Costa's Audio Book: Charlotte Brontë "Jane Eyre" Ch 11-12 Thornfield 讀你聽2.2《簡愛》

CAB 讀你聽2.0

CAB - Costa's Audio Book Valentine's feature
Charlotte Brontë 'Jane Eyre: An Autobiography'
《讀你聽2.2》二月份情人節呈獻
夏綠蒂勃朗特 哥特成長浪漫長篇《簡愛》
描寫十八至十九世紀 喬治三世治時英國
主角簡愛作為孤女
自小寄養舅母家 身心飽受欺凌
憑著不屈的心 入學奮鬥 成為家庭教師
在桑費爾德莊園任教時
遇上莊園主人羅徹斯特
兩人微妙感情就此掀起波瀾
Chapter 11 12 Thornfield
00:23 Ch 11 簡到達Thornfield為時已晚 喜見Fairfax有禮 與簡地位對等 其後得悉她是管家而非房主 Rochester才是房主 很少在家 簡初見她的學生Adèle 她母親是法國歌舞者 管家帶簡參觀了豪華的房子 走到三樓時 簡聽到怪異笑聲 管家 解釋是Grace 一名女僕所發出
37:56 Ch 12 儘管適應Thornfield生活 簡内心感到受拘束 常到三樓走廊漫步 想像力飄遠 聽到怪異笑聲 觀察Grace個性冷淡 不像聲音來源 一晚獨自上路寄信 遇見騎士摔倒 上前幫助 回到家中方知 此人正是主人Rochester
Characters (order by mention)
Gateshead Hall: Mrs. Sarah Reed, nurse Bessie Lee, Eliza Reed, John Reed, Georgiana Reed, maid Miss Abigail Abbot, (Mr. Reed), maid Sarah, apothecary Mr. Lloyd, Robert Leaven the coachman, Bobby and Jane Leaven
Lowood: Schoolmaster Robert Brocklehurst, superintendent Maria Temple, Augusta, Mrs. Brocklehurst, Miss Brocklehurst, Theodore, Broughton, Miss Miller, Miss Smith, Miss Scatcherd, Madame Pierrot, (Helen Burns), maid Barbara, Mrs. Harden, (Naomi Brocklehurst), Mary Ann Wilson, Mr. Bates, Rev. Mr. Nasmyth, Miss Gryce
Thornfield: Mrs. Fairfax, Adela Varens, Leah, John and wife, Mr. Rochester, Sophia, Madame Frédéric, Grace Poole, Mr. Carter the surgeon
Costa's Lexicon
Negus n a hot drink of port, sugar, lemon, and spice (Nee gus)
Solicitous adj characterized by or showing interest or concern 關切 (so LI cit tous)
Hoary adj greyish white 灰白 (hoar ry)
Canzonetta n (pl canzonette) a short, light vocal piece, especially in the Italian style of the 17th century
Naivete n lack of experience, wisdom, or judgement; naivety 幼稚
Perusal n the action of reading or examining something 瀏覽 (per RU sal)
Tyrian-dye or Tyrian Purple n also known as royal purple, imperial purple, or imperial dye, is a reddish-purple natural dye. The name Tyrian refers to Tyre, Lebanon, once Phoenicia (Tee rian) 骨螺紫
Sere adj (especially of vegetation) dry or withered (sear)
Propitious adj giving or indicating a good chance of success, favourable; (archaic) favourably disposed towards someone 吉利 利好 (pro PISH shious)
Cachinnate v to laugh loudly or immoderately (cak kin nate)
Hamlet n a small settlement, generally one smaller than a village, and strictly (in Britain) one without a church 無教堂小村莊
Injudicious adj showing very poor judgement, unwise 不明智 (in ju Dish shious)
Prattle n foolish or inconsequential talk; v talk at length in a foolish or inconsequential way 閒扯
Cant n hypocritical and sanctimonious talk, typically of a moral, religious, or political nature 空話 偽善
Sequestered adj (of a place) isolated and hidden away 僻靜 (see Quest ter ed)
Monosyllabic adj (of a person) using brief or few words to signify reluctance to engage in conversation; (of a word or utterance) consisting of one syllable 寡言少語 (mono syl La bic)
Pliability n the quality of being easily bent, flexibility 柔韌性 (ply aBility)
Causeway n a raised road or track across low or wet ground 堤道 過水道
Russet adj reddish brown in colour 赤褐色 (Rus set)
Stile n an arrangement of steps that allows people but not animals to climb over a fence or wall 梯蹬 踏級 (style)
Gytrash n a legendary shape-changer known in parts of Yorkshire, said to haunt lonely roads awaiting travelers, usually in the shape of horses, mules, and dogs (Guy trash)
Antipathetic adj showing or feeling a strong aversion 反感 厭惡
Pollard v cut off the top and branches of (a tree) to encourage new growth at the top; n a tree whose top and branches have been pollarded; an animal that has lost its horns or cast its antlers 截樹梢 (Po lerd)
Repine v feel or express discontent, fret 埋怨 牢騷
Fetter n a chain or manacle used to restrain a prisoner, typically placed around the ankles 腳鐐 束縛 限制
Ire n anger > Ireful adj wrathful
2025 Anniversary Releases:
Feb: Perfume, Apr: Don Quixote Volume I & II, The Great Gatsby, Jun: The Picture of Dorian Gray, Nov: The Brothers Karamazov, Dec: Metamorphosis
Complete Collections:
Perfume, The Great Gatsby, And Then There Were None, Jekyll and Hyde, Maigret, 1984, The Metamorphosis, Dracula, Don Quixote I&II, The Picture of Dorian Gray, The Diary of a Young Girl, Lord of the Flies, Liar's Poker, The Adventures of Sherlock Holmes, Sparkling Cyanide, 4.50 from Paddington, Great Expectations
讀你聽：2021.5 太太陪同分享《遠大前程》全配樂 無剪接 附旁述 總結 文字大綱 不定時播出
讀你聽2.0：2022.5 第二季 偵探系列《老千騙局》《蒼蠅王》《唐吉訶德》全配樂 DaVinci剪接 小字典 作品介紹 智能主持+插畫 文字大綱 定時播出
讀你聽2.1：2023.11《安妮日記》《道林格雷的畫像》《德古拉》《基度山恩仇記》《變形記》《1984》《簡愛》《梅格雷》DaVinci Descript 剪接 CapCut 配音 Suno 配樂 字典+大綱+人物 全英/歐語 改良收音 定時播出
讀你聽2.2：2024.6《化身博士》《卡拉馬佐夫兄弟》《一個都不留》《大亨小傳》《香水》《唐吉訶德二》裝置初階電容Mic ChatGPT智能注解+插畫 分秒表示 六十分鐘内容
節目内容不斷改進更新 請加入Patreon會員 頻道需要你支持！
Remember to CLSS our channel needs your support!
Patreon: https://www.patreon.com/costasaudiobook/membership
Podcast:
https://podcasts.apple.com/us/podcast/讀你聽2-0/id1710124458
https://open.spotify.com/show/6lbMbFmyi7LqsMr21R97wQ
https://podcast.kkbox.com/channel/CrMJS0W4ABny8idIGB
https://pca.st/mnyfllah

Powered by Firstory Hosting