看韩剧学韩语(哦!三光公寓 (3) 미안해서 어떡해) - 2021.06.14

 
分享
 

Manage episode 295464088 series 1330318
由Player FM以及我们的用户群所搜索的KBS WORLD Radio — 版权由出版商所拥有,而不是Player FM,音频直接从出版商的伺服器串流. 点击订阅按钮以查看Player FM更新,或粘贴收取点链接到其他播客应用程序里。

本周韩语: 真对不起。

금주의 표현:미안해서 어떡해.

原文对话

빛채운: 엄마, 나온 김에 저녁 먹고 들어가자니까.

光彩云:妈妈,既然出来了,就吃完晚饭再回去吧。

해든: 그러자 엄마~ 나 보쌈.

海登:我也同意。妈妈,我要吃包肉。

순정: 보쌈 같은 소리. 우리가 뭐 놀러 나왔어?

纯情:不了,我们也不是出来玩儿的。

재희: 드시고 가세요. 차 막힐 거예요. 퇴근 시간이라.

在熙:吃完再走吧,会堵车的,因为是下班时间。

순정: 그냥 집에 가서 먹어요. 저녁 해놨어요.

그나저나 우소장한테 미안해서 어떡해. 퇴근하는 사람 갑자기 붙잡고 나와서.

纯情:就回家吃吧,晚饭做好了。

话说回来,真对不起,禹所长。我把要下班的人抓到这里来了。

재희: 저는 괜찮습니다. 얼른 타세요.

在熙:我没事的。快上车吧。

练习说一说미안해서 어떡해.

1. 많이 기다렸지? 미안해서 어떡해.: 等了很久吧? 真对不起。

2. 오늘도 신세 졌네. 미안해서 어떡해.:今天也麻烦你了。 对不起你。

3. 미안해서 어떡해. 다 내 잘못이야.: 真对不起,都是我的错。

4. 내가 다 먹었는데 미안해서 어떡해.:我都吃完了,真不好意思。

5. 미안해서 어떡해. 내가 사과할게.: 真对不起,我向你道歉。

829集单集