The Type播客

《字谈字畅》如期播送第两百期。今天，通过几封听众来信，我们将讨论一些在字体设计、字体应用以及更广泛的字体排印教学和普及过程中，可能会反复出现、同样也值得反复思考的现象或问题。 希望在未来的时间里，这档节目能继续伴随「字体排印」这一学科在中文社区里持续成长。 参考链接 关于法国足球甲级联赛球衣汉字的字体问题，Eric 在新浪微博、Twitter 上作出评论 字谈字畅 196：全球字体新闻联播 W3C《中文排版需求》GitHub issue #519「直立的标点符号」 Unicode Vertical Forms（竖排形式） Unicode CJK Compatibility Forms（中日韩兼容形式） 字谈字畅 184：十七年等一回 The Type 书单 Eric 自今年起出任 TDC 顾…

话接上回，嘉宾沛然继续为我们讲述扬·奇肖尔德的故事。本期节目，将从奇肖尔德移居瑞士后的经历开始，回顾其壮年直至晚年在平面、书籍及字体设计等各领域的作品及贡献。 参考链接 字谈字畅 198：莱比锡城杨清秋 扬·奇肖尔德（Jan Tschichold，1902—1974），德国著名字体排印师、书籍设计师 Jan Tschichold. Typographische Gestaltung (《文字排印的造型》). Benno Schwabe & Co., 1935 TM RSI SGM（《字体排印月刊》），自 1933 年起在瑞士发行，于 2014 年停刊 马克斯·比尔（Max Bill，1908—1994），瑞士建筑师、设计师、艺术家 Ruari McLean，英国字体排印师 Der Beruf…

扬·奇肖尔德，现代字体排印领域的一位宗师。其杰出的成就和对后世的影响，自是无法在几十分钟内道尽。本期节目，我们请来老朋友沛然，为大家首先介绍奇肖尔德的生平履历，及其容易被忽视的作品和贡献。 参考链接 扬·奇肖尔德（Jan Tschichold，1902—1974），德国著名字体排印师、书籍设计师 德国十一月革命，1918—1919 年期间在德国发生的一系列事件 「包豪斯以外：现代主义的另一面」，谭沛然在 The Type 连载的专栏 字谈字畅 179：奥芬巴赫鲁道夫 Carl Ernst Poeschel（1874—1944），德国书籍印刷师、出版商 Die neue Typographie（《新字体排印》），扬·奇肖尔德的知名著作；德语原著出版于 1928 年，英语译本 The New T…

阿里巴巴普惠体在去年的更新中，扩增了韩文支持。本期节目，有幸请到普惠体韩文项目的成员——汉仪字库字体设计师刘翛瑀——为我们介绍韩字字体设计的基本知识及要点，分享普惠体韩字制作的幕后趣闻。 参考链接 阿里巴巴普惠体字体家族，汉仪字库定制设计，韩字部分由 Sandoll 制作 韩字（한글/Hangeul，旧称「谚文」［언문/Eonmun］，又称「朝鲜字」［조선글/Chosŏn’gŭl］） 명조체（明朝體），又称「바탕체」（基本体、Batang），韩文字体的一大分类，地位相当于中文的宋体，笔划风格类似中文的楷体 고딕체（Gothic 體），又称「돋움체」（凸显体、Dotum）韩文字体的一大分类，类似中文的黑体 산돌（Sandoll），韩国第一家专业字库厂商 Source Han Sans Kore…

听众朋友早上好，今天是 2023 年 1 月 31 日星期二，癸卯年正月初十，欢迎收听全球字体新闻联播。 本期节目将回顾海内外字体排印领域的新闻，为大家播报值得关注的字体项目、竞赛作品及图书文献。时近初春，希望《字谈字畅》能继续成为你新年旅程中的陪伴。 参考链接 《从字体开始：设计改变的生活与社会》，可通过 The Type 预售渠道购买 锦华明朝体字体众筹已成功 字谈字畅 176：茉莉芬芳沁锦华 空明朝体 v1.1 发布 ATypI Paris 2023 计划于 5 月 9 至 14 日举办，地点位于索邦大学皮埃尔和玛丽·居里、朱西厄校区 The Type「国际字体协会 ATypI 年会」系列报道 东京 TDC 2023 公布了获奖名单及提名作品 短篇动画「ミニミニポッケの大きな庭で」（I…

一个多月前，开源美术字体「得意黑」正式发布，获得不同社区的关注，备受热议。今天我们有幸邀来「得意黑」的两位主创者，oooooohmygosh 和陈渚，亲身讲述作品的诞生背景，剖析设计的细节及难点，以及，关于「开源」的思考。 参考链接 锚坞 atelierAnchor，以技术为基石的设计事务，参与平面设计、字体设计等多元化的项目，关注跨学科跨文化的设计实践，位于上海 得意黑 Smiley Sans，一款在人文观感和几何特征中寻找平衡的中文黑体，以 SIL Open Font License 1.1 协议开源；另有视频介绍可供观看 陶帝，Monotype 上海工作室字体设计师 スーシャ，铃木勉设计的明朝体风格的斜体日文字体，写研 1979 年发布 腾讯字体，腾讯公司的品牌字体，由 Monotyp…

我们回翻二〇二二年的听众信箱，择取数件与大家分享。新的一年，《字谈字畅》依然期待你的收听，静候你的来函。 参考链接 字谈字畅 177：本期的前十五分钟是听众反馈 詰め組（tsumegumi），日文排版术语；在中文排版里也称紧排 听众付禹安来信所附的网页标点挤压实现方案 字谈字畅 186：《中文排版需求》的进展；另可阅读 W3C 发布的文字版演讲纪要 孔雀计划：中文字体排印的思路 East Asian Contextual Spacing，Chromium 工程师 Koji Ishii 的开源项目，借助部分 OpenType 特性来实现标点挤压： Contextual Half-width Spacing (chws) Vertical Contextual Half-width Spacin…

本期话题的核心是扬·范克林彭——荷兰的一代字体设计大家。客座嘉宾谭沛然将分享个人多年的研究成果，为我们深入解读范克林彭的生平事迹和经典作品。同时，沛然也将分享自己复刻设计 Romanée 字体的特别经历。 参考链接 The Type 文集《从字体开始：设计改变的生活与社会》正在预售 北魏真书体，由陈濬人和徐巧诗发起的字体设计项目，正在众筹 金刚黑体家族简体中文版新增 Bold 至 Ultrablack 六级字重 扬·范克林彭（Jan van Krimpen，1892—1958），荷兰著名字体设计师、书籍设计师、书法家 Karen Cheng 著，张安宇译．《字体设计的规则与艺术》（Designing Type）．人民邮电出版社，2014 年 弗雷德·斯迈尔斯（Fred Smeijers）著，…

The Type 文集《从字体开始：设计改变的生活与社会》经五载而面世。今天的节目，厉致谦和 Rex 做客嘉宾，为我们介绍本书出版的幕后故事，以及 The Type 与其共同成长的历程。 参考链接 No Room for Racism，英格兰足球超级联赛发起的反种族歧视活动 2017 年 Type is Beautiful 十周年 The Type 首本面向大众的文集《从字体开始：设计改变的生活与社会》 字谈字畅第 34 期「从罗马皇帝到泰坦尼克」里讨论了基于图拉真柱而制作的 Trajan 字体 字谈字畅第 179 期「奥芬巴赫鲁道夫」里谈及科赫于 1923 年设计、用于《侏罗纪公园》电影海报的 Neuland 字体 柯炽坚设计的信黑体 《一张明信片的诞生》 Simon Garfield 著…

汉文正楷是 1930 年代著名的活字字体家族。时值汉文正楷问世九十年，方正字库发布了汉文正楷的数码复刻版。今天，我们有幸请到方正字库设计总监、方正汉文正楷的主创设计师汪文先生，为我们深入剖析汉文正楷复刻相关的学术背景、设计细节和未来规划。 参考链接 方正汉文正楷，汪文主创设计，方正字库出品；另有详细介绍可供阅读 《汉文正楷：民国时期最受欢迎楷体活字，诞生 90 年后迎来了数字化复刻》，《Design360° 观念与设计杂志》对汉文正楷的介绍 字谈字畅 138：线上环球阿蒂皮 周博．「字体家国——汉文正楷与现代中文字体设计中的民族国家意识」．《美术研究》2013 年 01 期．另可在方正字库微信公众号阅读全文上、下两部分 孙明远、汪文．「汉文正楷的开发、传播、影响及再设计——纪念汉文正楷诞生9…

播读 熊剑 我播讲所用的正是音频封面图上的书，由译林出版社出版，郅溥浩等人翻译。 配乐使用： 群星 - 德彪西：第一号阿拉伯风华丽曲(竖琴独奏) 阿拉伯音乐之旅 太阳之子 - 天方夜谭的一夜

播读 熊剑 我播讲所用的正是音频封面图上的书，由译林出版社出版，郅溥浩等人翻译。 配乐使用：里姆斯基-科萨科夫 交响组曲《天方夜谭》, Op.35 - 年轻的王子与公主 /小提琴演奏：艾里克·古恩博格 - 伴奏：伦敦交响乐团 - 指挥：斯托科夫斯基 阿拉伯音乐之旅 太阳之子 - 神秘世界 网易游戏 - 阿拉伯休息处 苏孟风 - 塔雷嘉 - 阿拉伯随想曲

ATypI Tech Talks 2022 于上月举办，中国讲者许梦蕾和殷叶航在会上发表了字体排印领域的学术研究。本期节目，有幸请到两位做客嘉宾，围绕 ATypI 的演讲主题，畅谈中文字体设计及技术的相关问题。 参考链接 The Type 首本面向大众的文集《从字体开始：设计改变的生活与社会》开启预售 The One Club 主办的 2022 Creative Hall of Fame 于 10 月 27 日在纽约举行，小林章先生在现场获颁 TDC 奖章 ATypI Tech Talks 2022 于 10 月 27 至 29 日在线上举办 字谈字畅 108：江户城下阿蒂皮 “Directionality of Chinese Characters”，许梦蕾在 ATypI Tech Tal…

间隔号，一个易被忽视却又必不可少的中文标点符号。本期节目，我们将梳理间隔号的历史来源、语义作用、排版规则，以及在信息可交换的背景下，这一符号所涉及的技术问题及应对现状。 参考链接 ATypI Tech Talks 2022 将于 10 月 27 至 29 日在线上举办，届时 Eric 将作为主持人参会 DynaFont 于今年 4 月 21 日发布了金刚黑体的六级粗体字重 小林章获纽约字体指导俱乐部颁发的 TDC 奖章 TDC 奖章的历届获奖人名单 伊斯坦布尔国际字体会议 ISType 2022 将于 11 月 5 至 7 日在线上线下同时举办，本届大会主题聚焦阿文排版 间隔号 W3C《中文排版需求》中关于间隔号的分类及用法说明 台湾教育部《重订标点符号手册》中关于间隔号的说明 GB/T 1…

播读 熊剑 我播讲所用的正是音频封面图上的书，由译林出版社出版，郅溥浩等人翻译。 配乐使用： Various Artists - Capricho Arabe 群星 - 德彪西：第一号阿拉伯风华丽曲(竖琴独奏) 阿拉伯音乐之旅 太阳之子 - 神秘世界

本期节目将围绕上季度以来的字体排印近闻，回顾值得关注的出版物、学术会议、众筹活动等。同时，我们将着眼于一系列汽车品牌字体的定制项目，对比介绍各家解决方案的特点。 参考链接 东京 TDC 年鉴第 32 卷中文版《日本东京字体指导俱乐部 Vol. 32》，由厉致谦翻译 ATypI Tech Talks 2022 将于 10 月 27 至 29 日在线上举办 InScript 大会将于 10 月 12 至 16 日在线上举办 锦华明朝体正在众筹 字谈字畅 177：本期的前十五分钟是听众反馈 霓虹招牌手稿出版计划（Neon Sign Artworks Publication Project）正在众酬 范克里夫大尉所撰《COBOL 语言：「上古卷轴」的逆袭》，刊于机核 微软开源了 Fluent Emo…

第七十三集 阿拉丁和神灯 第七部分 播读 熊剑 我播讲所用的正是音频封面图上的书，由译林出版社出版，郅溥浩等人翻译。 配乐使用： 苏孟风 - 塔雷嘉 - 阿拉伯随想曲 阿拉伯音乐之旅 太阳之子 - 阿拉神光 阿拉伯音乐之旅 太阳之子 - 天方夜谭的一夜

威廉·亚迪逊·德威金斯，高产且多面的设计师和艺术家，于其人生的后半段，为二十世纪上半叶的美国字体设计，注入了独具一格的创造力。今天老朋友沛然做客嘉宾，为大家介绍德威金斯富于活力的生平事迹及字体作品，及其在字体之外的有趣创作。 参考链接 威廉·亚迪逊·德威金斯（William Addison Dwiggins），美国字体设计师、插画师、平面设计师 字谈字畅 173：五行缺水的字体设计师？ Chauncey H. Griffith，美国字体设计师、印刷师，曾任 Linotype 字体排印开发副总裁（Vice President of Typographic Development） Metro，德威金斯设计的一系列无衬线体，Linotype 自 1929 年起陆续出品 Metro Nova，大曲…

W3C 2022 年度全球技术大会中国会场「新一代 Web 技术标准论坛」于 9 月 6 日、7 日在杭州举办。本台主播钱争予应邀分享《中文排版需求》的工作进展。今天的节目将播出现场录音，以飨未能参会的听众。 特别感谢 W3C 北航团队的邀请及幕后工作。 参考链接 TypeSchool 假名设计课第一期课程回顾 Unicode 15.0.0 于 2022 年 9 月 13 日发布 W3C 2022 年度全球技术大会中国会场（W3C TPAC 2022 China Hub）：新一代 Web 技术标准论坛 W3C Requirements for Chinese Text Layout 中文排版需求 通过 GitHub repo，即可追踪或参与《中文排版需求》 幻灯片下载 《中文排版需求》的进展…

第七十二集 阿拉丁和神灯 第六部分 播读 熊剑 我播讲所用的正是音频封面图上的书，由译林出版社出版，郅溥浩等人翻译。 配乐使用： 苏孟风 - 塔雷嘉 - 阿拉伯随想曲 阿拉伯音乐之旅 太阳之子 - 阿拉神光 阿拉伯音乐之旅 太阳之子 - 大漠传奇

正如上期节目所说，编码字符集标准的更新，不能即刻解决生僻字难以显示的问题。而在计算机中输入并展示生僻字，以及其他特殊字符、特殊字形的需求，则长期存在。如何在「信息交换」的前提下去应对这个问题？——今天的一小时，我们就结合听众来信的相关疑问，尝试解答。 参考链接 Adobe Photoshop 自版本 23.0 起，使用「统一文本引擎」处理各种文字的排版，该引擎基于 HarfBuzz 实现 阿里巴巴普惠体新增繁体中文版、韩文版和日文版 霞鹜文楷，开源中文字体项目，由落霞孤鹜（@lxgw）基于 Fontworks 的开源字体 Klee 扩展制作 芫荽，开源中文字体项目，由 But Ko 基于 Klee 扩展制作 字谈字畅 184：十七年等一回 䶮（U+4DAE） FangSong (Simfan…

时隔十七年，GB 18030—2022 获批面世。此番更新后，这份中文编码字符集的国家标准有哪些变化，业界字体产品的现状与新标准之间存在哪些差距？——本期节目，我们将逐一解读。 参考链接 TypeSchool 假名设计课第二期开始报名，课程时间为 9 月 7 日至 10 月 19 日间的每周三，土井辽太及 Eric 主讲 ATypI Tech Talks 2022 计划推迟到 10 月底 字谈字畅 052：Kerning Panic·字谈字串（五）规范化有四样形式，你知道么？ GB 18030—2022《信息技术 中文编码字符集》 GBK (Windows code page 936) GB/T 13000—2010《信息技术 通用多八位编码字符集（UCS）》，等同采用国际标准 ISO/IE…

一则微博热搜，巧合地让 Unicode 康熙部首区块中的字符进入较大范围的公众讨论。本期节目，我们将回溯 Unicode 康熙部首相关的背景信息，梳理康熙部首在日常应用中可能牵涉的字体排印问题。 参考链接 GB 18030—2022《信息技术 中文编码字符集》发布，计划于 2023 年 8 月 1 日起实施 部首（radical / indexing component） 康熙部首（Kangxi radical），《康熙字典》中用于索引的 214 个部首 GF 0011—2009《汉字部首表》，中华人民共和国教育部、国家语言文字工作委员会发布 Unicode 康熙部首（Kangxi Radicals）区块，另见 Unicode 14.0.0 相关章节及码表 Unicode 中日韩部首增补（C…

Do you also have a lot of toys like Molly Lou Melon? Let's see how she finds joy in things other than toys, and share it with her new friend. 你也跟茉莉一樣，有很多玩具嗎? 來看看茉莉怎麼把玩具變得更好玩，還跟她的新朋友分享。由Annie 阿尼

Do you also have a lot of toys like Molly Lou Melon? Let's see how she finds joy in things other than toys, and share it with her new friend. 你也跟茉莉一樣，有很多玩具嗎? 來看看茉莉怎麼把玩具變得更好玩，還跟她的新朋友分享。由Annie 阿尼

Type 1 字体的发展及应用历程，即将告一段落。今天的节目，我们结合听众来信提出的疑问，回顾 Type 1 及相关字体技术的历史，简析 Adobe 停止支持该字体格式后可能带来的影响。 参考链接 TypeSchool 亚美尼亚文字设计工作坊，Gor Jihanian 主讲，8 月 6、7、13、14、20 日下午在线上授课 Adobe 公告将于 2023 年 1 月起停止支持 PostScript Type 1 字体（公告英语版） ATypI 2019 东京年会上 Adobe 工程师的演讲：Type1 Fonts: A Brief Biography PostScript 字体 STIX (Scientific and Technical Information Exchange) 字体项…

茉莉是個非常矮小、有大暴牙、聲音像牛蛙的小女孩，但她有著滿滿的自信和勇氣，去面對嘲笑她的人。來看看她是怎麼做到的吧！ Molly Lou Melon is a small girl with buck teeth and a voice like a bullfrog. But she faces those who laugh at her with tremendous convidence and courage. Let's see how she does it.由Annie 阿尼

茉莉是個非常矮小、有大暴牙、聲音像牛蛙的小女孩，但她有著滿滿的自信和勇氣，去面對嘲笑她的人。來看看她是怎麼做到的吧！ Molly Lou Melon is a small girl with buck teeth and a voice like a bullfrog. But she faces those who laugh at her with tremendous convidence and courage. Let's see how she does it.由Annie 阿尼

播读 熊剑 我播讲所用的正是音频封面图上的书，由译林出版社出版，郅溥浩等人翻译。 配乐使用： Seksenler - Seksenler - Astan Da Ote Munir Bashir - Johnny Guitar (Iraq) Alihan Samedov - Last Time (Son Defa)

克洛伊的班上來了新同學瑪雅，但是沒有人想跟瑪雅交朋友，反而還嘲笑、孤立她。克洛伊會怎麼做呢? There's a new student in Chloe's class, Maya. But no one wants to make friends with her. Everyone laughs and isolate her. What would Chloe do?由Annie 阿尼

克洛伊的班上來了新同學瑪雅，但是沒有人想跟瑪雅交朋友，反而還嘲笑、孤立她。克洛伊會怎麼做呢? There's a new student in Chloe's class, Maya. But no one wants to make friends with her. Everyone laughs and isolate her. What would Chloe do?由Annie 阿尼