RFI 法国国际广播电台 公开
[search 0]
更多
Download the App!
show episodes
 
Artwork

1
国际纵横

RFI - 法国国际广播电台

Unsubscribe
Unsubscribe
每月+
 
外交纵横捭阖,国际组织运筹磋商、中国与国际社会如何互动?世界有何新动向?请听专题节目 « 国际纵横 » 。
  continue reading
 
Artwork

1
要闻分析

RFI - 法国国际广播电台

Unsubscribe
Unsubscribe
每天
 
“要”知天下大势,“闻”听法广之音,“分”辩虚实真伪,“析”缕前因后果。欢迎分享每日第一次节目的要闻分析。
  continue reading
 
Artwork

1
聚焦非洲

RFI - 法国国际广播电台

Unsubscribe
Unsubscribe
每周
 
每周一次,我们将跟踪非洲焦点新闻,与听众一同走进60个非洲国家与地区,发现不同的政治生态,不同的人文景观;聚焦当下,放眼未来,回望历史。
  continue reading
 
Artwork

1
欧洲思想文化长廊

RFI - 法国国际广播电台

Unsubscribe
Unsubscribe
每周
 
漫步欧洲思想文化长廊,我们将与许多文化巨擘相遇,面对爱拉斯莫的睿智,路德的勇气,但丁的雄浑,达芬奇的神秘....... 面对纷至沓来的欧洲文化奇葩,让我们一同惊叹、欣喜。
  continue reading
 
Artwork
 
他们来自尼泊尔,斯洛伐克,苏丹和魁北克,他们是高中学生,艺术家和大学生。他们对巴黎很好奇,也有很多问题……请跟随26集双语法语节目“Parlez-vous Paris”,这将是一次解码法国首都巴黎的独特之旅,巴黎的语言,密码和文化并了解巴黎人的生活。
  continue reading
 
Loading …
show series
 
巴基斯坦南部卡拉奇周五(4月19日)发生针对汽车的自杀式攻击,车内的五名日本男子所幸一人受轻伤,其他人未有大碍。两名袭击者均已死亡。遇袭的5人为一家日本公司雇员,爆炸发生时正乘车前往卡拉奇出口工业区的途中。报道指,日本人在巴基斯坦很少成为极端组织的攻击目标,日本媒体暗示他们可能被误当作了中国人而遇袭。由林兰
  continue reading
 
4月17日至19日,七国集团(G7)外长会在意大利卡普里岛举行。美国国务卿布林肯(Antony Blinken)会后在出席记者会时表示,在莫斯科继续入侵乌克兰之际,中国是俄罗斯国防工业基地的“主要贡献者”,向俄罗斯转让军民两用材料和武器部件。与此同时,七国集团外长和欧盟外交与安全政策高级代表通过会后发表的联合声明,就中国企业对俄转让军民两用材料和武器部件表达了“强烈关切”。 七国集团外长和欧盟高级代表就“坚定支持乌克兰”的声明中写道:“我们,七国集团的加拿大、法国、德国、意大利、日本、联合王国和美利坚合众国的外交部长以及欧洲联盟高级代表,强烈谴责俄罗斯对乌克兰的持续侵略战争。我们重申坚定不移地支持民主的乌克兰捍卫其在国际公认边界内的自由、主权、独立和领土完整。我们向为自由与民主未来而战的乌克…
  continue reading
 
周五,伊朗军事地点附近传出了爆炸声,目前尚不清楚伊朗所受袭击的规模和性质。德黑兰当局对爆炸轻描淡写,以色列政府和军队则还没有对此次袭击发表评论,也没有宣称对伊朗领土上的爆炸负责。 自伊朗在上周六袭击以色列以来,国际社会一直在呼吁以色列做出温和的反应,以免整个地区都燃烧起来。 法国世界报记者加扎尔·戈尔希里(Ghazal Golshiri)以及该报耶路撒冷通讯员路易斯·安伯特(Louis Imbert)联合写道,4月19日星期五一大早,以色列就伊朗4月13日对以色列领土发动的无人机和导弹袭击做出了回应。 据报道,伊朗中部城市伊斯法罕(Ispahan)附近发生爆炸,这里有多个军事基地,包括核设施和弹道导弹设施。4月14日,从这些军事地点有拍摄到导弹发射,射向至少一个以色列空军基地。 伊斯法罕市的…
  continue reading
 
七国集团(G7)外长会议在意大利结束议程后发表声明指出,台海和平稳定对国际社会安全与繁荣至关重要,呼吁以和平方式解决。七国集团外长会议并"强烈关切"中国企业向俄罗斯转移军民两用原材料和可用于制造武器的零组件,这些材料和零件被莫斯科用于军事扩张。由法广
  continue reading
 
以色列据报向伊朗发动袭击,报复上周遭到伊朗无人机和导弹空袭。伊朗传媒报道,防空系统在中部城市伊斯法罕击落三架无人机,以色列至今保持沉默。国际社会周五呼吁各方保持克制,避免中东局势不断升级。美国国务卿布林肯表示,美国“没有参与进攻行动”,并强调美国和G7成员国的目标是“缓和局势”。联合国秘书长古特雷斯发出新的呼吁,要求各方“停止中东报复的危险循环”。由法广
  continue reading
 
4月19日,中国人民解放军宣布成立信息支援部队,其由中央军委直接领导指挥,撤销原有的战略支援部队番号,相应调整军事航天部队、网络空间部队领导管理关系。战略支援部队成立大会于2015年12月31日举行,该部队成立至今已有逾8年的历史。由弗林
  continue reading
 
日本首相岸田文雄在19日的日本参院全体会议上发表观点,认为日美关系不会因11月美国总统选举的结果而动摇。他被问及共和党籍前总统特朗普再次当选时如何应对,表示“正在密切关注。对于日美同盟的重要性,不论是民主党还是共和党都存在共识,选举结果不会对日美关系产生影响。”由安东尼
  continue reading
 
中国汽车制造商奇瑞(Chery)周五 (4月19号) 正式宣布进驻西班牙,计划到 2024 年底将主要生产电动汽车。法新社报道称,这再次表明了中国政府在欧洲市场的雄心壮志。据专家称,在欧洲本土设厂将使中国集团能够规避布鲁塞尔可能对汽车进口征收的关税,并更有效地融入欧洲大陆市场。由艾米
  continue reading
 
4月17日,澳大利亚政府公布了首份《2024年国防战略》报告及《2024年综合投资计划》,未来十年国防开支将增加500亿澳元,包括远程导弹、核动力潜艇等方面的投入。澳大利亚副总理兼国防部长马尔斯(Richard Marles)当天在澳国家新闻俱乐部发表讲话,宣布了这一国防政策的重大转变。由弗林
  continue reading
 
法国总理阿塔尔任职100天,周四晚间做客24小时滚动新闻台BFMTV,详细阐述了任职后的作为,并承诺将对一些年轻人的“暴力”行为迅速做出反应;欧洲选举日益迫近,法国北部一些地区的民众却漠不关心;乌克兰向国际社会发出紧急救援的呼声;欧洲电动汽车销售遇挫,三月份下滑11%,中国竞争威胁迫在眉睫;这是19日出版的法国各报开篇新闻话题。 关于中国,《费加罗报》揭示美国宇航局局长为中国的太空军事能力拉响警钟;《回声报》则报道了中国奇瑞汽车在西班牙建厂的消息。另外,印度迎来全球规模最大的选举,则是多份日报关注的亚洲新闻重点。 尼尔森为中国的太空军事能力拉响警钟 美国宇航局局长尼尔森星期三(4月17日)在众议院拨款委员会针对航天局2025年预算发言,对中国近年来在太空领域取得的巨大进步深表担忧。尼尔森指责…
  continue reading
 
4月17日星期三,美国总统乔·拜登对中国钢铁倾销发起了攻击。法国《世界报》经济记者让·米歇尔·贝扎(Jean-Michel Bezat)在其专栏中写道,在美国,“自2016年以来,中国钢铁的危害已成为竞选的一个招式”。但是,和华盛顿向北京发起的芯片战争相比,“钢铁战争”根本算不了什么。 周四法国世界报发表的一篇文章表示,在美国,“自2016年以来,中国钢铁的危害已成为竞选的一个招式”。 4月17日星期三,美国总统乔·拜登对中国钢铁倾销发起了攻击。顺便,拜登也对被唐纳德·特朗普的演讲给打动了的工人阶级发起了新的魅力攻势。法国《世界报》经济记者让·米歇尔·贝扎(Jean-Michel Bezat)在其专栏中写道,在美国,“自2016年以来,中国钢铁的危害已成为竞选的一个招式”。但是,和华盛顿向北…
  continue reading
 
针对美国政府计划将中国钢铝产品的关税提高百分之二十五,中国商务部4月18日批评美方“转嫁矛盾”的做法是“一错再错”。中美贸易战火药味又一次散布全球之时,台美间的贸易谈判却前景乐观,且一直按部就班地向前发展。 美国总统拜登17日向美国钢铁工人联合会(United Steelworkers)会员发表演讲,批评中国政府高额大量补贴,导致中国以不公平的低价向全球市场倾销远超过自身需求的钢铁。 他批评,早在2000年代初,宾州及俄亥俄州的钢铁产业就因此受到严重打击。 拜登指出,美国贸易代表戴琪(Katherine Tai)正在调查中国政府在钢铁和铝方面的贸易行为,如果证实有反竞争的情形,他会敦促戴琪将中国钢、铝税率提高到25%, 而目前这些产品的关税仅有7.5%,或根本不加征关税。 中国商务部批美错上…
  continue reading
 
4月10日,美国总统拜登(Joe Biden)与日本首相岸田文雄在白宫举行会谈后宣布两国战略合作进入新时代。拜登和岸田在双边会谈中宣布了70多项“可交付成果”,涵盖一系列关键领域。仅在防务安全领域就包括承诺改变驻日美军架构,以改善美日部队的整合方式;成立“军事工业委员会”,评估两国在哪些方面可以共同生产防卫武器以改善合作;以及与整合美日澳三国间的反导弹防御项目等。拜登在白宫玫瑰园与岸田举行的联合新闻发布会上誓言:“美日同盟是全世界的灯塔。我们两国和两国人民通过一致努力所能取得的成就是无止境的”。 拜登在新闻发布会上对前来进行国事访问的岸田说:“今天能够与日本首相岸田文雄站在一起,我感到非常荣幸。我就任总统时曾说过,美国将重建我们民主联盟的力量,我们将再次与我们的盟友并肩而立,因为我们的联盟是…
  continue reading
 
4月2日,美国总统拜登(Joe Biden)与中国国家主席习近平通电话。两位领导人就美中关系及双方共同关心的问题“坦诚和富有建设性”地交换了意见。值得一提的是,拜登政府的一名高级官员在美中领导人通话前一天向媒体介绍称:“我认为通话更多的是检查,检查(去年加州)峰会的三项成果,努力推动这方面的进展。但不要期待由此产生新的成果。实际上,这就是负责任地管理两国关系的一种方式”。该官员表示,“要有效地管理这一复杂而又往往紧张的双边关系,领导人层面的定期沟通是不可替代的”。 白宫就此次电话会谈发表的新闻稿介绍称:“继2023年11月两位领导人在加州伍德赛德会晤后,拜登总统与中华人民共和国主席习近平今天进行了电话交谈。两位领导人就一系列双边、地区和全球性问题进行了坦诚和富有建设性的讨论,其中包括合作领域…
  continue reading
 
周四(4月18号)是法国总理加布里埃尔-阿塔尔被任命100天,各报均对这个主题有大幅报道和分析。根据咨询公司Odoxa-Backbone Consulting 为《费加罗报》所做的最新民意调查,法国人虽然对总理的行为持批评态度,但对他的个人魅力表示认可。 根据这份民调, 48%的法国人认为他是一位好总理,但他的形象在多个方面都在下滑:68%的法国人认为他充满活力,下降两个百分点,但认为他有魅力或贴近民众关切的人分别为45%和44%, 均有所下降。 在他入职后的总政策演讲中,新总理曾定下了基调:包括"重塑法国"、"取消对员工的补贴"、创造住房 "供应冲击"、"去行政官僚化"......在抵达马蒂尼翁一百天后,现在到了阿塔尔做一个小总结的时候了。各报自然对他的政策亮点进行了点评和期望。 青年暴力…
  continue reading
 
以哈冲突爆发已超过半年,在以色列继续对加沙地带展开猛烈攻势的背景下,联合国安理会周四举行会议,要求其接纳新会员国委员会审查巴勒斯坦权力机构成为联合国正式会员国申请,并对相关决议草案进行投票。这是对巴勒斯坦权力机构于4月初提出的相关要求做出的回应。 巴勒斯坦曾在2011年向联合国提交获得该机构正式会员国资格的申请。尽管获得了148个国家的支持,成为联合国正式成员国的愿望却落了空。2012年,联合国大会投票后,巴勒斯坦与梵蒂冈一样晋升为“非会员观察员国”地位。 13年后的今天,一直担任巴勒斯坦驻联合国大使的里亚德-曼苏尔(Riyad Mansour)再次提交要求承认巴勒斯坦主权国家以及巴勒斯坦获得联合国正式成员国的诉求。这一诉求来自总部设在拉姆安拉的巴勒斯坦权利机构及其主席马哈茂德-阿巴斯。 巴…
  continue reading
 
一周前,一艘俄罗斯货船“机械马卡林号”(Mekhanic Makarin)经突尼斯苏塞港后停靠在利比亚东部。4月8日,两艘舰艇“伊万·格林”号和“亚历山大·奥特拉科夫斯基”号从俄罗斯位于叙利亚的塔尔图斯海军基地出发,停靠在利比亚托布鲁克。这两艘军舰自俄罗斯入侵乌克兰以来一直在黑海服役,负责为俄罗斯军队提供后勤装备和火炮。4月12日,伊尔-76运输机连夜将俄罗斯非洲军团士兵运送到尼日尔,该国与利比亚接壤。 在尼日尔发生军事政变前夕,同型号飞机也曾出现在布基纳法索,运送俄罗斯军人,教官,后勤人员。所有这些分散的有时彼此相距一千公里的部署,都证明莫斯科正在加强其在利比亚东部和中部的存在,以建立一条贯通萨赫勒地区的线路并实现其在利比亚建立军事基地的梦想。 这是近日发表在法国《观点》杂志非洲版上的一篇…
  continue reading
 
周四(4月18号)上市的法国《世界报》有多篇文章与中国有关。两篇占据着国际版的版面的文章分别是《北京关注所罗门群岛的选举》,另一篇为《 在十年的 “猎狐”行动中,中国遣返了数千名 “逃犯”》。地缘政治专栏关注的是乌克兰战争让美国的担心的中俄日益结盟。 文章作者Sylvie Kauffmann在文中开头写道,德国总理奥拉夫-肖尔茨(Olaf Scholz)于4月17日(周三)结束访华,以及中国国家主席习近平于5月6日在巴黎接会见埃马纽埃尔-马克龙(Emmanuel Macron)的欧洲之行前,华盛顿向欧洲人传达了一个信息:既然你们与北京保持着高层关系,就利用这种关系向中国施压,使其停止在乌克兰战争中帮助俄罗斯。最近几周,法国外长斯特凡-塞茹尔内(Stéphane Séjourné)在北京、美国…
  continue reading
 
正在进行竞选连任的美国总统拜登17日表示将以对抗“不公平竞争”为由,敦促对中国钢铁和铝征收3倍关税。美国贸易代表办公室(USTR)也在同一天宣布将对中国在造船、海运和物流领域的贸易行为展开调查,以回应美国5个工会近期的请愿。 拜登和他的竞选对手特朗普都在争夺至关重要的蓝领选民,并承诺将重振美国制造业。特朗普曾发誓: 要对中国等国家增加关税。拜登则在17日对匹兹堡的钢铁工人发表讲话,公布多项取悦钢铁工人的措施,包括将特朗普政府对中国钢铁产品征收的7.5%的关税提高到25%、向墨西哥施压禁止中国转道墨西哥向美国销售钢铁及铝产品,同时对中国在造船、海事及物流领域的贸易做法启动可能导致更高关税的反倾销调查。 白宫发表声明说:“中国对其国内钢铁和铝业的政策和补贴,意味着高品质的美国产品被以人为压低价格…
  continue reading
 
随着美中两国在印太地区的战略竞争日趋白热化,澳大利亚将增加国防预算并重新考虑其国防计划。澳洲政府周三宣布,计划在未来十年内增加额外500亿澳元(约合320亿美元)的国防投资,预计到2033至2034年,澳大利亚的国防经费占GDP的比例将从2024至2025年的2.1%上升到2.4%。澳洲国防开支预计将从2024至2025年的约550亿澳元增长到2033至2034 年的约1000亿澳元。 澳大利亚这个美国的重要盟国还概述了全面整顿其军事力量的计划。官员们说,这样做的目的是威慑任何潜在敌手通过澳洲北部通道投射力量的企图。他们希望澳大利亚国防军成为一支重点更加突出的力量,能够应对该国最重大的战略风险。这意味着其计划发展一支规模更大、杀伤力更强的海军,一支能更好地在沿岸环境中作战的陆军,一支更强的空…
  continue reading
 
周三(4月17日)出版的法国各报头版新闻重点各有侧重,主要内容分别有:在即将迎来盟军诺曼底登陆80周年纪念前夕,法国总统前往德龙省瓦西昂韦科尔向遭到德军杀害的抵抗战士和平民致敬;巴黎奥运会倒计时100天,各方关注焦点不一;在异常紧张的局势背景下,以色列继续其在加沙的殖民政策;欧元区今年经济增长远低于中国和美国;关于中国的消息主要围绕德国总理访华以及中国第一季度经济增长展开。 朔尔茨希望与习近平讨论乌克兰人民的“公正和平” 德国总理朔尔茨周日(4月14日)抵达中国访问。这是在欧盟与中国在贸易领域展开较量的背景下展开的一次访问。欧盟目前正在对中国新能源车进行反补贴、不正当竞争展开调查,并指责中国用低成本产品充斥欧洲市场。《费加罗报》、《十字架报》和《回声报》分别报道了朔尔茨在中国访问的相关消息。…
  continue reading
 
日本首相岸田文雄于日本时间4月12日凌晨,在美国国会参众两院联席会议上发表了讲演。岸田在讲演中表示:“我们正站在决定人类历史的下一个时代的分水岭上。美国历经几代人建立起来的国际秩序正面临着新的挑战,那是来自拥有根本不同于我们的价值观和原则的主体的挑战。自由和民主主义在全球范围面临着威胁。”他说:“为捍卫基于自由和民主主义的国际秩序,日本将与美国一道担负起重大的责任。” 在讲演中,他把“威胁”的主要对手,定位为中国,他的讲演中有一节的标题是“中国挑战国际社会的和平与稳定”。 他说:“纵观日本周边国家,中国当前的对外态势和军事动向构成了迄今为止最大的战略挑战,不仅对日本的和平与安全,而且对整个国际社会的和平与稳定都构成了巨大的挑战。 随着来自中国的这种挑战的持续存在,基于法治的自由开放的国际秩序…
  continue reading
 
法国世界报周二就德国总理舒尔茨对中国的访问发表了社论。在法国和德国关系疏远的背景下,法国世界报担心未来会出现人人为己的局面。 法国世界报周二在社论中表示,德国总理在中国呼吁“公开和公平”的竞争,似乎,德国总理是忽视了北京只认力量较量的这个事实。如果欧洲人不团结起来作为一个整体来行动的话,就会面临被削弱的风险。 法国世界报指出,2022年2月27日,即俄罗斯入侵乌克兰后三天,德国总理在德国联邦议会的讲台上庄严地宣布,“时代变了”(Zeitenwende)。 德国被迫承认多年来自己一直把赌注押在普京的理性上,把赌注押在依靠俄罗斯天然气的供应来维持德国工业的运转上,从而误入了歧途。 法国世界报表示,德国总理所说的“时代变了”不仅只涉及德国和俄国的关系。它还涉及到,在只知道弱肉强食的政权面前要捍卫民…
  continue reading
 
美国贸易代表戴琪(Katherine Tai)将于周二在国会听证会上作证从而告诉美国国会:拜登政府正在"认真审视"美国的各种贸易防御工具,以应对中国贸易和经济政策所构成的威胁。 据路透社4月16日发自华盛顿的消息,戴琪在提前提供的书面证词摘要中指出,中国的政策导致“多个行业出现依赖性和脆弱性,伤害了美国工人和商家,并给我们的供应链制造了真正的风险”。拜登政府为应对中国贸易和经济政策所构成的威胁,正在“认真考虑”美国的各种贸易防御工具,包括重新检讨特朗普时代对中国进口商品课征的关税。 路透社引述戴琪的话说,“这也是为什么我们正在认真考虑我们现有的工具如何应对这一问题,包括通过对中国相关301条款关税历时四年的检讨。” 戴琪在书面证词中表示,她正在认真审阅一份由五家美国工会提出的调查申请,该申请…
  continue reading
 
中国国家主席习近平16日与到访的德国总理朔尔茨(Olaf Scholz)会晤。中国媒体报道强调出习近平表示,中徳互不构成安全威胁,并指中国出口产品缓解全球通胀压力。法新社报则着重朔尔茨提及乌俄战争,盼双方对乌克兰公正的和平做出更多贡献。 朔尔茨本月14日抵达重庆,开启任内第2次访华。在会晤习近平前,朔尔茨先后访问重庆和上海,期间参观氢动力生产设施,以及德国化工巨头科思创在当地的绿色和可持续技术研发基地。 据法新社今天16日报道称,德国总理今访北京,朔尔茨面临着一个德国对中国政策平衡的问题。他打算加强德国与德国主要贸易伙伴中国的经济联系,同时代表欧盟希望减少在经济上对这个亚洲巨人的依赖。 外界注意到,肖尔茨昨天参访上海同济大学时,曾透露他对欧洲进口中国汽车的观点。他认为,欧洲市场对中国汽车应开…
  continue reading
 
4月16日出版的法国各大全国性日报头版新闻纷纷聚焦国内事务:《费加罗报》强调:法国财政部正在努力寻求全面削减预算、并寻得200亿欧元以弥补控制预算所需款额;《解放报》揭示:30%的法国瓶装矿泉水涉嫌使用违规净化技术丑闻爆出两个月后,政府没有任何作为引发不满;距奥运会100天之际,《十字架报》刊出对巴黎奥组委主席埃斯唐盖(Tony Estanguet)的专访,这位前奥运冠军表示:奥运会势必提升体育在法国的地位;巴黎法比安上校广场尼迈耶展厅展出法国艺术家、化名琪琪-毕加索(Kiki Picasso)的50余幅画作的消息,则是《人道报》突出的话题;《回声报》聚焦法国标致雪铁龙汽车集团最近十年来的辉煌成果。 各报集中关注的国际新闻焦点继续围绕中东局势展开。侧重报道了伊朗袭击以色列之后的各方动态。 伊…
  continue reading
 
德国总理朔尔茨于本月14-16日对中国进行为期3天的访问。这是他担任总理以来时间最长的国事访问。德国媒体自然表示了多方关注。对朔尔茨周一(4月15日)在同济大学的演讲和与学生们的交流,多份媒体表示了赞扬。 《法兰克福汇报》就朔尔茨在同济大学发表演讲一事指出,朔尔茨向学生们讲述了倾销、知识产权保护和他的不消费大麻等。他发出的信息很明确:他在畅所欲言。他喜欢说“谢谢”。这一回,他是真心感谢中国给了他自由表达的机会,而不必直接冒犯政治东道主。这是朔尔茨为言论自由做广告的方式。 《南德意志报》表示,朔尔茨在同济大学为知识产权保护做了广告。他还强调,俄罗斯对乌克兰发动的是侵略战争,并要求不要武力推移边界。该报指出,中国向俄罗斯提供了有力帮助,以便俄罗斯能绕开西方的制裁。中国向俄罗斯提供了所谓的军民两用…
  continue reading
 
各位好,我是安东尼,欢迎收听法国世界报摘要。伊朗袭击了以色列之后,内塔尼亚胡政府是要还击呢还是要缓解冲突, 他们进退两难。这是今天法国世界报在国际版的一个标题。文章说,现在加沙混乱的战争已经持续了6个月了,巴勒斯坦人死了33万,对黎巴嫩和叙利亚进行了10年来最强烈的攻击,但以色列还是不知道怎么恢复自己劝退对方的能力。 以色列的各西方盟国对这种威胁的局面轻描淡写。之后伊朗作出了反应,在4月13日子夜和14日凌晨对以色列发射了300多架无人机和弹道导弹。 伊朗的袭击让内塔尼亚胡政府走进了死胡同。如果以色列要袭击伊朗领土,那就有让危机升级的风险。美国担心会引起地区战争,所以坚决反对。如果内塔尼亚胡政府不回应,那就让伊朗开了先例:如果以色列攻击伊朗的利益,那伊朗可以直接向以色列发射弹道导弹。 于是内…
  continue reading
 
Loading …

快速参考指南