EP.25 小編報好康|櫻桃小丸子也會講閩南語?配音員大揭密 ft. 郭雅瑂

47:48
 
分享
 

Manage episode 277561535 series 2628985
由Player FM以及我们的用户群所搜索的教育部 Ministry of Education — 版权由出版商所拥有,而不是Player FM,音频直接从出版商的伺服器串流. 点击订阅按钮以查看Player FM更新,或粘贴收取点链接到其他播客应用程序里。

小丸子變成「櫻桃丸仔」,講閩南語超輪轉?這次我們邀請小丸子講閩南語背後的靈魂人物──配音員郭雅瑂,來聊聊配音幕後以及語言推廣的小故事。

  • 03:26 不是不標準,是腔調不一樣!
  • 07:57 主持人發音大挑戰
  • 10:29 一起講閩南語,不怕你來搶飯碗
  • 13:55 這個詞不會唸怎麼辦?
  • 17:41 溝通的橋樑:當我會說你熟悉的語言
  • 21:56 翻譯進來的詞,一場語言漂流之旅
  • 24:48 閩南語配音員的挑戰
  • 30:24 日常vs.表演的語言
  • 34: 19 配音員的想像力
  • 39:53 好康資訊在這裡

37集单集