))
EP75【聊天室】《譯開始，譯路走下去》ft. 超級斜槓的Jiiann Sim (Part 1: 廣播節目主持人+出口助理+口譯員+英文老師+舞台劇演員+口譯老師+心靈成長講師+書籍譯者+英語課程製播+TOEIC書籍作者+Youtuber +三寶爸)
Manage episode 344835837 series 3262987
内容由Amy & 播客煮製作團隊提供。所有播客内容（包括剧集、图形和播客描述）均由 Amy & 播客煮製作團隊 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品，您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal。
【資訊欄】
這是一個用科學打破迷思、成就想像的節目，
這是一個用科學解釋動漫、電影科幻的節目，
這是一個用詼諧的話語，解釋科學的節目，
這裡是「科科出來講」，和你一起聽科學、學科學、長知識！
點擊收聽：https://reurl.cc/e92lZR
FB：https://www.facebook.com/ntsec
1. 從口譯出發，延伸出各種斜槓能力，職涯經驗多元豐富。
2. 在China Post擔任實習記者期間，第一次寫稿，700字被編輯改到只剩56個字。Jiiann如何自我改善?
3. 從I am nervous.到I am excited.，如何克服口譯前的緊張?
4. 口譯工作的延伸福利?人生第一次也是唯一一次的上酒店經驗。
5. 從擔任志工開始磨練口譯實務經驗，體認到口譯雖然困難，但是可以靠努力而克服。
6. 天選之人?Jiiann許願經常成真。
7. 自己放棄就輸了。去應徵演員，看到現場陣仗，嚇壞，但幸好沒有選擇離開，最後獲選。
8. 跟英語主播劉傑中是死黨的他，說了什麼往事，不怕秒怒傑中粉絲?
9. 與人為善，廣結人脈，人緣極好的Jiiann因此得到許多機會。
10.在劇場遇到了「高人一等」的另一半，幸福美滿之外，太太是他佩服的女性。
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cl82fivqx00z401wf7eru73q1/comments
我是口譯員Amy講，歡迎大家來聽我聊聊譯界人生，一起成為譯家人吧！
---
▋單元分類:
· 譯伎回憶錄｜譯術博物館 | 艾美蔣分 享譯界人生，平均10幾分鐘的短篇。
· 聊天室｜聊天室 30-60分鐘的訪談
· 不發譯語｜不以口譯為主題的閒聊
---
★ 創作夥伴：播客煮 ★
※版音來源：https://www.youtube.com/channel/UCAzPt2SvxedqdTSBiaXDMvA
FB紛絲專頁：https://www.facebook.com/艾美講-102342635763708/?ref=page_internal
Powered by Firstory Hosting
122集单集
分享
