))
冬冬原创《勿忘我》Remember Me
已归档的系列专辑 ("不活跃的收取点" status)
When?
This feed was archived on August 02, 2022 00:18 (
Why? 不活跃的收取点 status. 我们的伺服器已尝试了一段时间，但仍然无法截取有效的播客收取点
What now? You might be able to find a more up-to-date version using the search function. This series will no longer be checked for updates. If you believe this to be in error, please check if the publisher's feed link below is valid and contact support to request the feed be restored or if you have any other concerns about this.
Manage episode 193201880 series 1280500
内容由Max冬冬提供。所有播客内容（包括剧集、图形和播客描述）均由 Max冬冬 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品，您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal。
Remember Me
创作：冬冬 翻译：冬爸
T’was a cold and windy night,
When I first told her the news.
She wept and begged, but, nonetheless,
I had to do what I had to do.
I held my rifle tight,
And veered my horse around.
From the bottom of my heart rose a chill
Between the sobbing sounds.
I couldn’t let go,
But yet, I had no choice.
I could still remember the whip
Of the commander’s voice.
I was off to sea,
To fight the pirate rage.
And I don’t know if I’ll return
To turn another page.
I’m half past my prime.
Eventually I’ll go.
But when I do, promise me,
You’ll remember me so.
勿忘我
寒冷的夜晚冷风嗖嗖，
我告诉她说马上要走。
她哭着求着让我留下，
可我心已定无法回头。
我拿起步枪紧握在手，
我纵身一跃拨转马头。
她抽搐哽咽眼泪涟涟，
我内心涌起一股寒流。
难以释怀却无法放手，
万般无奈却无法停留。
将军的声音犹在耳畔，
唯遵从命令快马加鞭。
我要前往汹涌的波涛，
去捍卫正义消灭海盗。
不知道能否凯旋归来，
不知道能否带回捷报。
大好的年华业已过半，
我要去沙场消灭敌顽。
分别的时刻终于来临，
请一定把我记在心间。
…
continue reading
创作：冬冬 翻译：冬爸
T’was a cold and windy night,
When I first told her the news.
She wept and begged, but, nonetheless,
I had to do what I had to do.
I held my rifle tight,
And veered my horse around.
From the bottom of my heart rose a chill
Between the sobbing sounds.
I couldn’t let go,
But yet, I had no choice.
I could still remember the whip
Of the commander’s voice.
I was off to sea,
To fight the pirate rage.
And I don’t know if I’ll return
To turn another page.
I’m half past my prime.
Eventually I’ll go.
But when I do, promise me,
You’ll remember me so.
勿忘我
寒冷的夜晚冷风嗖嗖，
我告诉她说马上要走。
她哭着求着让我留下，
可我心已定无法回头。
我拿起步枪紧握在手，
我纵身一跃拨转马头。
她抽搐哽咽眼泪涟涟，
我内心涌起一股寒流。
难以释怀却无法放手，
万般无奈却无法停留。
将军的声音犹在耳畔，
唯遵从命令快马加鞭。
我要前往汹涌的波涛，
去捍卫正义消灭海盗。
不知道能否凯旋归来，
不知道能否带回捷报。
大好的年华业已过半，
我要去沙场消灭敌顽。
分别的时刻终于来临，
请一定把我记在心间。
315集单集
分享
