斯蛋Stan 公开
[search 0]
更多

Download the App!

show episodes
 
Loading …
show series
 
Words, Wide Night By Carol Ann Duffy Somewhere on the other side of this wide night and the distance between us, I am thinking of you. The room is turning slowly away from the moon. This is pleasurable. Or shall I cross that out and say it is sad? In one of the tenses I singing an impossible song of desire that you cannot hear. La lala la. See? I c…
 
欢迎关注微信公众号“英音朗读者”。 Forever Young Bob Dylan May God bless and keep you always May your wishes all come true May you always do for others And let others do for you May you build a ladder to the stars And climb on every rung May you stay forever young 愿上帝保佑你 愿你的美梦都能成真 愿你无私助人 也接受他人馈赠 愿你筑梯摘星 步步拾级 愿你永远年少 May you grow up to be righteous May you grow up to …
 
The Hugging Judge 爱拥抱的法官 ‘Don't bug me! Hug me!’ - Bumper Sticker Lee Shapiro is a retired judge. He is also one of the most genuinely loving people we know. At one point in his career, Lee realized that love is the greatest power there is. As a result, Lee became a hugger. He began offering everybody a hug. His colleagues dubbed him "the hugging j…
 
Heart Song 心曲 Once upon a time there was a great man who married the woman of his dreams. With their love, they created a little girl. She was a bright and cheerful little girl and the great man loved her very much. 从前有一个了不起的人,娶了他理想中的女人为妻。他们相爱并生了一个小女孩。小女孩很聪明,父亲很喜欢她。 When she was very little, he would pick her up, hum a tune and dance with her aroun…
 
All I Remember 我所记得的 When my father spoke to me, he always began the conversation with "Have I told you yet today how much I adore you?" The expression of love was reciprocated and, in his later years, as his life began to visibly ebb, we grew even closer.... if that were possible. 当我父亲跟我说话时,他总是这样开口:“我今天告没告诉你我是多么爱你?”他这种爱的表达得到了回报;在他晚年,当他的健康日渐衰退时,我们更…
 
The Sound of Snow by Kandi Maxwell ________________________________________ There once was the sound of snow. I first heard it at my aunt and uncle’s cabin in the Big Bear mountains, a place our family gathered for winter holidays. cabin ['kæbɪn] n. 小屋 Sometimes, rain fell all day, but by next morning, a white powder covered the trees, the forest f…
 
30th Birthday Wishes: Quotes and Messages Turning thirty is a confusing juncture of life. 1) Stop worrying about what’s gone by. Start celebrating what lies ahead. 2) The best part about being thirty is that there are no uncertainties in life. You are sure that it’s all going to go downhill from here. 3) When you were twenty, you felt like growing …
 
小恶魔彼特·丁拉基母校毕业演讲节选 When I was 29, I told myself the next acting job I get no matter what it pays, I will from now on, for better or worse, be a working actor. So I quit my position at the Professional Examination Services. 29岁,我告诉自己,下一份表演的工作,不管薪酬如何,从现在起,是好是坏,我就要做一个职业演员。于是,我从考试服务机构辞职了。 And now I didn’t have either the internet or a cell phone or a jo…
 
She Walks in Beauty By Lord Byron (George Gordon) She walks in beauty, like the night 她在美中行走 Of cloudless climes and starry skies; 像是无云的夜和星空 And all that’s best of dark and bright 一切最美的暗与明 Meet in her aspect and her eyes; 在她的身上和眼里交汇 Thus mellowed to that tender light 溶化为柔和的光亮 Which heaven to gaudy day denies. 而绝不是白昼的亮光 One shade the more, one ray t…
 
The Scarecrow Who Wanted to Be a Man 稻草人的梦想 By Ken Copper 【英】肯·科珀 Once there was a scarecrow (稻草人) who stood all summer long in Farmer Smith’s cornfield (玉米地) and waved his arms in the wind to scare away the crows. He did a good job of it, too. He kept those great, black birds from swooping (猛冲) down out of the sky and eating the corn before it cou…
 
Lesson 50 New Year resolutions 新年决心 The New Year is a time for resolutions. Mentally (内心里), at least, most of us could compile (编制) formidable (令人畏惧的) lists of 'dos' and 'don'ts'. The same old favorites recur (再出现) year in year out with monotonous regularity (单调的规律性). 新年是下决心的时候,至少在大多数人的心里会编排出一份“应做什么”和“不应做什么”的令人生畏的单子。相同的决心以单调的规律年复一年地出现。 We resolve (…
 
相爱的人为什么会分手?这可能是很多人苦苦求索而不得的一大难题。 明明海誓山盟言犹在耳,执子之手的承诺仿如昨日,怎么一转眼就变了? 25岁的诗人Taylor Myers在社交媒体Tumblr上写了几段话,不加掩饰地表露了自己对爱的恐惧,而正是这短短的几段话,戳中了百万人的心,收到148万的点赞和转发评论。 Her post, raw, fearful and full of regret, touched many people who had experienced the shocking contrasts between the intense, burning adoration of young love, and the cold ashes of realism that re…
 
Here are 29 inspirational quotes to usher in the New Year: 读一读这29句良言,一起来召唤2019的到来吧! “Tomorrow is a new day, with no mistakes in it yet” – Lucy Maud Montgomery, in Anne of Green Gables 明天是崭新的一天,尚未犯错的一天。 “Change your life today. Don’t gamble on the future. Act now, without delay” – Simone de Beauvoir 改变今天的生活,不要赌将来。行动起来,莫迟疑。 “Learn from yesterday, liv…
 
刚刚过去的1月1日是美国作家J·D·塞林格(Jerome David Salinger)一百周年诞辰。他最著名的作品之一,就是我们熟悉的《麦田里的守望者》(The Catcher in the Rye)。 今天,Stan和大家分享小说中的两个小片段。 第一个片段是小说的开头。在这里,全书的语言风格,主人公的性格特点,已经跃然纸上。 第二个片段是主人公与妹妹之间的对话。妹妹得知面前的哥哥被学校开除了的消息后,极为生气,说“爸爸一定会要了你的命”,而哥哥则描述着他想做麦田守望者的理想。 Excerpt ONE 小说开头 If you really want to hear about it, the first thing you'll probably want to know is wher…
 
As I Began to Love Myself 当我开始爱自己 By Kim McMillen Beautiful Words on Self Love A poem read by Charlie Chaplin on his 70th birthday (April 16, 1959), originally written by Kim McMillen: As I began to love myself I found that anguish and emotional suffering are only warning signs that I was living against my own truth. Today, I know, this is “AUTHENT…
 
The Danish Boy William Wordsworth I Between two sister moorland (荒野) rills (小溪) There is a spot that seems to lie Sacred (圣洁的) to flowerets (小花) of the hills, And sacred to the sky. And in this smooth and open dell (小山谷) There is a tempest-stricken (被暴风雨侵袭的) tree; A corner-stone by lightning (闪电) cut (劈断), The last stone of a lonely hut (小屋); And i…
 
"You are as welcome as the flowers in May." - Charles Macklin Marvelous Month of May Henirich Heine In the marvelous month of May 在非同寻常的五月 when all the buds were bursting, 所有的花蕾都在绽放 then in my heart did 于是在我心中 love arise. 萌发爱意 In the marvelous month of May 在非同寻常的五月 when all the birds were singing, 所有的鸟儿都在歌唱 then did I reveal to her 于是我要向她表露 my year…
 
大学人 Man with Missions 那一年的开始 要离家 盼闯荡 The story started that year when I left home, aspiring to explore the world. 只有未知想象 忐忑中 步殿堂 I could only imagine the unknown. Nervous and frightened, I entered this seat of learning. 兢学业的日夜 在争论 时激昂 Day and night, we study undistracted. We argue, always passionate and inspired. 以探求 用坚韧 得成长 And now we grow, throug…
 
A Boy and His Tree 男孩和树 A long time ago, there was a huge apple tree. A little boy loved to come and play around it every day. He climbed to the tree top, ate the apples, took a nap under the shadow... He loved the tree and the tree loved to play with him. 很久以前有一棵苹果树。一个小男孩每天都喜欢来到树旁玩耍。他爬到树顶,吃苹果,在树荫里打盹……他爱这棵树,树也爱和他一起玩。 Time went by. The little boy ha…
 
What Is Love 爱 · 问 Love is Mom’s kiss and Dad’s pat 爱是妈妈的亲吻,爸爸的抚拍 Love is sweet roses to a lover and tender caresses to a child 爱是送给情人芬芳的玫瑰和对小孩的细心呵护 Love is the tree of friendship 爱是友谊之树 Love is mutual understanding and support 爱是人与人之间相互的理解和支持 Love is forgiveness and sacrifice 爱是对别人的宽容和付出 Love is the never-setting sun in the sky 爱是天空中永不沉落的太阳 Love i…
 
A Pause Of Thought I looked for that which is not, nor can be, And hope deferred made my heart sick in truth: But years must pass before a hope of youth Is resigned utterly. I watched and waited with a steadfast will: And though the object seemed to flee away That I so longed for, ever day by day I watched and waited still. Sometimes I said: This t…
 
情人节,你需要记住的12句英语情话 “No matter what has happened. No matter what you’ve done. No matter what you will do. I will always love you. I swear it.” ––Defiance by C.J. Redwine 不管发生什么,不管你做了什么,不管你会做什么。我会永远爱你。我发誓。 “I wanted to tell you that wherever I am, whatever happens, I’ll always think of you, and the time we spent together, as my happiest time. I’d do i…
 
Island of Feelings 情感岛 Once upon a time there was an island where all the feelings lived: Happiness, Sadness, Knowledge, and all the others, including Love. 从前有一个小岛,上面住着各种情感:快乐、悲伤、知识,还有其他各类情感,包括爱。 One day it was announced to all of the feelings that the island was going to sink to the bottom of the ocean. So all the feelings prepared their boats to…
 
于我们更多人而言,圣诞代表的是快乐、是分享、是团聚、是表达爱的时刻。今天的第一首诗名字叫做Christmas Time,为你讲述圣诞的含义。 Christmas Time By Ronald Doe Christmas time is finally here. It only comes but once a year, And it's a time to spread good cheer To those we love and hold so dear. Christmas time is a time of glee (欢乐), A time when peace and love run free, A time for those like you and me To sit…
 
《出师表》节选 臣亮言:先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。 Permit me to observe (说): the late (已故的) emperor was taken from us before he could finish his life's work, the restoration of the Han. Today, the empire is still divided in three, and our very survival is threatened. 然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。 Yet still the officials at court and the soldiers …
 
A New Year's resolution is a tradition, most common in the Western Hemisphere but also found in the Eastern Hemisphere, in which a person resolves to change an undesired trait or behavior, to accomplish a personal goal or otherwise improve their life. (Wikipedia) New Year’s Resolution 新年心愿 The time for New Year’s resolutions is here again. But is i…
 
Late at Night, Do You Turn Off Your Cell Phone? 深夜,你会关机吗? Today, my friend asked me a question. 今天,朋友问我一个问题, At night, do you turn off your cell phone? 晚上的时候你的手机关机吗? If you don't, whom do you leave it on for? 如果不关机,那你是为谁开着的呢? I usually do not turn off my cell phone. Why? I have no idea. 我一向不关机,但是为了什么呢?我不知道。 After reading an article, I seemed to und…
 
Remember me Though I have to say goodbye Remember me Don’t let it make you cry For even if I’m far away I hold you in my heart I sing a secret song to you Each night we are apart Remember me Though I have to travel far Remember me Each time you hear a sad guitar Know that I’m with you The only way that I can be Until you’re in my arms again Remembe…
 
All Because You Kissed Me Good-Night By Sandy Roistan I climbed the door 我爬上了大门 And opened the stairs 接着打开台阶 I said my pajamas 我念完睡衣裤 And put on my prayers 又换好祈祷词 Then turned off my bed 最后关掉被窝 And crawled into the light 钻进了电灯里 All because you kissed me a good-night 只因你吻我一个晚安 Next morning, I woke 第二天早上醒来 And scrambled my shoes 炒好了我的皮鞋 Polished my eg…
 
别丢掉 林徽因 别丢掉 这一把过往的热情, 现在流水似的, 轻轻 在幽冷的山泉底, 在黑夜,在松林, 叹息似的渺茫, 你仍要保存着那真! 一样是明月, 一样是隔山灯火, 满天的星,只有人不见, 梦似的挂起, 你向黑夜要回 那一句话——你仍得相信 山谷中留着 有那回音! 写于1932年,刊1936年3月15日《大公报·文艺》。 Don’t cast away Don’t cast away This handful passion of the bygone day, Which flows like running water soft and light Beneath the cool and tranquil fountain, At dead of night, In pine-cl…
 
On the Grasshopper and Cricket BY John Keats The Poetry of earth is never dead: When all the birds are faint with the hot sun, And hide in cooling trees, a voice will run From hedge to hedge about the new-mown mead; That is the Grasshopper’s – he takes the lead In summer luxury, – he has never done With his delights; for when tired out with fun He …
 
The Road Not Taken 未选择的路 by Robert Frost 弗罗斯特 TWO roads diverged in a yellow wood, And sorry I could not travel both And be one traveler, long I stood And looked down one as far as I could To where it bent in the undergrowth; 黄色的树林里分出两条路, 可惜我不能同时去涉足, 我在那路口久久伫立, 我向着一条路极目望去, 直到它消失在丛林深处。 Then took the other, as just as fair, And having perhaps the bet…
 
Mutability By Percy Bysshe Shelley We are as clouds that veil the midnight moon; How restlessly they speed, and gleam, and quiver, Streaking the darkness radiantly!--yet soon Night closes round, and they are lost forever: Or like forgotten lyres, whose dissonant strings Give various response to each varying blast, To whose frail frame no second mot…
 
一颗开花的树 ——席慕容 如何让你遇见我 在我最美丽的时刻 为这 我已在佛前求了五百年 求佛让我们结一段尘缘 佛于是把我化作一棵树 长在你必经的路旁 阳光下 慎重地开满了花 朵朵都是我前世的盼望 当你走近 请你细听 那颤抖的叶 是我等待的热情 而当你终于无视地走过 在你身后落了一地的 朋友啊 那不是花瓣 是我凋零的心 A Blooming Tree May Buddha let us meet In my most beautiful hours. I have prayed for it For five hundred years. Buddha made me a tree By the path you may take. In full blossoms I'm waiting i…
 
克里斯托弗·马洛,英国诗人,剧作家。1564年3月6日生于坎特伯雷一富有鞋匠之家,与莎士比亚同年出生。1593年5月30日因在酒吧斗殴去世,还不到30岁。1587年在剑桥大学获硕士学位。 The Passionate Shepherd to His Love By Christopher Marlowe Come live with me and be my love, And we will all the pleasures prove, That Valleys, groves, hills, and fields, Woods, or steepy mountain yields.   来吧,做我的爱人和我一起生活,   我们将体验所有的快乐:   源自溪谷、果园、丘陵、田野,   …
 
The Sands of Time Clara Cowan “Kathryn, Kathryn?” repeated the call, interrupting my thoughts. “凯瑟琳,凯瑟琳?”不断有人叫我,打断我的思绪。 I can feel the warm rays of searing sun beating down on me. There is not one single fluffy cloud in the tranquil, cornflower sky. Below, the sea is a picture of perfect calm; little waves washing onto unspoiled, golden sands. The …
 
I like for you to be still Pablo Neruda I like for you to be still It is as though you are absent And you hear me from far away And my voice does not touch you It seems as though your eyes had flown away And it seems that a kiss had sealed your mouth As all things are filled with my soul You emerge from the things Filled with my soul You are like m…
 
What I Miss... 我怀念的…… © Thalia Jones Published: March 2015 I miss how we used to be, So vibrant, so honest, so wild and free. 我怀念的,是过去的我们 朝气、坦诚,不羁而自由 I miss the way you would understand, Listen carefully, and be there when I needed a hand. 我怀念的,是你善解人意 懂得倾听,在我需要时给我拥抱 I miss our long, random talks at night, Our private conversations, Our silly little…
 
1. I take you to be my wife, to have and to hold from this day forward; for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, till death do us part, according to God’s holy law; in the presence of God I make this vow. 2. I promise to love you for who you are, and for who you are yet to become. I promise t…
 
My Father’s Back Zhu Ziqing 背影 / 朱自清 Though it is over two years since I saw my father, I can never forget my last view of his back. 我与父亲不相见已二年余了,我最不能忘记的是他的背影。 That winter my grandmother died, and my father’s official appointment was terminated, for troubles never come singly. I went from Beijing to Xuzhou, to go back with him for the funeral. 那年冬天…
 
Loading …

快速参考指南

Google login Twitter login Classic login