韩剧台词 公开
[search 0]

Download the App!

show episodes
 
看韩剧,学语法。 韩语语法很复杂?结合大家喜欢的热剧趣味学习吧! 更多精彩韩剧视频、图片,文本讲解详情同名公zhong号 历史记录里面有哦 欢迎‘订阅本专辑‘,一起来欣赏今天的作品 欢迎大家留言推荐经典韩剧台词。 也请大家‘点赞’和‘转发’,这将是小萍继续共享的动力哦。
 
Loading …
show series
 
请往下拉查看全文 1.转换话题标识 告诉听者现在要进入另外一个内容 ex) 그러면 이제부터는 나라별 명절에 대해 살펴보겠습니다. 2.核心内容提示 提醒听者现在一直讲的内容是什么,属于整体内容相应的哪一部分,接下来要讲什么内容。 ex) 지금은 계속 실패의 원인에 대해서 이야기하고 있는데요. 앞에서 살펴본 시 가지 원인에 이어서 이제 마지막 원인에 대해 말씀드리겠습니다. 3.预告接下来要讲的内容 提前向听者透露要讲某一具体主题或内容 ex) 여기에서는 소통의 기술을 세 가지로 나누어 살펴볼 텐데 미리 간단히 말씀 드리면 첫째는 서로에 대한 비난 대신에 나 자신을 상대방에게 이해시키려는 노력을 하는 것이며, 둘째는 "함께 고민해보자", "함께 해결…
 
请关注“韩语主播小萍”公众号参与打卡 꼬리를 치다 摇尾巴,卖弄风骚,献媚 꼬리를 잘 친다니 说你很会献媚 야! 喂 저게 진짜!씨! 야, 너 그냥 솔직히 말해... 喂!你就实话实说吧 꼬리는 네가 치고 싶은가 본데 看来想献媚的人是你啊 좀 가르쳐 줄까? 要不要我叫你啊? 이런 애랑 계속 말 섞어 줄거야?你要一直跟这样的人玩儿吗? 주제도 모르고 깝치는 게 不知道身份就知道嚣张 급이 떨어져 掉级 이간질하지 마 不要挑拨理解 우리 사이 좋거든 我们可好着呢 최하급 너 일진놀이 좀 그만해 不要再玩小混混游戏了 야! 呀! 뭐? 말 다 했냐? 什么?你都说完了吗? 어디서 그지같은 소리, 자꾸 지랄이냐 아 진짜 啊,真是的! 적당히 좀 하라 得了吧 네가 책임…
 
顾胜男(赵露思演,1998年)大大咧咧的酒店后厨 路晋(林雨申演,1980年)刁钻、毒舌的吃货总裁 1.오해, 오해예요. 误会,是误会 发音要点:오[오] 口型是圆形,嘴唇呈紧张状态,不是 wu。 해, Hae, 不是 hui会。 2.사람을 잘못 봤어요. 你认错人了 发音要点:[사라믈],连读 3.우리 만났긴요. 我们哪有见过啊 -긴/ 기는 表示轻微否定或反驳 此时也可以说 무리 만났다니요 表示对对方的话进行质疑,反驳 4.이 차는 당신 거요?这车是你的吗? 당신 第二人称,用于夫妻或者关系亲密的男女之间;用于关系不甚亲密的人之间;,吵架时使用,表示贬低对方。 第三人称,他,他自己,用于尊敬阶。 【看韩剧学韩语】韩语敬语与第二人称자네 5.멋있다! 진짜 멋있다! 好帅!真的好…
 
首先服务员会说‘어서 오세요’欢迎光临. 顾客也会礼貌地打招呼‘안녕하세요’. 点餐时礼貌地用第一人称谦称为저희, 저희 밀크티 하나랑요[랑뇨] 我们要一杯奶茶和...... 请客的人一般会顺口问旁边的朋友 너 뭐 먹을래?你要喝什么? 【语法辨析】'-을래?'和'-을까?'的区别 음~ 난 레몬에이드. 嗯~我要柠檬汽水。 아, 야, 티라미수도 하나 먹자. 呀,也吃个提拉米苏吧! 콜 好呀! 야. 치즈 케이크랑 레몬 케이크는? 喂 芝士蛋糕和柠檬蛋糕呢? 둘 다 먹으면 되지,뭘 고민해? 两个都吃就行,有什么好纠结的? 올, 역시! 배우신 분! 哦,果然是有学问的人! 28500원입니다. 一共28500韩元。 여기요. 给你。 감사합니다! 谢谢!…
 
更多韩语干货请在‘韩语主播小萍’公众hao获取 邀请一起做某事~(같이~~-을래?) '下课以后要不要一起吃饭?' 수업 끝나고 같이 밥 먹을래? 韩语口语语句常常倒装,首先讲主要信息(发出邀请),然后再补充细节(在哪儿,和谁)'유리랑 이찬솔이랑 같이' 这时要拒绝的话可以说‘以后나중에’, 밥은 나중에 먹자. 即使心里明明没打算下次一起吃,也会客气地说나중에, 注意在韩国约饭如果没有讲到具体的时间、地点、人物,就不要太期待了,因为韩国人常常彼此套近乎会说'나중에 밥 한번 먹자 下次一起吃饭吧!' 婉拒的时候当然少不了理由,可以用位于句尾的‘-아/어서’补充理由 나 과외 있어서... ‘家教’用韩语是과외. 과외 선생님家教老师 韩国的补习班/辅导班是학원 学校的正规课程是정규수업…
 
塑料韩语 vs. 地道韩语 1.아빠! 爸爸! 发音要点:[빠] 2.뭐? 什么? 发音要点:[뭐],上升的语调 3.우리 我们 我爸爸,我妈妈,我的兄弟姐妹, 我老公...韩国人都用우리,听起来很自己人的感觉。 4.당연하지! 当然了! 发音要点:[당연] 5.人名+씨 表尊敬,但不用于长辈,可译为先生,女士 6.아니야? 不是啊? 7.사랑 爱 发音要点:[사] 8.야 喂(称呼小辈或同辈时) 9.할머니 奶奶 发音要点:[할] 10.-습니다:방법이 없+습니다,用于正式场合尊敬形式的陈述句后面。 11.어떡해? 어떡해? 怎么办? 发音要点:[어떠캐] 12.안 돼. 不行。 发音要点:[안] 13.우리 친구! 我(们)朋友! 14.괜찮아! 没关系! 发音要点:[괜] 15.앗씨…
 
更多精彩内容请查看‘韩语主播小萍’公众号 사랑이 결혼이 되는 순간 모든 게 다 똑같아졌다고, 평범하고 시들해졌다도. 그렇게 말해주면, 너도 진심을 말해줄래? 무슨 짐심? 그때 일 후에 한다고. 날 용서해 주지 않았던 거, 날 밀어냈던 거, 날 개자식 만든 거! 전부 다 후회하고 있다고. 사실은 아직도 나한테 미련이 남았다고. 미친놈! 그게 아니면 말이 안되잖아. 왜 경찰서까지 찾아와서 그런 말도 안되는 알리바이를 대준건데! 왜 날 위해서 그 거짓말을 해준건데 네가! 그만 돌아가 당신 취했어. 실은 내가 이렇게 돌아와주길 기다리고 있었던 거 아냐? 무릎꿇고 미안하다고 싹싹 빌면서 다시 잘해보자! 그러길 바라고 있었던 거 아니…
 
完整的视频课程详情请关注‘韩语主播小萍’公众号,后台回复‘韩剧’ 韩语第二人称-자네你 当听者是朋友或下级时,尊称那个人的代名词。 岳父母叫女婿时,或者结婚的男人叫小舅子时,也可以使用。 用于敬语法中的准平阶 하게체 一般是有一定年纪的人和年纪也不小的晚辈或者同辈的熟人说, 앞으로 자네 계획은 어떻게 되는 것인가? 疑问句 : -나?, -는가? 陈述句 : -네 共动句: -세 命令句: -게由韩语主播小萍
 
1. 새파랗다 很年轻, 风华正茂 새파랗게 젊다. 风华正茂 2. 같잖다 不像那么回事,不像样,不三不四,不顺眼 3. 철부지 不懂事的小孩,不明事理的人 4. 한풀이 出气, 解恨 한풀이 하다 诉苦 没啥可说的 딱히 말할게 없다. 该怎么说 뭐랄까...由韩语主播小萍
 
详细内容请在‘韩语主播小萍’公众hao后台回复‘韩剧’二字,参与打卡 【剧本】 사진사: 자. 이제 찍갔습니다. 여기 보시라요. 하나, 둘, 셋. 다 됐습니다. (好,现在要拍了,请看这里,一二三,可以了) 세 리: 아, 저기. 나 눈 감은 거 같은데. 다시 한 장 찍어 달랄까요? (啊,那个,我眼睛好像闭上了,要不再让他给拍一张?) 리정혁: 되었소. 이 사진의 목적은 본인 확인이니 너무 예쁘게 찍히면 곤란하지. (不用了,这照片的目的是为了确认本人用的,拍得太漂亮的话就难办了) 세 리: 너무 예쁘게 찍혀야 본인 확인이 될걸? (是拍得越漂亮才能确认是本人吧?) 【语法词汇】 1. –을까(요)?: 向听话人建议要做的事时,提问并听取其意见想法使用的终结词尾,…
 
关注公众hao“韩语主播小萍”回复数字“2”即可获得打卡链接 【教材】陈述句间接引用,形容词\았/었/겠/있后面直接 +다고 (한다/생각한다/말한다...) 如: '신종코로나' 확진자가 1명 더 추가됐다고 들었습니다. 然而口语中,-다고 用处多着呢,可表达露 说话人的各种心理和态度。 01 强调 나도 이 두 눈으로 똑똑히 봤다고. 그럼, 우리 아들이 얼마나 착하다고! 02 否定、反对、反驳 -우리 광범 씨가 제일 잘 생겼지. -걔 뭐가 잘 생겼어. 내가 제일로 잘 생겼지. 03 对听到的内容再次确认 -'신종 코로나' 확진자가 1명 더 늘었대. -'신종 코로나' 확진자가 1명 더 늘었다고? 含有‘惊�讶’之情 有时候也可用于觉得不应该的时候,用来反驳或…
 
本节目节选自《看韩剧练口语》 请关注‘韩语主播小萍’获取打卡连接 【对话文本】변 소장: 그게 뭐가 이상햐? 서로가 서로를 알아보는 거지.(那有什么奇怪的?大家互相聊得来呗)용식: 아이. 아유, 이, 이 동향 분들 앞에서 이, 이런 말씀 드리긴 조금 저기 한데, 그, 저 같은 경우는요. 다들 제가 서울 사람인 줄 알아요.(啊,哎唷,在你们这些同乡面前说这种话有点那什么,那什么,我啊,大家都以为我是首尔人) 【语法词汇整理�】1. 알아보다:认出,分辨出,了解2.동향:同乡,老乡3.~ 같은 경우:像~这种情况4.ㄴ/는 줄 안다:误以为~ 【打卡内容】변 소장: 그게 뭐가 이상햐? 서로가 서로를 알아보는 거지.용식: 아이. 아유, 이, 이 동향 분들 앞에서…
 
第三集-我的理想型是孔侑 看韩剧打卡纠音练口语详情@‘韩语主播小萍’公众号 【对话文本】 동백: 황용식 씨가 제 스타일이 아니에요~ (您不是我的类型~) 용식: 저, 동백 씨 스타일이 뭔데요? 제가 그 스타일로 가면 되죠~ (那你的类型是什么?我朝那个类型改不就行了嘛~) 동백: 공유요, 공유~저는 그, 나쁜 남자가 이상형이에요~근데, 용식 씨는 그,,,막~그,돈도 막 꿔 주게 생겼어요. 저는 차도남 좋아하거든요~그리고 막 센스 있고 세련되고 또~씁, 까칠하고 막 튕기고 그런 사람, 그런 남자 아시죠? 그..(왜 말이 없지?) (孔侑,是孔侑~我呢,喜欢那种坏坏的男人,但是您是那种长得随便借钱给别人的那种~我喜欢那种高冷男~还有很男人,干练,还有~…
 
本节目由喜马拉雅电台独家播出 【对话文本】 #기자회견 장 #记者会现场 기자들 앉아있고 최실장: 바쁘신데도 불구하고 이렇게 와주셔셔 감사합니다. 기자 회견【훼:견】은 짧게 끝내겠습니다【짤께 끈내겓씀니다】. 질문은 받지 않겠습니다【받찌 안켇씀니다】. 영재:안녕하세요. 이영잽니다.....바쁘신데도 불구하고 오늘 이 자리 참석해주신【참서캐주신】 여러분들께 감사드립니다....오늘 이 자리를 마련한 이유는.....제가 사랑하는....어떤 여자에 대해서 말씀드리고 싶어섭니다. 제가 지금 어떤 여자를 사랑하고 있습니다... 기자들 웅성대고... 영재:그 여잘 ....정말 사랑합니다....그 여잔.....작은 것에도 기쁨과 희망을 발견할 …
 
本节目由喜马拉雅电台独家赞助播出 【对话文本】 여자: 오늘 배운 거 내일까지 다 외워 놔!! 알았지? (今天学习的内容,到明天都背下来!!知道了吧?) 남자1: 어~배웠어? 배운 게 아무것도 없는 것 같은데~~ (额~学了吗?好像什么都没学呢~) 여자: 저게~시험 칠 거야~ 아~~ (那什么~我会给你考试的~~) 남자2: 어~미안해요~ (哦~对不起~) 여자: 조심 좀 하시죠~ (小心点儿啊~) 남자2: 아~갑자기 튀어나오니깐~ (啊~你突然冒出来~~) 여자: 그럼 깜빡이라도 키고 다녀요? 진짜~ (那难不成要开着转向灯走路?真是的~) 【重要词汇•语法】 1. 시험(을) 치다:考试 2. ~ 좀 하시죠:表示劝诱~比命令语气稍委婉 3. 튀어나오다: 冒…
 
고마워요. 이렇게 진심으로 축하해 주셔서 전 우리 스카이 캐슬이 아이들 교육시키기에 너무 좋은 환경이라 그게 제일 마음에 들어요. 게다가 돈이 있다고 아무나 들어온 거 아니잖아요. 특혜 우리 뿐일걸 영재 코디 반드시 잡아봐. 아니. 아무리 대학이 중요하지만 그렇게 비싼 사교육을 받는다는 말이에요? 아무리 일등을 하고 책을 많이 읽으면 뭐 합니까? 혼자 사는 세상이 아니잖아~ 너 그냥 의대로 요대로만 쭉 가면 서울대 의대 합격하겠지? 3대째 의대가문 두고 보세요. 당신 아들보다 백배, 천배 더 잘한 딸로 키워낼테니까. 나 이렇게 해서라도 내 딸들을 명문대로 보낼 거야. 그래야 내 딸들도 최소한 나만큼 살 수 있으니까…
 
【看韩剧练口语】1:1在线纠音正在进行时 请添加小萍微xin ‘799638504’ 加入哦 对话文本: 여자: 그럼 난? 남자: 너도 예쁘지. 여자: 뭐야. 선택해. 둘 다 예쁘면 어쩌자는 거야? 양다리 문어 다라야? 남자: 뭐? 아이..너 그런 말도 아냐? 여자: 아 빨리 대답해. 나 지금 궁서체니까. 남자: 궁서체가 뭐야? 여자: 궁서체라고 나 진지하다고. 이런 말 몰라? 허준재? 인터넷에선 다 나오는데. 아무튼 빨 리 대답해. 나 지금 궁서체니까. 남자: 에아.. 당연히...너지~ 여자: 정말일까? 어장관리 때문에 하는 말 아니고? 세화는 어떻게 된 거지? 진짜일까? 사기 치는 거 아니야? 내가 정말 세화보다 예쁜 거 야?…
 
希望语音打卡,纠音的话请留言 对话文本 현우: 안녕하세요. 우 주현우라고 해요. 수은: 안녕하세요. 은 최수은이라고 해요. 오늘은 오신 외부 전문가? 현우: 예. 맞아요. 아, 모카..저 크림 빼는 거 좋아하는 거 어떻게 아시고..이렇게..이걸 주시는 지... 수은: 아, 왠지 빼실 것 같았어요. 느낌상. 맛있게 드세요. ---------------------------------------------------------------------------------------------- 重点语法&重点表达 1. ~(이)라고 해요 叫做~ 2. ~(을)ㄹ 것 같다 好像~ 안녕[안녕], 왠지[왠지] 느낌상[낌] ---------…
 
1. 公开场合宣言型 너 너 너 너라고. 죽어도 너야. 나랑 결혼하자. 必备: 围观群众 우리 사귈래? 딱 230일만 사귀자. 어때? 너 나 좋아하니? 몰라. 내가 누구 좋아해봤어야 알지. 근데 자꾸 걱정되고, 궁금하고... 그렇더라, 보고 싶기도 하고. 必备: 酒 오늘부터 1일이다. 必备: D-day App 3.行动派 방법이 없지 않지요? (吻~) 必备: 爆发力 (불도저执意推进的人) 내가 한번 해 보려 한다. 그 못된 사랑~ 必备: 비주얼颜值+ 魄力 안배우님 좋아해. 必备: 跑步‍实力由韩语主播小萍
 
Loading …

快速参考指南

Google login Twitter login Classic login