))
EP22 一人工作室@女聲悄悄話(Women Whisper)
Manage episode 303562068 series 2961840
内容由Christine提供。所有播客内容（包括剧集、图形和播客描述）均由 Christine 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品，您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal。
EP22 一人工作室@女聲悄悄話(Women Whisper)
親愛的大家，10月起步走！
你們相信緣份嗎？
你認識幾位和你同月、同日甚至同年生的人呢？
ㄚ幸是我的國中同學，
緣分大到我們同年、同月、同日生。
太不可思議了！哈哈
Ｙ幸從事出版編輯，很特別的一人工作室，
今天我們來認識一本翻譯書籍背後的分工和流程
也從中得知，編輯者就像「工頭角色」負責發包、監工。
也就是大家都知道的PM（Product Manager）達人。
說到書中的錯字，身為編輯者也不願看到但是難免發生，
這心路歷程好比：
接受它、面對它、處理它、放下它（聖嚴法師）。
錄音的整個過程，Christine都在呵呵笑，
話題聊開了，愉快停不了。
歡迎大家輕鬆聽我和Ｙ幸的空中Chit-Chat
～FB粉絲社團搜尋「Podcast第三空間_lady first」
～YT搜尋「Podcast第三空間lady first」
～邀請親愛的大家在apple podcast留言+5 STARS
～If 妳/你有故事想要分享，歡迎email或IG留言
hc995778@gmail.com
the3space_ladyfirst
#womenwispher #女聲悄悄話 # 第三空間 #the3space #出版社
#編輯#柯南 #文藝復興 #錄音帶 #卡帶 #editor #book publishinghouse #cassette #englishteacher #assistant #ebook #Renaissance #caseclosed #detectiveconan
Powered by Firstory Hosting
150集单集
分享
