以后就在新浪微博记录我生活的点点滴滴,希望和大家一起成长!
由SuperAdaliu
由SuperAdaliu
由SuperAdaliu
由SuperAdaliu
由SuperAdaliu
由SuperAdaliu
由SuperAdaliu
《你是人间的四月天》—林徽因 You Are the April of This world 我说你是人间的四月天; 笑声点亮了四面风; 轻灵在春的光艳中交舞着变。 You are the April of this world, I say; Your laughter has lit up all the wind, The spring flashes with ever-changing light. 你是四月 早天里 的云烟, 黄昏吹着风的软, 星子 在无意中闪, 细雨 点洒 在花前。 You are the cloud and mist early in April, The dusk wind blows up and down. And the stars blink now…
偶然 我是天空里的一片云, 偶尔投影在你的波心── 你不必讶异, 更无须欢喜── 在转瞬间消灭了踪影。 你我相逢在黑夜的海上, 你有你的,我有我的,方向; 你记得也好, 最好你忘掉 在这交会时互放的光亮! Chance I am a cloud in the sky, A chance shadow on the wave of your heart. Don&`&t be surprised, Or too elated; In an instant I shall vanish without trace. We meet on the sea of dark night, You on your way, I on mine. Remember if you will, Or, bet…
Beautiful Campus We are like flowers in youth growing on such a beautiful campus. 正值青春的我们如花儿,生长在这样美丽的校园。 The beauty of youth blooms in beauty on such a beautiful campus. 青春的美丽在美丽中绽放,在如此美丽的校园。 The flowers are full of paths from the dormitory to the classroom. 花香铺满了从宿舍到教室的小径。 The sun is shining on the green grass. 阳光铺洒在绿油油的草地花苞上。 The glittering and t…
The Arrow and the Song 箭与歌 Henry Wadsworth Longfellow 亨利·沃兹沃斯·朗费罗 . I shot an arrow into the air, 我向天空射出一支箭, It fell to earth I knew not where; 它飞落在不知何处的地面; For so swiftly it flew the sight, 它飞驰得如此迅速, Could not follow it in its flight. 没有视线能够跟随它的脚步。 . I breathed a song into the air, 我向天空轻唱一首歌, It fell to earth I knew not where; 它消逝在不知何处的角落; For who…
(Dr. Seuss 是美国著名的儿童书籍作家) I love my job我爱我的工作 Dr. Seuss I love my job. I love the pay! 我爱我的工作,我爱我的薪水 I love it more and more each day. 我爱我的工作一天比一天多 I love my boss. He is the best! 我爱我的上司,他是最好的 I love his boss and all the rest. 我爱我上司的上司和所有的上司 I love my office and its location; 我爱我的办公室和办公室的地点 I hate to have to go on vacation. 我非常憎恨休假和度假 I love my furn…
我长大了 那是很多年前。 我几乎要忘记了我的梦。 可它仍然在,在我面前,光亮如太阳。 我的梦。后来升起了一堵墙。 慢慢地升起,慢慢地,把我和我的梦隔断。 墙升起直抵天际。 高墙壁立。阴影笼罩。 我黑了,我扑倒在黑暗中。我再也没有梦的光亮在眼前,在上方。 只有厚厚的墙。只有阴影。 我的手!我黑黑的手!捅破那堵墙!击穿这黑夜,打破这阴影。打出一千个太阳的光亮。打出一千个眩晕的梦. I grew up It was a long time ago. I have almost forgotten my dream. But it was there then, in front of me. As bright as the sun, my dream. And then the wall ros…
由SuperAdaliu
FOLLOW YOUR OWN COURSE Neil Simon 走自己的路 尼尔·西蒙 Don&`&t listen to those who say, "It&`&s not done that way." Maybe it&`&s not, but maybe you will. Don&`&t listen to those who say, "You&`&re taking too big a chance." 别听那些人的话, “这事不能那么做。” 也许是不能那么做,可是也许你就会那么做。 别听那些人的话, “你这个险冒得太大了。” Michelangelo would have painted the Sistine Floor, And it would surely be…
热爱生命 ----汪国真 Passion for Life By Wang Guozhen I care not whether I can succeed. Since in choice of the distance, I simply travel in wind and rain. I care not whether I can win love. Since in deep love with a rose, I just unbosom myself bravely. 我不去想是否能够成功 既然选择了远方 便只顾风雨兼程 我不去想能否赢得爱情 既然钟情于玫瑰 就勇敢地吐露真诚 I care not whether hit by wind and rain. Since my …
雨巷 戴望舒 A Lane in the Rain Dai Wangshu 撑着油纸伞,独自 彷徨在悠长,悠长 又寂寥的雨巷, 我希望逢着 一个丁香一样的 结着愁怨的姑娘。 Alone holding an oil-paper umbrella, I wander along a long Solitary lane in the rain, Hoping to encounter A girl like a bouquet of lilacs Gnawed by anxiety and resentment. 她是有 丁香一样的颜色, 丁香一样的芬芳, 丁香一样的忧愁, 在雨中哀怨, 哀怨又彷徨 她彷徨在这寂寥的雨巷, 撑着油纸伞 我一样 像我一样地 默默彳亍(chi4 chu4)着,…
相信未来 食指 Believe in the Future By Shi Zhi 当蜘蛛网无情地查封了我的炉台 当灰烬的余烟叹息着贫困的悲哀 我依然固执地铺平失望的灰烬 用美丽的雪花写下:相信未来 When cobwebs relentlessly clog my stove When its dying smoke sighs for poverty I will stubbornly dig out the disappointing ash And write with beautiful snowflakes: Believe in the Future 当我的紫葡萄化为深秋的露水 当我的鲜花依偎在别人的情怀 我依然固执地用凝霜的枯藤 在凄凉的大地上写下:相信未来 When my o…
面朝大海,春暖花开 作者:海子 从明天起,做一个幸福的人 喂马、劈柴,周游世界。 从明天起,关心粮食和蔬菜 我有一所房子,面朝大海,春暖花开 从明天起,和每一个亲人通信 告诉他们我的幸福 那幸福的闪电告诉我的 我将告诉每一个人 给每一条河,每一座山取一个温暖的名字 陌生人,我也为你祝福 愿你有一个灿烂的前程 愿你有情人终成眷属 愿你在尘世获得幸福 我只愿面朝大海,春暖花开 英文版本 Facing the sea with spring blossoms By Hai Zi From tomorrow on, I will be a happy man; Grooming, chopping, and traveling all over the world. From tomorrow on…
I’d like to share with you one sweet thing in today’s calligraphy class. During the class, there were two boys so naughty. I taught them very angrily, and at last I got one boy out of the class. After a moment, the other one gave me a piece of paper with the word:” teacher, you are so beautiful.” and then he also said to me:” teacher, I just wrote …
Recently I have been watching a popular new TV drama ‘ode to Joy'. It is a television adaptation of a novel by the same name. The TV drama takes the five girls who happened to live on the same floor (the 22th floor) as the main line. Andy-a successful, 31-year-old business woman who returned home after studying in the New York. She is beautiful but…
匆匆那年 The quick past year 匆匆那年我们究竟说了几遍再见之后再拖延 The quick past year, we said several goodbye and delayed. 可惜谁有没有爱过不是一场七情上面的雄辩 It was pity that whether who loved whom or not is just a debate about feeling. 匆匆那年我们一时匆忙撂下难以承受的诺言 The quick past year, we abandons our promise that we can’t afford or endure. 只有等别人兑现 But we just wait for others to make this co…
1.M-O-T-H-E-R “M” is for the million things she gave me, M代表着母亲给予了我们一切, “O” means only that she is growing old, O意味着与此同时她正在衰老, “T” is for the tears she shed to save me, T象征着她为了拯救我们流的泪, “H” is for her heart of purest gold, H表明了她最无私最伟大的心灵, “E” is for her eyes,with love-light shining, E是她充满着爱万分温柔的眼神, “R” means right,and right she will always be. R说明着正…
再别康桥—徐志摩 轻轻的我走了,正如我轻轻的来;我轻轻的招手,作别西天的云彩。 Very quietly I take my leave As quietly as I came here; Quietly I wave good-bye To the rosy clouds in the western sky. 那河畔的金柳,是夕阳中的新娘;波光里的艳影,在我的心头荡漾。 The golden willows by the riverside Are young brides in the setting sun; Their reflections on the shimmering waves Always linger in the depth of my heart. 软泥上的青…
This week we got a three-day weekend because of the Labor Day. Holiday is always so fast, today is already the last day of the holiday. Two days sunny and one day rainy, and I had one day to go out and two days at home. On the first day, I went to the animation museum with the two daughters of the landlord. Because the oldest daughter planned to pl…
I went to the China Merchant Bank with Della this noon. Because we applied for the bank card few months ago, and the bank teller told us: if the money in the card was more than 1000RMB, there would have no service charge when we drew money from other banks. But months later, when we checked the bills, it is different with what she said. The bills s…
After I arrived at the work office this morning, I checked the messages in WeChat as usual, I was so surprised to find that my dad sent me a big red envelope in the early morning at 6:57am. Then it suddenly occurred to me that it was my birthday today. When I still immersed in the happiness, at 9:28am, my mother gave me another big surprise—another…
关于光阴的名言: 1. Never put off till tomorrow what you cando today. 今日事今日毕/勿将今事待明日。 2. Seize the day, for fleeting youth neverreturns. 光阴勿虚度,青春不再来。 3. Every flow has its ebb. 潮有涨落日,人有盛衰时。 4. An hour in the morning is worth two inthe evening. 一日之计在于晨。 5. As every thread of gold is valuable, soevery moment of time. 一寸光阴一寸金。 6. Time and tide wait for no m…
Today I was planned to go to the ICBC, but due to the rain, I chose to stay at home all the day. After the lunch, the youngest daughter went to the writing contest with her mother’s company,so I needed to stay in my room alone. Because the weather was so cold, I went to bed to keep warm. Every time before, I always would sleep once I watch TV on be…
由SuperAdaliu
阳光总在风雨后 Sunshine always appear after storm 人生路上甜苦和喜忧 Life is full of happiness and sorrow 愿与你分担所有 I'd like to share with you 难免曾经跌倒和等候 Drawbacks and expectations are inevitable 要勇敢的抬头 Just face it with bravery 谁愿常躲在避风的港口 who would want to hide in a peaceful dock? 宁有波涛汹涌的自由 I would rather have disturbing freedom 愿是你心中灯塔的守候 Wish you can find the way …
We had a team activity---play badminton at Jiangnan sports center today. Because the place is close to where I live and it was a sunny day, I walked there with Della. The activity started at about 2:00PM. It had been so long since I play badminton last time, so I worried that I could be eliminated at the first round. At last we (me and my partner N…
At the night of these last two days, I was helping the daughter of the landlord with her lessons, so I did not update my diary in time. I haven’t touched Math for about 5 or 6 years, so I found I even forgot some simply functions. However, after given me some hints I still could solve the problems. I like the younger daughter of the landlord, becau…
It was also a half busy and half leisure day. I felt so headache this afternoon and then I asked Della to go out with me around the company. After we came back, I still felt so boring, so I began to bother my boyfriend. He was speechless, haha~~ I meant to have a walk with Della after dinner, but unfortunately it was rain. So we went home separate…
Today I attended a training called milestone2.0. I didn’t know what the training really covered, but through the explanation of the trainer during the course, I had a little understanding of what it mean. It was a training regarding the career planning, communication skills, problem solving and so on. The trainer was an Indian, so the language used…
你的名字像春雨 你的名字像春雨 染绿了我的梦 每当我轻轻唤起它 梦中就升起一颗星 您的称呼像春风 暖透了我的心胸 每当我轻轻念起它 心中就亮起一盏灯 老师,这是多么美丽的名字啊 唤起它,它是那么神圣 老师,这是多么亲切的称呼啊 念起它,它是那么深情 老师,您是我的启明星 您是我的指路灯 老师啊老师 我就是这样唤着你的名字 怀揣着一个春天的梦 一路蹦跳,一路欢笑 走进了菁菁校园 做了 您的学生 做了您的学生 我才真正理解了您名字的含义 做了您的学生 我才真正懂得了您名字的神奇 夏天,您像一缕清风 冬天,您如一团火炬 春天,您播种希望给未来 秋天,您收获丰硕慰大地 老师呵 谁能记得清 您批阅了多少作业本 熬尽了多少不眠夜 谁能记得清 您教出了多少好学生 育出了多少栋梁材 谁能记得清 您那风雨之夜…
Last week, I was busy at moving house. I was plan to ask a leave for the calligraphy class, but Ms Zhao said it had been two weeks since the students had the class last time due to the Tomb Sweeping Festival. I agreed not to take leave but the scheduled time should be changed. So on Saturday morning, I had to get up earlier than usual. After the cl…
世界上最遥远的距离 The furthest distance in the world 世界上最遥远的距离 Is not the distance between life and death 不是 生与死的距离 But you don't know I love you when I stand in front of you 而是 站在你面前 你却不知道我爱你 The furthest distance in the world 世界上最遥远的距离 Is not you don't know I love you when I stand in front of you 不是 我站在你面前 你不知道我爱你 But I cannot say I love you when I love …
One thing I need to talk today was that I started to train the new joiners. Even thought I just came to this company for just about 6 months. The feeling was too good to say! The training was scheduled at morning, but because I was occupied with the cases this morning, I put off it to the afternoon. The newbie was from another program team, he came…
After work today, I went to look for house because I had to move out before the end of this month. The rent of the houses in Bingjiang district are so high, even though it is the off season now. How could the price of everything increase in addition to the salary. For all the houses we have seen, I like the last one mostly. There are four people o…
I have not updated the diary for a couple of days, because holiday really make people lazy. Last Friday, I took a half day leave using the welfare of Women’s Day. I had some neuropathic pain and I thought it may due to the lack of sleep, so I asked a sick leave and went home and slept for a whole afternoon. And for the next afternoon, the same. On …
无论成败 但求做最好的自己 If you can't be a pine on the top of the hill, Be a scrub in the valley -- but be The best little scrub by the side of the rill; Be a bush if you can't be a tree. If you can't be a bush be a bit of grass -- And some highway happier make. 如果你当不成山巅的一棵劲松, 就做山谷里的小树吧——但务必 做溪流边最棒的一棵小树; 当不了树就做一丛灌木, 当不成灌木还可以做小草——但务必 做路边最快乐的一株小草。 If you can't …
现在大多数的英语国家的人士名字通常由三部分组成: (1)教名 given name/Christian name(教名)/first name (2)中间名 middle name (3)姓氏 surname/family name/last name Full name=(1)+(2)+(3), 全名=教名+自取名+姓,如William Jefferson Clinton, Charles Robert Darwin (1)Christian name(教名)顾名思义是指那些信仰基督教的教徒们才适用的称呼。一般是在婴儿接受洗礼时取的,是受法律承认的正式名字。由于大多数英语国家人士系基督教徒Christian name 亦被视为given name 或 first name 的同等词。 (2…
Today was near the end of this month, and it was also the day for us to receive our salaries and the bonuses of year 2015. Everyone in the office was so excited to check their salaries and bonuses in the outside computer. Because it was just for a few months since I came to this company, I knew there wouldn’t be many bonuses for me and I did not ne…
春晓 孟浩然 Spring Morning 春眠不觉晓, This spring morning in bed I’m lying, 处处闻啼鸟。 Not to awake till birds are crying. 夜来风雨声, After one night of wind and showers, 花落知多少。 How many are the fallen flowers? 江南春 杜牧 Spring on the Southern Rivershore 千里莺啼绿映红, Orioles sing for miles amid red blooms andgreen trees; 水村山郭酒旗风。 By hills and rills wine shop streamers wa…
What is Time? Time is grain for peasants. Time is wealth for workers. Time is life for doctors. Time is victory for strategists Time is knowledge for entrepreneurs. Time is speed for scientists. Time is money for enterprisers. Time is everything for all of us. Therefore, seize this day! Begin now! Each day is a new life. Seize it. Live it. For toda…
Today I went shopping with my good friend Della. Though we were so tired after walking for about 8 hours, we still felt so happy because it was the first time we went shopping together, and we were not return empty-handed. When I got home tonight at about 7:00pm, one of my roommate told me the house was sold by the landlord, and we had to move out …
At the moment I arrived at the Chunxiao Academy today, a little boy kept looking at me and then came to me and said:“ teacher, teacher, your trousers are torn”. Looking at his little cute face, I thought why he could be so cute. During the calligraphy class, one student asked another student suddenly :“Are you single?” I was shocked and then I aske…
It seemed that the real reason why I felt sleepy yesterday was the lack of sleep. I went to bed before 11pm last night, and today I felt totally refreshed. Maybe I should not stay up too late later. Because the vegetable market near my house is not open at night, I went to the one near my colleague Della’s house, and then I would go home alone, but…
Today I brought my lunch, which I made last night. It had been for two weeks since the last time I brought lunch to the office. After lunch, I suddenly remembered that I needed to take some medicine, so I ate the medicine with some Chinese wolfberry. You know what happened after that? I felt sleepy all the afternoon. At about 3:00pm, I even felt as…