The Type 公开
[search 0]
更多

Download the App!

show episodes
 
Loading …
show series
 
上期节目介绍了字号的常用度量单位「点」及其历史流变;本期将集中关注东亚地区、尤其是汉字活字的尺寸系统——号数制——在近代的产生及发展。通过史料,我们尝试厘清汉字「字号」对应的实际尺寸,及其背后蕴含的模数原理。 参考链接 字号 雕版印刷术 姜别利(William Gamble),美籍爱尔兰人,美北长老会传教士 字谈字畅 069:苏州河畔姜长老 美华书馆(The American Presbyterian Mission Press) 罗佳洋的学士论文节选《掌控东方:晚清西人汉字排印的模数化系统设计》,较详细地介绍了分合活字,刊于 The Type 台约尔(Samuel Dyer),英国伦敦传道会传教士 蘇精.《鑄以代刻:傳教士與中文印刷變局》.臺大出版中心,2014 年(简体中文版《铸以代刻—…
 
点(Point)是最为基础的字体排印长度单位。点制系统的创建、修订,有着颇为纷杂的历史;其单位尺寸,也随地域及度量标准而流变。本期节目将为大家梳理相关史料,解说「点」之经纬。 参考链接 字谈字畅 000:「本节目由 Type is Beautiful dot com 制作播出」 点(point),字体排印长度单位 英制长度单位,包括英尺(foot,原义为「脚」)、英寸(inch,原义为「十二分之一」,合 1/12 英尺) 法国旧制长度单位,包括旧制法丈(图瓦斯 toise,合 6 法尺)、法尺(皮耶 pied (du roi),原义为「(国王的)脚」)、法寸(普斯 pouce,原义为「拇指」,合 1/12 法尺)、法分(利涅 ligne,原义为「线」,合 1/12 法寸) 西方活字字号的传统…
 
如何衡量一款字体产品的品质,是字体使用者和字体出品者都须面对的问题。本期节目将从设计、工艺、可用性等多个维度,介绍计算机字体的评测方法。在此之上,如何审视一款字体产品的价值,也是值得我们继续思考的问题。 参考链接 abC 艺术书展上海场 9 月 4 至 6 日举办;The Type 成员将于 9 月 6 日(周日)14:30—16:00 出席「书籍设计中的字体运用」对谈环节 Adobe MAX 2020 将于 10 月 20 至 22 日在线举办 ATypI 于 8 月 18 日宣布瑞典设计师 Carolina Laudon 获选新一任主席;Laudon 是 ATypI 历史上首任女性主席,在瑞典哥德堡开设了工作室 Lauden Design 比利时字体设计师及研究者 Jo De Baerd…
 
时隔四年半,我们再次回到字体排印的一个老话题——空格。本期节目将集中讨论西文、尤其是英文写作中,句号后的空格数目。这一富有争议性的书写规则,关涉着阅读习惯、编辑体例、设计审美、技术传统乃至科学研究;同时,也为我们提供了探讨字体排印细节问题的思路及视角。 参考链接 Joe Biden 总统竞选活动使用了 Decimal 和 Mercury Text 作为视觉形象字体,由 Hoefler&Co. 设计出品 字体销售平台 Fontstand 上架 iPad app 方正字库出品的字体管理工具「字加」有 iPhone app mojimo,日本字体公司 Fontworks 的字体销售平台,也有 iPad 和 iPhone app The Verge 早前报道,Microsoft Word 将会标记出…
 
詹巴蒂斯塔·博多尼,堪称十八世纪末、十九世纪初欧洲声名最为显赫的字体设计师。博多尼以其精湛的设计及刻字技艺,自成风格的排版手法,为后世留下了字体排印的经典范本。与其同名的 Bodoni 系列字体,和 Didot 一同被视作西文字体「现代」风格的代表。今天,主编 Rex 将为我们讲述这位字体排印巨匠的生平及作品。 参考链接 詹巴蒂斯塔·博多尼(Giambattista Bodoni),意大利字体排印师、印刷师 罗马智慧大学(La Sapienza,也称罗马第一大学) 壮游(Grand Tour),十七、十八世纪欧洲上层阶级青年们的旅行传统 帕尔马(Parma),意大利北部城市 费迪南多一世(Ferdinand, Ferdinando Maria Filippo Lodovico Sebasti…
 
女书同时是一种汉语方言书记文字和历史文化现象。关于女书的知识,目前普及甚少,而女书的电脑字体则更稀缺。今天我们有幸邀请到一位特殊的嘉宾——Google Noto 项目女书字体的设计者 Lisa Huang——为我们介绍女书这一独特的文字及书写系统,以及设计 Noto Sans Nüshu 的奇趣经历。 参考链接 Lisa 撰文介绍自己的字体设计求学经历,刊于 3type(三言): 字体设计师养成记(一):来自巴黎的华人字体设计师 字体设计师养成记(二):在荷兰海牙学习字体设计 Type@Cooper,Cooper Union(库伯联盟学院)的字体设计项目 TypeMedia,KABK(海牙皇家艺术学院)的字体设计硕士项目 “Digitization of Nüshu script to jo…
 
WWDC 2020 召开,「苹果字体极简史」再续新篇。本期节目,我们侧重关注 UI 字体排印领域中 Apple 发布的新特性,及其设计原理和应用方式。 参考链接 ATypI 2020 All Over 拟在 2020 年 10 月 27 至 31 日举办线上会议;面向全球征集与会提案,包括演讲、展示及工作坊等,截至 7 月 15 日 WWDC 2020 于 6 月 22 日在线上召开 Rosetta,Apple 开发的动态二进制翻译器,用于在 Intel 架构上运行 PowerPC 软件;WWDC 2020 发布的 macOS Big Sur 操作系统将搭载新版 Rosetta 2,用于在 arm64 架构上运行 x86_64 软件 Human Interface Guidelines 最近…
 
听众朋友早上好,今天是 6 月 23 日又一个星期二,欢迎收听全球字体新闻联播。 在字体排印领域过去的一段时间里,我们告别了重要的人和刊物,迎来了新生的书和播客;我们追踪软件工具的迭代、字体产品的创新,与此同时,也介入更多网络直播媒体所承载的信息和互动。 参考链接 字型腦補 A Knob of Font,字体相关内容的播客,由 BBC 与元濃主持,justfont 出品 FontLab 7,Windows 及 Mac 平台上的字体设计软件;近期更新的 7.1.2.7436 版本,完善了对 UFO 的支持 UFO (Unified Font Object),一种跨平台、跨软件的字体数据存储格式 Adobe Creative Cloud 近期更新了旗下 app 的图标;有日本设计师指出 Illu…
 
The first Kardashian to enter the public eye wasn't Kim Kardashian, but her father Robert Kardashadian who was O.J. Simpson's defense lawyer. 最先进入公众视野的卡戴珊不是金卡戴珊,而是她的父亲Robert Kardashadian。他因为担任O.J.辛普森杀妻案的辩护律师而名声大噪。 When the Kardashian girls entered the public eye in 2004, all they had going for them was a fading family name. 当卡戴珊几个女儿们04年开始出现在媒体上时,除了…
 
Hey, Matt. I heard your new job lets you work remotely. 嘿,Matt。我听说你的新工作可以远程办公。 Yes, I'm loving it. It's great having flexibility and autonomy over my work. 是的,我很喜欢这点。有工作灵活性和自主权很好。 That's great! Isn't it hard without face-to-face interactions, though? 那可真好!不过,没有面对面的交流不会很困难吗? We mitigate that pretty well by leveraging collaboration tools we already h…
 
Hi Nick, it's Mina. Do you have a moment? 嗨Nick,是我Mina。你现在有时间吗? Of course, Mina! What can I do for you? 当然,Mina!我能为你做什么? Well, I'm having a few issues at my apartment. 是这样的,我住的公寓出了些问题。 Oh, is the Wi-Fi going in and out again? 哦,是无线网又断断续续了吗? No, the connection is ok but the water heater is broken, so only cold water comes out. 不是的,信号没问题,但热水器坏了,只出凉水出…
 
How to Do Nothing: Resisting the Attention Economy by Jenny Odell is a critique of the forces vying for our attention. Jenny Odell在作品《如何无所事事:对抗注意力经济》 中批判了争夺我们注意力的各方力量。 It's an action plan to resist the dominant narratives of efficiency and productivity. 该书作为一本行动指南,抵制了效率和生产力这种主流说法。 It evokes the malaise that arises when our experiences have been col…
 
Hey, Mark. That looks good. What're you eating? 嗨,Mark。这看起来不错。你在吃什么? Oh, it's a chicken salad. I'm on a diet. 哦,这是鸡肉沙拉。我在节食。 I hope it's not another low-carb, high-protein diet. 我希望这不是另一种低碳水、高蛋白的减肥餐。 Like the keto diet? No, I'm just trying to watch my waistline. 像生酮饮食?不,我只是尝试注意自己的腰围。 Good for you. I've tried so many diets, but it's really all about…
 
赫尔穆特·施密德编著的《今日文字设计》,初版已历四十年。几经增补,新版中译本付梓面世。本期节目,The Type 编辑谭沛然首次做客嘉宾,围绕该书的文本、图像、人物和时代背景,为我们提供一种当下的评析框架及今日的阅读视角。 参考链接 The Type 专栏「包豪斯以外:现代主义的另一面」 赫尔穆特·施密德;王子源、杨蕾(译).《今日文字设计》(全新增补版).上海人民美术出版社,2020 年(中译本第一版由中国青年出版社于 2007 年出版) ヘルムート・シュミット.『タイポグラフィ・トゥデイ』(増補新装版).誠文堂新光社,2015 赫尔穆特·施密德(Helmut Schmid),德国字体排印师、平面设计师、设计教育者;1942 年生于奥地利,2018 年逝于日本大阪 巴塞尔设计学院(Schu…
 
在电脑上创建文件名时,在编程中命名标识符时,在挑选域名、处理 URL 时,乃至在社交网站发布 hashtag 时,我们既要面对字符或字符组合的技术限制,也须遵循特定的书写风格或命名习惯。本期年更特辑「字谈字串」,我们将与两位友台主播一起聊聊数位空间中的命名问题。 参考链接 《内核恐慌》新网站使用了「丁卯点阵体」的 web font 《字谈字畅》第 124 期介绍了「丁卯点阵体」 开源中文字体项目「文泉驿」 XP.css,复现早期 Windows 界面视觉风格的 CSS 框架 Vistaserv 介绍了在浏览器中模拟 1990 年代点阵字体显示效果的思路 Retro style 《魔神英雄传》(魔神英雄伝ワタル),SUNRISE 制作的系列动画 命名规则(naming convention) …
 
Fact 1: The Renaissance was a period of time in European history from the 14th-17th century. It served as the bridge that linked the Middle Ages and modern times. 事实1:文艺复兴是14至17世纪欧洲历史上的一个时期,是连接中世纪和现代的桥梁。 Fact 2: The Renaissance was regarded as a time of "coming out of the dark." It was a period of rebirth for science, art, literature, education, an…
 
I'm so excited to finally eat authentic Sichuan food, Mina! Mina, 我太激动了,终于吃上正宗的川菜了! It's probably not what you're used to in America, Sarah. Real Sichuan food has "one hundred dishes, one hundred flavors. "Sarah, 这和你在美国习惯吃的川菜可能不一样。真正的川菜是“百菜百味”。 I want to try the Kung Pao Chicken. And I've heard a lot about Mapo Tofu. 我想尝尝宫保鸡丁,也听过很多人推荐麻婆豆腐。 So can y…
 
Didot,由法国同名家族铸造的字体,在启蒙运动的时代背景中风格自成一类。与此同时,迪多家族对于字体排印行业的推动不仅限于字体,也为后世留下了诸多关于「刻板印象」的趣闻。今天,我们继续邀请主编 Rex 为大家讲述一代经典字体及其缔造家族的往事。 参考链接 Didot family(迪多家族),法国著名铸字商、印刷商、出版商 Didot point(迪多点),字体排印度量单位;1783 年由 François-Ambroise Didot 确立为法寸(French inch)的 1/72 Firmin Didot,stereotype 印刷技术的发明者,也被认为是 Didot 字体的设计者 Stereotype(铅版印刷),也称 cliché;后被引申为「刻板印象」的意思 纸型(flong),…
 
Okay, and the last stop on our tour is the study. 好了,我们参观的最后一站是书房。 Wow, this is incredible. Look at all the books! And what's all this stuff on the desk? 哇,这太不可思议了。看这些书!桌子上这些是什么东西呀? That's my calligraphy gear: ink, paper, brushes, and an inkstone. We call them the Four Treasures. 那是我的书法用具:墨水、纸、毛笔和砚台。我们称之为“文房四宝”。 Amazing. It looks so graceful yet ch…
 
曾经受限于显示媒介,各种文字不得不在极为有限的字面范围内设计出点阵字体。而时下的像素艺术,则在亚文化领域形成了风格化的视觉表现。今天我们再次邀来 3type 的设计师刘育黎,为大家介绍点阵字体的技术和文化,以及他创作的像素风格的多文种字体。 参考链接 受 COVID-19 疫情影响,ATypI 调整了会议日程及活动安排 Gerry Leonidas 因个人健康原因离任 ATypI 主席,ATypI 主席团也随之调整 像素(pixel) 点阵(dot matrix) 位图(bitmap,也称 raster graphics) 矢量图(vector graphics) 像素艺术(pixel art) 体素(voxel) 《字谈字畅》第 84 期「论高清有码」谈到了次像素渲染的相关问题 点阵字体(…
 
Hey guys, I'm going to make a coffee run. Anybody want anything? 嘿朋友们,我要去买咖啡了,有人需要带点什么吗? I could use some caffeine. Where are you going, Starbucks or Luckin'? 我确实需要一点咖啡因。你要去哪儿,星巴克还是瑞幸? I was thinking of Luckin'. They've got a special promotion going on right now. 我想去瑞幸。他们现在有特殊优惠。 OK, cool. Just get me a large Americano with two sugar packets on the…
 
Hey Jess, what are you reading? 嗨,Jess,你在读什么? Oh, it's an article on Meghan Markle, the Duchess of Sussex. Did you know that she was an actress, writer and launched her own lifestyle brand? 噢,这是一篇关于苏赛克斯公爵夫人Meghan Markle的文章。你知道她是一名演员兼作家,还推出了自己的生活方式品牌吗? Interesting! I knew she was on Suits, but I didn't know she was a writer. 有意思!我知道她出演了《金牌律师》,但不知道她还…
 
Whether you are planning a party for your own birthday, or you are helping a friend plan theirs, these steps will help you stay on track throughout the process. 无论你是为自己的生日计划派对,还是帮朋友准备生日派对,以下的这些步骤都能帮你顺利策划整个流程。 1. Budget 预算 Remember to try and be realistic about the budget. Your budget doesn't have to be huge, especially because there are so many DIY…
 
I'm so happy you finally got to see the Terracotta Warriors, Sarah! 我真高兴你终于看到兵马俑了,Sarah! I know. What an incredible experience! But now I'm starving. What's for lunch? 就是呀。实在是太震撼人心的经历了!但我现在好饿。午饭我们吃什么呢? Well we should start with some mutton stew with bread. 我们先该尝尝羊肉泡馍。 Okay great. Oh could we get a few lamb skewers too? 好呀。噢,我们能再点些羊肉串吗? Good idea. Y…
 
What was originally called Harvard College held its first Commencement in September 1642, when nine degrees were conferred. Today some 1700 undergraduate degrees, and 5000 advanced degrees from the university's various graduate and professional schools, are conferred each Commencement Day. 最初的哈佛学院在1642年9月举行了第一次毕业典礼,颁发了9个学位证书。如今,每逢毕业典礼日,哈佛大学的各个研究生院和…
 
Hey Ben! What do you usually do in your spare time? I think I need a new hobby. 嘿,Ben!你空闲时间经常做什么呀?我觉得我需要发展个新爱好。 I usually do outdoor activities like hiking, biking and solo sports. What about you? 我通常会做些户外运动,比如登山远足、骑车还有其他的单人运动。你呢? I do a lot of drawing and baking but those activities are starting to get old. 我常画画和做烘焙,但感觉渐渐开始厌倦这些活动了。 I see! Why don'…
 
I just watched an interview with J.K. Rowling and I have to say, I find her really inspiring. 我刚看了一期关于J.K.罗琳的采访,不得不说,她真励志啊。 I know! She's the epitome of a rags to riches success story. I can only imagine how hard it must have been for her as a single mother on welfare. 我知道!她就是白手起家走向成功的典范。我能想象出她作为一个靠领取福利度日的单亲妈妈,当初有多难。 Right! Did you know Harry Potte…
 
You carry children's medicine too, right? 你这儿也卖儿童用药,对吧? Sure do. What symptoms does your child have? 当然。你的孩子有什么症状? You know, just your typical, runny nose, coughing and sneezing. 你懂的,就是一些典型症状,流鼻涕、咳嗽、打喷嚏。 Sounds like your kid has the flu. 听起来您的孩子得了流感。 Yes, he must have caught it from me. Poor little guy had a fever and the chills last night. 是的,肯定是我…
 
最基础的段落对齐方式,包括齐头、齐尾、居中、两端对齐几种组合。这些看似简单的手法,关联着不同文字及书写系统的特性,蕴含了文本易读性及阅读习惯的考量,同时还折射出排版发展历史中的技术更迭及审美变迁。本期节目,我们将侧重中西文排版,讨论常见的段落对齐现象及设计原理。 参考链接 方正字库发布「筑紫 A 老明朝」字体家族;该字体家族与 Fontworks 合作,基于「筑紫 A オールド明朝」进行中文化开发 东京 TDC 设计论坛「TDCDAY2020」网上直播于 4 月 4 日在 YouTube 进行 Affichen-Schriften FSL 字体家族获东京 TDC 2020 字体设计奖(Type Design Prize),Pierre Pané-Farré 设计,Forgotten Shap…
 
Loading …

快速参考指南

Google login Twitter login Classic login