Daily Chinese Expression 192 「甩锅 」 Speak Chinese with Da Peng 大鹏说中文

大鹏说中文 - Speak Chinese with Da Peng

★ Home Page: DaPeng's Podcast (google.com)
★ 邮箱：[e-mail]
★ 微信：lawu9339
★ Telegram：lawu9339
★ YouTube：https://youtu.be/XRDsKp0B-8g
★ PDF：Daily Chinese Expression 192 「甩锅 」 Speak Chinese with Da Peng 大鹏说中文 | Da Peng - 大鹏 on Patreon
今天的表达是“甩锅”，“甩锅”的意思把事情的责任丢给其他人，就是推卸责任，推脱责任的意思啦，不过这个表达很口语，尽量不要在正式的场合使用。
1.大鹏大鹏！哎～你的房间怎么这么脏，这么乱？难道你都不打扫房间吗？
2.呃～这个这个不是我弄的，昨天有朋友来我家玩，是他们把我的房间弄脏的。
1.还有你的冰箱也很乱，还有很臭的味道，你家真的太脏了！
2.不是我弄的，都是我朋友来家玩的时候他们弄脏的，和我没有关系！
1.废话少说，快来打扫打扫吧！别甩锅给你的朋友啦。

★ 我们的活动
⭐︎ “快问快答“活动（DaPeng's Podcast - 快问快答 (google.com)）
“快问快答”是我们的新节目，你可以把它看作是和好朋友在一起一边喝啤酒，一边聊天时玩的小游戏！所以你不需要特别准备什么！你只需要发邮件跟我说：“大鹏，我要参加快问快答节目。”那样就可以了！如果你愿意的话，当然可以一边喝着啤酒，一边和我快问快答！
不过，你的声音会被大家听到，所以最好不要喝得太醉……
游戏规则：
有两个角色可以选择。
你可以选择成为“回答者（回答我的问题）”，也可以选择成为“提问者（向我提问）”。
如果你选择成为“回答者”的话，那么我会为你准备10个问题，等你来回答。
你听到我的问题以后，要快速做出回答。别担心，这些问题都很简单，你甚至不需要思考。比如，可能我会问你：你最喜欢哪星期几？ 那你只需要告诉我你最喜欢星期几就可以了，而且你不需要马上告诉我你为什么最喜欢哪一天，因为随后我会给你时间来说说看你为什么最喜欢哪一天。
如果你选择成为“提问者”的话，也就是你想问我问题的话，那么请你为我准备10个问题。
如果你准备好了，那就发邮到[e-mail]，或者到“说中文播客”的网站上申请也可以，要是你觉得这两种办法都太麻烦了，那你可以直接通过微信、Facebook或者是Telegram我发信息给我！
我会把相关的信息和所有联系方式都放在下边的信息栏中！你很容易就能找到！
如果还不太明白这个“快问快答”这个节目的话，那就快听一听这个吧，这是我和来自印尼的windah一起玩“快问快答”的录音（https://youtu.be/KZ2UM-9d3w0）。
希望很快能在“快问快答”节目里见到你！
⭐︎ “打电话说中文“活动 （DaPeng's Podcast - Talking (google.com)）
申请“打电话说中文“，你就可以和我打电话，练口语。如果你非常想说好中文，但是又没有中国朋友的话，我强烈推荐你j加入“打电话说中文“活动。发邮件或微信联系我吧！
⭐︎ “我的城市"活动
你想要你的城市出现在我们的节目中吗？你想让更多的朋友了解你的城市吗？
快来参加“我的城市"活动吧！告诉我你来自哪个城市，告诉我你的城市是一个怎样的城市，我就会在节目中把你的城市介绍给大家！
“说中文“的所有活动和播客都是免费的！！！
⭐︎ “我要上播客，和我一起说中文” （DaPeng's Podcast - Make an Episode Together (google.com)）
你想和我一起录“说中文”播客吗？你想让你的声音出现在我们的节目中吗？我邀请大家来和我一起做“说中文”播客。欢迎每一位听众来做客，来聊聊你想说的话题。请去我们的网站申请。
★ Donation
✌️ Da Peng - 大鹏 is creating Podcast, Videos | Patreon
✊ PayPal.Me
🖐 大鹏说中文-Speak Chinese With Da Peng - YouTube
★ 推荐
“懂中文网站” ：一个很棒的学习网站，有很多免费资源，如果你觉得这些免费的资源还不够多的话，你也可以付费学习。
如果你在付费的时候写上“dapeng”的话，我就可以得到来自“懂中文网站”的资助。
别忘了在“promo code”栏里打上“dapeng”，然后再pay就好了！谢谢你

Support the show