【第82期】“说不完的八卦”：中国影视审查进化史

404档案馆

今年2月，热门美剧《老友记》在中国多个视频网站上线。然而，这部经典美剧的众多中国粉丝没有开心多久，就发现在美国属于阖家欢的剧情受到了多处严重删减。而且，这些中国视频网站还“发明”了改变翻译的删减，比如将女性“多重高潮”翻译为“说不完的八卦”。
删减、下架、不明原因的消失，成为了中国影视行业最近几年的常态。无论是美剧、文艺片，还是像《芳华》、《八佰》这样的商业大片，都遭遇了审查制度突如其来的刁难。与此同时，院线里，红色主旋律电影的比重越来越高，而且也收获了大量票房。
那么，审查制度是如何一步步改变了中国的文艺创作？在本期节目中，我们与您一起回顾中国影视审查的进化史。
在中国数字时代网站阅读全文。