Artwork

内容由歐北共 老師 - 西語綫上教學提供。所有播客内容(包括剧集、图形和播客描述)均由 歐北共 老師 - 西語綫上教學 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品,您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal
Player FM -播客应用
使用Player FM应用程序离线!

【#44Episode】- 【進入我生命】 音樂分享系列 #5

8:08
 
分享
 

Manage episode 298530668 series 2958023
内容由歐北共 老師 - 西語綫上教學提供。所有播客内容(包括剧集、图形和播客描述)均由 歐北共 老師 - 西語綫上教學 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品,您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal

Hola大家好!
歡迎大家來聽這次的音樂分享(第五集)
這首歌當時到現在超級無敵紅
又很浪漫
如果翻譯看起來怪怪
請體諒我
我盡量翻譯的時候用比較接近目前知道的中文(可憐啊)
大家加油!
往下滑哦
----------------------------------------------------------------------------------------
還沒有聽過第一集的朋友,不知道爲什麽取了【歐北共老師】的話
請先去聼聼看那邊在自我介紹還有大家會在這邊能聼到了怎樣的内容
----------------------------------------------------------------------------------------
Entra en mi vida
Buenas noches, mucho gusto, eras una chica más 【你好, 晚安 很高興認識你 / 你只是一位一般的女孩】
Después de cinco minutos, ya eras alguien especial 【五分鐘後你不再是一般女孩】
Sin hablarme, sin tocarme, algo dentro se encendió 【連講話/或接觸我已經動心了】
En tus ojos se hacía tarde y me olvidaba del reloj 【我感覺你覺得已經很晚但我都失去了時間觀念】
Estos días a tu lado me enseñaron que en verdad 【這幾天跟你在一起教我了一件事情】
No hay tiempo determinado para comenzar a amar 【愛上一個人并沒有對錯的時間】
Siento algo tan profundo que no tiene explicación 【我對你的感情深入到無法解釋】
No hay razón ni lógica en mi corazón 【我心裏已失去了理性】
Entra en mi vida, te abro la puerta 【進入我生命, 我把心門打開】
Sé que en tus brazos ya no habrá noches desiertas 【在你懷裏不會再缺少什麽】
Entra en mi vida, yo te lo ruego 【進入我生命吧 , 我拜托你了】
Te comencé por extrañar, pero empecé a necesitarte luego 【我想你到開始需要你了】
Aah, aah ah
歡迎大家透過請我吃一碗滷肉飯/一杯珍珠奶茶
支持我繼續創作有趣的内容
https://pay.firstory.me/user/obeigong
大家歡迎來到我的粉轉跟我互動/留言
FB 粉專
也歡迎追蹤我的 IG帳號
會在那邊都用中西文跟大家分享最新的消息
#Español #Spanish #Taiwan #Educación #Education
#SpanishInTaiwan #TaiwanEspañol #Guatemala #Latino #西語
#西班牙文 #西文 #綫上教學 #西語教學 #學習 #台灣 #拉丁美洲


Powered by Firstory Hosting
  continue reading

115集单集

Artwork
icon分享
 
Manage episode 298530668 series 2958023
内容由歐北共 老師 - 西語綫上教學提供。所有播客内容(包括剧集、图形和播客描述)均由 歐北共 老師 - 西語綫上教學 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品,您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal

Hola大家好!
歡迎大家來聽這次的音樂分享(第五集)
這首歌當時到現在超級無敵紅
又很浪漫
如果翻譯看起來怪怪
請體諒我
我盡量翻譯的時候用比較接近目前知道的中文(可憐啊)
大家加油!
往下滑哦
----------------------------------------------------------------------------------------
還沒有聽過第一集的朋友,不知道爲什麽取了【歐北共老師】的話
請先去聼聼看那邊在自我介紹還有大家會在這邊能聼到了怎樣的内容
----------------------------------------------------------------------------------------
Entra en mi vida
Buenas noches, mucho gusto, eras una chica más 【你好, 晚安 很高興認識你 / 你只是一位一般的女孩】
Después de cinco minutos, ya eras alguien especial 【五分鐘後你不再是一般女孩】
Sin hablarme, sin tocarme, algo dentro se encendió 【連講話/或接觸我已經動心了】
En tus ojos se hacía tarde y me olvidaba del reloj 【我感覺你覺得已經很晚但我都失去了時間觀念】
Estos días a tu lado me enseñaron que en verdad 【這幾天跟你在一起教我了一件事情】
No hay tiempo determinado para comenzar a amar 【愛上一個人并沒有對錯的時間】
Siento algo tan profundo que no tiene explicación 【我對你的感情深入到無法解釋】
No hay razón ni lógica en mi corazón 【我心裏已失去了理性】
Entra en mi vida, te abro la puerta 【進入我生命, 我把心門打開】
Sé que en tus brazos ya no habrá noches desiertas 【在你懷裏不會再缺少什麽】
Entra en mi vida, yo te lo ruego 【進入我生命吧 , 我拜托你了】
Te comencé por extrañar, pero empecé a necesitarte luego 【我想你到開始需要你了】
Aah, aah ah
歡迎大家透過請我吃一碗滷肉飯/一杯珍珠奶茶
支持我繼續創作有趣的内容
https://pay.firstory.me/user/obeigong
大家歡迎來到我的粉轉跟我互動/留言
FB 粉專
也歡迎追蹤我的 IG帳號
會在那邊都用中西文跟大家分享最新的消息
#Español #Spanish #Taiwan #Educación #Education
#SpanishInTaiwan #TaiwanEspañol #Guatemala #Latino #西語
#西班牙文 #西文 #綫上教學 #西語教學 #學習 #台灣 #拉丁美洲


Powered by Firstory Hosting
  continue reading

115集单集

所有剧集

×
 
Loading …

欢迎使用Player FM

Player FM正在网上搜索高质量的播客,以便您现在享受。它是最好的播客应用程序,适用于安卓、iPhone和网络。注册以跨设备同步订阅。

 

快速参考指南