Amp Jones 公开
[search 0]
更多

Download the App!

show episodes
 
週一到週五每日外電懶人包兼翻譯蒟蒻 + 原文詞彙及背景小知識解說 FB: https://www.facebook.com/crossovernewspi/ IG: https://www.instagram.com/crossover_news_pi/ Main Page: https://crossovernewstw.blogspot.com/ Credit: Image by Annalise Batista from Pixabay / Music by Wayne Jones & The 126ers@YouTube Audio Library -- Hosting provided by SoundOn
 
Loading …
show series
 
紐時:川普逃漏稅十年 川普提名保守派大法官人選 高加索駁火 亞塞拜然、亞美尼亞宣戰 黎巴嫩新內閣難產 馬克宏下通牒 兩伊戰爭四十週年 將強化往來 馬利任命平民總理 有望擺脫西非制裁 約旦解散議會為大選鋪路 全球貿易復甦 進出口持續擴張 美國再祭技術出口限令劍指中芯 Tiktok禁令生效前夕 法官勒令暫緩 相關單字: cult 邪教 Minsk Group 明斯克集團 prime minister-designate 候任總理 civilian 平民、非軍方出身由Pi
 
泰學運請願改革王室 人民牌匾一天就拆 白俄連六周示威 73歲抗議阿嬤也被捕 美欲恢復伊朗制裁 聯合國打槍 美自由派女權大法官逝世 繼任人選成爭奪焦點 TikTok解套 川普同意交易方案 美法官以公眾利益為由暫緩WeChat禁令 騰訊在美投資遊戲產業遭國安調查 AMD取得許可 將恢復供貨華為 防水材質Gore-Tex發明家逝世 相關單字: plaque 牌匾 sanction 制裁 arms embargo 武器禁運令 Nuclear Deal 核(武)協議 civilian nuclear power 非武器用途的核能,例如能源發電 Notorious RBG 惡名昭彰的RBG abortion right 墮胎權 pro choice vs pro life 支持墮胎 vs 反墮胎 ano…
 
2014~迄今,第二次利比亞內戰 緣由:2011年利比亞內戰 爆發阿拉伯之春 Arab Spring ,狂人"Mad man" Muammar Gaddafi被推翻,結束42年來的獨裁統治 Gaddafi的統治方式是離間境內各股勢力,來確保自身的優勢,也利用政治來掌控權力。部落和民兵militia推翻Gaddafi之後又開始互相內鬥,形成群雄割據的局面 Fragmentation is the best single word to describe what's happening in Libya *Fragmentation 分裂、碎裂的狀態或過程 利比亞為何成為兵家必爭之地 長1770公里的海岸線,正對歐盟門戶,是難民前往歐洲的理想入口 利比亞原油儲量為非洲之冠,如果來自利比亞的石油…
 
反奴役人權 美禁新疆製品進口 歐中峰會聚焦經貿及香港人權議題 美駐中大使突請辭引發猜測 英下議院通過爭議脫歐法案 準日相菅義偉擬修憲 不提前大選 加州野火成總統大選新戰場 澳媒披露深圳數據商暗蒐兩百萬名人個資 法國、瑞典證實俄反對派領袖中神經毒 俄允15億美元貸款挺白俄強人總統 Tiktok不賣了!改與甲骨文技術合作 輝達購併安謀 創辦人憂破壞商業模式 南韓與三星結盟 提升半導體自主安全 前法國總統季哈克呼吸困難住院 中梵主教任命臨時協議有望續約 相關單字: Uighur 維吾爾族 Modern-day slavery 現代奴隸制度 / slave 奴隸 Commons: House of Commons of the United Kingdom 英國下議院 MP: members of …
 
大爆炸餘悸猶存 貝魯特又遇大火 中印外長會達成五共識:兩軍盡快脫離接觸 微軟:駭客干預大選 中、伊分攻拜登、川普 川普大讚金正恩不容低估 換金與正神隱 歐盟批英國脫歐爭議法案 蓬佩奧籲東協切斷與南海中企往來 伊朗軍演為期3天 荷莫茲海峽秀武力 美中聯合國安理會互嗆 耿爽:政治病毒 歐洲央行續推近一兆歐元振興方案 WTO秘書長遴選卡關得等美國大選 華為禁令生效在即 波及韓企對美出口 傳字節跳動與白宮談判 川普:時限不變 相關單字: In recent weeks, Microsoft has detected cyberattacks targeting people and organizations involved in the upcoming presidential electio…
 
川普發推慶祝諾貝爾和平獎提名 迪士尼捲入新疆人權爭議 反送中至今 港警強押逾萬人 南蒙古抗議反漢語教改 23人被捕 中國人權惡化 或遭UN調查、取消冬奧主辦權 中國失守3高地 班公湖戰雲密布 澳撤銷中國兩學者簽證、臨檢記者 美制裁中企 菲:本地未違法仍可合作 白羅斯反對派成員連傳被捕 泰國學運19日發動大集會要求王室改革 阿斯特捷利康疫苗實驗喊停 中國半年前已展開疫苗人體實驗 OECD:防疫停課致美損失15.3兆 相關單字: lawmaker 立法人員、立法委員、議員 congressman 國會議員 nominate 提名,名詞為nomination broker 居中協調、安排,名詞可當中間人、股票經紀商解 reconciliation 和解、化敵為友 downplay 淡化處理、輕輕帶…
 
中印防線拉近 印陸空司令親抵前線 美倡亞洲版北約 中批威脅南海和平 美再傳兩起種族執法爭議 德證實俄異議領袖中神經毒 歐美強烈譴責 新版蝙蝠俠羅伯派汀森傳武漢肺炎確診停拍 韓感染途徑不明病例創新高 週內決定是否延長加強版防疫 美疫苗可能十月底問世 CDC通報50州準備 救經濟 法、泰分祭振興措施 英國脫歐協議最遲10月敲定 美股狂熱擴及非科技股 上演融漲行情 新加坡擬推出加密幣指數 制定亞洲基準 美AI技術能寫故事小說 仍無法辨識種族性別歧視 相關單字: App: Application 應用程式 Winner Winner, Chicken dinner 大吉大利,今晚吃雞 Asian NATO 亞洲小北約 nerve agent 神經性毒劑 Double Agent 雙面諜 Reboot…
 
中揚言報復 德外長歐盟力挺捷克 中印互爭邊境 圖博旗飄揚高地 美發布中國軍力報告 核彈頭十年倍增 安倍接班人之爭鳴槍 三雄出線 洛杉磯再傳黑人遭警擊斃 麥當勞被控歧視黑人加盟主 2015查理周刊恐攻案開庭 波羅的海三小國率先制裁白俄強人 勞工節假期將屆 攸關美國秋季疫情 三星李在鎔涉操縱股價遭起訴 臉書拒付新聞使用費擬暫停分享功能 相關單字: The head of the Czech Senate declared himself to be Taiwanese in a speech at Taiwan’s parliament on Tuesday, channeling the late U.S. President John F. Kennedy’s defiance of com…
 
歷史時刻:以色列專機飛抵阿聯 哈瑪斯與以色列達成停火協議 中國反控印度越線 邊界衝突再起 澳中緊張 華裔澳籍主播被捕 歐洲成外交重點 中高官輪班走訪 首相之爭開打 日本內閣支持率反衝高 黎巴嫩新總理上任 承諾推動改革 加拿大也傳種族歧視抗議 希臘野火波及邁錫尼古城 WHO:太早解封將釀災情 Fed:不會因失業減少就升息 IMF:今明年疫情損失達11兆 盧安達飯店英雄原型被控恐怖主義罪 相關單字: 代表(團) delegation, delegate(s) 加薩走廊 Gaza Strip 氣球炸彈 Fire balloon, balloon bomb, incendiary balloon 中小企業 SEMs: Small and medium-sized enterprises 刺激振興措施…
 
安倍請辭 新首相九月中接任 美種族示威再爆多地衝突 泰學運延燒 泰皇喜迎廢后出獄 白俄強人壽誕 示威再起百人被捕 美日關島國防會談 反對改變區域現狀 阻中併南海 美擬拉攏印澳日 印度軍武佈局動作頻頻 美俄戰機空中較勁 地中海情勢升溫 美希軍演歐盟擬制裁土 港府推全民檢測 黃之鋒籲抵制 南韓疫情擴散風險升級 德群眾闖國會抗議防疫措施 中擴大管制技術出口 Tiktok出售受阻 因應美制裁 華為可能轉攻雲端 防疫措施助攻 零售電商業績亮眼 相關單字: 洗劫 looting 宣布緊急狀態 declared an emergency in 國民兵(各州的預備役軍事部隊) National Guard 宵禁 curfew 卑鄙小人 you rat 下台 step down 四邊 Quadrilatera…
 
其實類似的黑人抗爭事件也曾發生在我常去的論壇上,過程中觀察到的各方反應跟想法,讓我對這次的BLM運動格外有感,有空來聽聽看吧! 相關單字: 黑人人權運動 BLM: Black Lives Matter 自製物件 CC: custom content 多元性 diversity 正義魔人 SJW: social justice warrior 付費會員網站 Patreon 募款網站 GoFundMe 頭髮門 Hairgate 髒辮、雷鬼頭 dreadlocks 付費內容 paid content 文化挪用 cultural (mis)appropriation 民兵 militia 正義之士 vigilante…
 
威州動亂暫息 掃射抗議群眾槍手僅17歲 美中南海對嗆 日菲越高度關注 王毅訪歐阻歐美聯手 香港議題如影隨形 傳港示威者偷渡台灣失敗遭「送中」 美俄戰車在敘利亞擦撞 普丁:必要時將出手助白俄平亂 聯準會改採平均通膨目標 升息機率低 沃爾瑪微軟聯手收購TikTok傳已近完成 中印惡化 阿里巴巴暫停投資印度 韓二度關閉關國會 LG總部也傳確診案例 疫苗共同採購架構防少數國寡佔 世衛考察團竟未赴武漢 調查誠信打問號 配合防疫 聖誕老人戴口罩 相關單字: 民兵 militia 通貨膨脹/通貨緊縮 inflation /deflation 央行功能 疫苗保障機制 COVAX Facility 道瓊工業指數上漲160.35點或0.57%,收在28492.27點。 標準普爾500指數漲5.82點或0.17%…
 
美種族衝突升高 國民兵出動 NBA球員罷賽 解放軍朝南海射飛彈警告美國 越南抗議中國南海軍演侵犯主權 反對北京南海軍事化 美制裁24家中企 美考慮祭新出口限制保護半導體技術 中鬆口:盼與美會談化解企業稽核僵局 中國駐美領館暗助軍方背景學者躲調查 美國務院批匯豐銀行配合打壓港民主派 香港民主黨議員遭控暴動罪被捕 與土耳其緊張升高 希臘展開聯合軍演 日英貿易協定大致底定有望九月簽署 澳洲醫院爆發醫護群聚感染 600人遭隔離 日實驗首度證實 低濃度臭氧防疫有效 道瓊工業指數上漲83.48點或0.3%,以28331.92點作收。 標準普爾指數上揚35.11點或1.02%,收3478.73點。 科技股那斯達克指數漲198.59點或1.73%,收11665.06點。 倫敦FTSE 100指數上漲8.59…
 
泰政府施壓臉書 迫關王室討論社團 美警再傳執法爭議 威斯康辛暴動 菲護照地圖含沙巴 馬來西亞抗議 菲自殺炸彈連爆15死78傷 軍方建議戒嚴 南韓國防部長:金與正應已掌大權 安倍晉三可能開記者會說明健康狀況 俄反對派領袖在德初驗中毒 武漢肺炎重創全球旅遊業 損失9.4兆 越南或遭美列匯率操縱國、課徵反補貼稅 美國防堵漏洞 中企似已取得美晶片技術 半導體協會請求美方延長管制禁令 VPN被駭 全球900家企業機密外洩 中國螞蟻科技擬於陸港同步IPO 規模上看全球最大 相關單字: 冒犯君主罪 lese majeste 保皇黨市集 Royalist Marketplace 黑人的命也是命 Black Lives Matter 虛擬私人網路 VPN, Virtual Private Network 首次…
 
白羅斯再現大規模示威 土希對峙 法助陣恐提油救火 西非領袖調停 馬利政變略見轉機 摩洛哥拒絕與以色列恢復正常關係 川普提中美經濟脫鉤 中媒爆氣 加州野火成重災區 熱帶風暴逼近墨西哥灣區 俄反對派領袖昏迷 送抵德國治療 教會變「替罪羊」 要告總理、首爾市長 歐盟高官捲入愛爾蘭高爾夫球門(golfgate)防疫醜聞 德國入境普篩兩週 醫療體系瀕臨崩潰 英抗疫舉債逾兩兆英鎊 可能取消數位稅 TikTok挑戰川普行政令 不甩美國 俄將與華為合作開發5G 相關單字 文人統治 civilian rule 高爾夫球門 golfgate iphone豔照門 celebgate 史普尼克V Sputnik V EpiVacCorona Vector Institute 錫納朋火山 Mount Sinabung…
 
踩到王室紅線 泰軍方逮捕九名示威領袖 金正恩分權給親妹 疑為分散政治責任 美民主黨通過新黨綱 批中國貿易不公、刪略一中政策 美國務院正式通知港府 中止逃犯引渡協議 維吾爾親人遭迫害 教授向土耳其總統陳情求助 以阿關係邁向正常化 沙國堅持先解決巴勒斯坦問題 蘇丹外交部發言人贊成和談 旋遭切割革職 阿聯太重要 伊朗重炮抨擊但沒斷交 不甩美國警告 伊朗展示新型國產飛彈 白羅斯大選爭議 歐盟準備制裁 請纓調停白俄爭議 波蘭外長突請辭 俄反對派領袖疑遭下毒 德法願提供協助 地中海2020年迄今最嚴重船難 45難民喪生 聖戰士襲奈及利亞東北部城鎮 擄走數百居民 美日國防部長將於八月底關島會談 加州野火圍城 閃電釀三百多處大火 世衛警告 歐洲疫情回升,15至24歲年輕人染疫急遽增加 英擬擴大檢測調查 家庭…
 
民主黨全代會揭幕 蜜雪兒川普隔空交戰 紀念美婦女憲法投票權百年 川普特赦女權運動領袖 匿名者Q (QAnon) 右翼陰謀論川粉人數激增 中印邊境緊張 印度部署國產光輝戰機中隊Tejas 日加強彈道飛彈防禦 海上自衛隊擬增員兩千人 西非馬利傳政變 總統總理皆被捕 芬蘭總理馬林呼吸道感染 將接受武漢肺炎檢測 世衛葛西健警告勿過度依賴疫苗 年輕無症狀者大增 亞太進入新流行階段 因應流行病挑戰 英國改革衛生體系 增設中央統籌機構國家衛生防護局 (National Institute for Health Protection) 南非逐步解封 民眾不屯口罩屯菸酒 居家辦公風潮帶動美國零售買氣 Home Depot、Walmart業績長紅 美主要零售商銷售強勁 那指標普收盤創新高 美中關係緊張美新紓困案…
 
台灣駐索馬利蘭代表處開館 美祭第三波攻勢 擴大封鎖華為 歐洲國家跟進 德立場受矚 孟晚舟引渡案開審 港裔美籍間諜在美落網 向中國提供CIA、FBI情報 白俄選後動盪持續 總統讓步同意重選 歐盟要求調查鎮壓行動 前西班牙國王自我放逐 證實落腳阿聯 爆炸後疫情升溫醫療吃緊 黎巴嫩可能恢復封鎖 西班牙本週起關閉夜店等娛樂場所 不堪經濟衝擊 菲律賓鬆綁大馬尼拉防疫措施 Simona Halep宣布退出美網公開賽 德生技廠CureVac預定2021年量產1億劑 日本第2季經濟創紀錄萎縮27.8% 安倍經濟學(Abenomics)成果付諸水流 美股漲跌互見 歐股收場 市場關注美中對峙、美國振興措施 道瓊工業指數下挫86.11點或0.31%,收在27844.91點。 標準普爾500指數上揚9.14點或0.…
 
泰國爆近6年最大規模抗議 萬人籲解散國會修憲 白俄羅斯選舉抗爭持續 盧卡申科拒重選控北約施壓 俄準備支援 以阿世紀和解 巴林阿曼可能跟進 黎巴嫩態度保留 加薩邊界再爆衝突 聯合國否決延長伊朗武器禁令 川普擬訴諸核協議回彈條款 (snapback) 下一個抖音?川普點名阿里巴巴 北戴河會議揭幕 中美推延貿易談判 日本表態願加入五眼聯盟 擴大情報交流 一軍官確診武肺 韓美聯合軍演延至18日 英暫停為港警提供軍事訓練 全球疫情再度升高 韓、日、港、英、法、土均現反彈 巴西第一夫人確診兩週後陽轉陰 日本網球名將錦織圭確診 退出美網公開賽 俄疫苗下月開始量產 越南下訂單 印度準備生產疫苗 啟動國民數位健康任務 受疫情衝擊 勞斯萊斯明年中關閉飛機零件廠 疫情期間義大利垃圾減量 口罩等塑膠廢棄物恐危害海洋…
 
以色列、阿拉伯聯合大公國準備建交 美國安會將孔子學院列為外國代表機構 港區國安法衝擊香港金融地位,美商出走意願上升 俄核准全球首支武肺疫苗,世衛:無法確定安全性 日星外相協商鬆綁商務出入境限制 思科財測不如預期,美股漲跌互見 歐股收黑,終結連四紅盤 日擬加強稀有金屬儲備,降低對中依賴 川普取消歐巴馬時期的甲烷限令,環團憂心氣候暖化 Uber 和 Lyft可能暫停在加州營運 亞馬遜智慧居家裝置 Alexa 存在安全漏洞 平台傭金大戰開打,Fortnite 要塞英雄被蘋果下架 道瓊工業指數下挫80.12點或0.29%,收在27896.72點。 標準普爾500指數下跌6.92點或0.2%,收在3373.43點。 那斯達克綜合指數上漲30.26點或0.27%,收在11042.5點。 英國倫敦FTSE…
 
Loading …

快速参考指南

Google login Twitter login Classic login