1114 如果你只剩下一年可以活,你会做什么?

12:49
 
分享
 

Manage episode 265151600 series 181562
由Player FM以及我们的用户群所搜索的Fly with Lily — 版权由出版商所拥有,而不是Player FM,音频直接从出版商的伺服器串流. 点击订阅按钮以查看Player FM更新,或粘贴收取点链接到其他播客应用程序里。

我想要和大家分享一段录音,来自西班牙巴塞罗那的Nuria,在我的节目中被问到这个问题:

If you only had one year to live, what would you do?


如果你只剩下一年可以活,你会做什么?

英文原稿:

Hello, you're listening to Fly with Lily, I'm your new friend, Nuria, I'm from Barcelona, I'm a human resources manager. I'm in Barcelona because I live in Barcelona. Today, I got a question from Lily. If I only had one year to live, what would I do? Ufff, I would sell my house, and with the money go around the world first. Maybe to Argentina, Tierra de Fuego, em, to go to Alaska, and go to Japan as well, and Australia, well, EVERYWHERE!!! Go to see the Blue... I don't know that in English! Go to Africa to see the ram dance. Then, I would spend 6 months doing that. I would go back to Barcelona, learn how to play piano in one month! (Laugh) Write and write and write, the last three months I would spend with my people, I would make a big party. It would last for one week, we would dance, we would eat, we would love, we would hug, we would celebrate and I will go happy.

How about you, my friend?

中文翻译:

你好,你正在收听的是Fly with Lily,我是你的新朋友,Nuria,我来自巴塞罗那,我是人资部门的经理,我在巴塞罗那的原因是...我就住在这里。今天,Lily问我一个问题,如果你只剩下一年可以活,你会做什么?哇,我会卖掉我的房子,用那个钱去环游世界,或许去阿根廷火地岛,呃,还有去阿拉斯加,也要去日本,去澳洲,嗯,基本上所有的地方,去那个蓝色的..哈哈,我不知道那个地名用英语怎么说啦!还要去非洲看舞蹈,我会用6个月环游世界。接着我会回到巴塞罗那,用一个月学习弹钢琴,然后投入写作,最后的三个月我会和我的家人好朋友在一起,我会办一个大型的派对,我们跳舞、大吃大喝、互相爱护、和抱抱,庆祝我的生命,这样我就会开心地走了。

我的朋友,你呢?


我的公众微信:iflyclub

FB/IG/Line:flywithlily

7.21 在高雄晚上7:00旅居文旅举办「我如何用播客环游世界」届时欢迎报名参与!

3758集单集