【口语版】Topic: 吵架

8:25
 
分享
 

Manage episode 297508423 series 1282020
由Player FM以及我们的用户群所搜索的英语主播Emily — 版权由出版商所拥有,而不是Player FM,音频直接从出版商的伺服器串流. 点击订阅按钮以查看Player FM更新,或粘贴收取点链接到其他播客应用程序里。

详细发音笔记,欢迎关注VX公众号:英语主播Emily,回复:20210714

Conversation:

A: Hello, Steven. Annie said that you and Julia have had a quarrel, haven't you?

B: That's true. We had an argument yesterday. She blamed me for not preparing the supper that day, but it was her turn to cook the dinner.

A: That's the reason why you fought?

B: Yes.

A: You two are always quarrelling over little things.

B: That wasn't my fault, but she said "you are a disgrace" to me. I'm about to explode.

A: Are you still mad at her now?

B: To be honest, I'm not and I regret a little for what I've done.

A: Will you apologize to her?

B: No way. It's her who should apologize.



Translation:

你好,史蒂文。安妮说,你和茱莉亚吵架了,有这回事吗?

那是真的。昨天我们吵了一架,那天她责备我没有准备晚饭,但那天是轮到她做饭呢。

这就是你们吵架的原因吗?

没错。

你们两个总为一些小事争吵。

那件事不是我的错,可她竟然对我说“你真丢人”。我肺都要气炸了。

你现在还在生她的气吗?

老实说,我不生气了。而且还有点后悔我做的事。

你会向她道歉吗?

没门,应该道歉的是她。



2811集单集