看韩剧学韩语(99亿的女人 (4) 맘대로 해요.) - 2020.12.21

 
分享
 

Manage episode 281088573 series 1330318
由Player FM以及我们的用户群所搜索的KBS WORLD Radio — 版权由出版商所拥有,而不是Player FM,音频直接从出版商的伺服器串流. 点击订阅按钮以查看Player FM更新,或粘贴收取点链接到其他播客应用程序里。

本周韩语: 随你的便

금주의 표현:맘대로 해요.

原文对话

서연: 미쳤어요?

瑞妍:你疯了吗?

재훈: 미치기 일보 직전.

在勋:快要疯了。

서연: 이거 놔요.

瑞妍:放开我。

재훈: 약속하면 놔줄게요. 이따 밖에서 만나요.

在勋:只要你答应了我就放开你。待会儿在外面见吧。

서연: 맘대로 해요. 난 안 나갈 거니까.

瑞妍:随你的便。我不会去的。

练习说一说맘대로 해요.

1. 맘대로 해요. 내 알 바 아니니까.: 随你便吧。不关我的事。

2. 전 아무거나 좋아요. 맘대로 해요.:我什么都行。你随便吧。

3. 맘대로 해요. 어쨌든 난 안해요.:随便吧,反正我不干。

4. 나 신경쓰지 말고 맘대로 해요.:不用管我,随你的便。

5. 어차피 내 말 안 듣잖아요. 당신 맘대로 해요.:反正你不听我的话。随你的便。

798集单集