Ep31 - Tom shares a VERY scary ghost story in Chinese (No sleep tonight ⊙﹏⊙)

Chinese So Hard (中文好难)

Who likes scary stories?? Today we tell several stories that will send shivers running down your spines including a famous Japanese urban legend featuring the tall and creepy 八尺大人。No sleep tonight ⊙﹏⊙ (stories are added below for you to follow along as we read :)
恐怖故事特集來啦！來聽聽日本都市傳說“八尺大人”。保證今晚你們睡不著！你們覺得故事可怕，還是Dan和Tom的笑話可怕？
If you enjoy our podcast please leave a quick review on your podcast app, us, it helps us a lot! 😁
Leave a comment and share your thoughts: https://open.firstory.me/user/cl2tskon900j601yegl3l5wdt/comments
Support us: https://ko-fi.com/chineseishard/tiers
Who are we:
Two friends who love learning Chinese and like to shoot the shit, all in Mandarin Chinese! We share our experiences learning Chinese, living in Taiwan, and everything else in between. Listen as we push our Chinese ability to the limit for your listening and learning pleasure (great comprehensible input).
我们是两位特别热爱学中文的好朋友。我们会透过天马行空对话来分享在台湾学中文的体验以及五花八门的人生话题。虽然我们的中文还有很大的进步空间，我们都很喜欢挑战。而且我们相信学语言需要锲而不舍的态度，所以本节目就当成我们学中文的操场和记录。中文好难哦！
We love hearing from you!
Tom's IG: https://www.instagram.com/sunmoonlaketom/
Danyo's IG: https://www.instagram.com/doctordanyo/
Youtube: https://www.youtube.com/channel/UC1Bmci-mVHhlpAdfNlwZbCw
First story:
媽媽告訴我絕對絕對不能去地下室，
但是我想知道到底是誰在地下室製造聲響。
這聲音聽起來像小狗的聲音，
而我想要看那隻小狗，於是我打開地下室的門，躡手躡腳地走進去，
但是我沒有看到任何一隻看起來像小狗的東西......
然而...我媽發現我到了地下室，拉我出去，對我大吼，
她從來沒有這樣大吼過，這讓我好難過...
之後媽媽又告訴我不要再去地下室了，然後給我一塊餅乾，
我的心情好一點了，
所以我沒有問她為什麼在地下室的男孩要製造像狗一樣的聲響，
或者為什麼他沒有腳沒有手......
Second story:
有個人在公司接到一個電話，對方只說了一句話:你家裡丟東西了。
這個人回家以後翻箱倒櫃，找了半天，身份證、銀行卡、手機、錢包……什麼都沒少。
他懷疑是有人惡作劇。
這天晚上，睡到半夜的時候，有個人在他耳邊陰森森的說了一句:你丟了一把鑰匙。
Third story:
【日本都市傳說】八尺大人
父親的老家距離我們家大約兩小時車程。
雖然只是一般農家，但我很喜歡那種優閒的感覺，到了高中可以騎機車後，常會在寒暑假的時候一個人跑去玩。
爺爺和奶奶也都很高興的迎接我的到來。
但是，最後一次去他們家是要升高三的時候，因為那次發生了非常難忘的事。
剛進入春假時刻，因為天氣很好，所以就騎著機車到了爺爺家去玩。
雖然天氣還是有點冷，但靠近房子中庭的走道因為日照的關係顯得有點溫暖，很舒服，所以我就優閒的坐在那裡曬太陽，然後突然聽到
「啵啵啵啵啵啵啵啵啵」似的奇怪的聲音，不是機械的聲音，比較像是人所發出的聲音。
正當我在想是什麼聲音的時候，看到外圍的牆上有個帽子。
並不是放在圍牆上本身。
而是帽子一直往前進，直到經過圍牆的一個裂縫。
看起來像是一位女性，原來那頂帽子是她戴的─那位女性穿著白色洋裝。
但是圍牆一共有兩公尺那麼高，要能從圍牆把頭露出來那女性身高到底是幾公分啊？
當我還在驚訝的時候，那位女性還是繼續移動直到離開了我的視線，帽子也不見了。
不知何時開始「啵啵啵」的聲音也不見了。
那個時候我只有想到可能是原本身高就高的女性穿了超厚底的靴子，要不然就是很高的男人扮成女裝吧。
之後在客廳和爺爺奶奶一邊喝茶，我就把剛發生的事情說給他們聽。
『我剛剛看到一個很巨大的女性，該不會是男扮女裝的吧~』
他們聽了也只有喔~這樣喔的反應。
『比圍牆還要高呢！戴著帽子還發出啵啵啵的怪聲音。』
話說一完，他們倆馬上停下動作，就愣在那裡。
然後爺爺好像很生氣就連續問了，『什麼時候看到?』『在哪裡看到?』『比圍牆高了多少?』的問題。被爺爺這麼一嚇，我也是照實的回答，然後爺爺突然沉默下來，往走廊旁的電話走去，不知道打了電話到哪裡。因為有屏風擋著，所以我聽不到他說了些什麼，奶奶則是失神般的在一旁發抖。
爺爺應該是打完了電話，回到了客廳後就說
『今晚你就住這吧。不，應該說現在變成沒有辦法讓你回家了。』
我拼命的回想該不會是我做了什麼不應該做的事吧？但是實在沒有頭緒，那個女性也不是我自己跑去看，而是她自己從那裡出現的。
接著爺爺就對奶奶說『接下來拜託了，我去接K婆婆過來』就開著小貨車出去了。
我很惶恐的問了奶奶，奶奶用顫抖的聲音回說：『你被八尺大人給迷惑了。爺爺會幫你的，不需要擔心。』
然後奶奶就在爺爺回來之前，慢慢的把事情告訴了我。
這一帶有著稱為『八尺大人』棘手的存在。(以下簡稱八尺)
八尺會以碩大的女性姿態出現。身高就像祂名字一樣高，並且會發出「啵啵啵」似的男性笑聲。每個人看到的可能不太一樣，但共通點是身高很高的女性，頭上戴著東西，還有那個令人不悅的笑聲。
被八尺迷惑的話，會在幾天內遭受殺害。
最後一次發生八尺殺人的事件大約是在15年前。
這時，爺爺帶著一位老婆婆回來了。
『發生了不得了的事了呢，現在先拿著這個。』
K婆婆給了我一個符咒。
然後她和爺爺一起上了2樓，好像在做什麼事情。
奶奶也和我在一起，連上廁所的時候也會跟來，還不讓我把廁所的門完全的關上。
到了這地步我才感受到事情好像真的很嚴重。
過了一陣子後我被要求上到2樓的第一間房間內。
房內的窗戶全被報紙蓋住，報紙上面還貼上了符咒，在四個角落放了大把鹽巴。
然後在一個木箱上面放了一個小小的佛像。
之後不知道從哪裡拿出兩個尿壺，要我用這個當馬桶。
「就快要天黑了，聽好了，到明天早上以前不可以離開這裡。我和奶奶既不會叫你也不會和你說話。就這樣吧，到明天早上七點以前絕對不要離開這個房間。到了七點後由你主動出來。」
爺爺很認真的跟我說了，除了點頭我也不能做什麼。
『要好好的照著剛剛說得去做，符咒不要離開身邊，要是發生了什麼事就向佛像祈禱。』
K婆婆也這樣的對我說。
雖然他們說看電視也沒有關係所以我打開了電視，不過 --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/chinesesohard/message