))
Book series：The Great Gatsby 读书会《了不起的盖茨比》
已归档的系列专辑 ("不活跃的收取点" status)
When?
This feed was archived on April 15, 2021 06:04 (
Why? 不活跃的收取点 status. 我们的伺服器已尝试了一段时间，但仍然无法截取有效的播客收取点
What now? You might be able to find a more up-to-date version using the search function. This series will no longer be checked for updates. If you believe this to be in error, please check if the publisher's feed link below is valid and contact support to request the feed be restored or if you have any other concerns about this.
Manage episode 245038155 series 1587022
内容由Kelly的英文脱口秀提供。所有播客内容（包括剧集、图形和播客描述）均由 Kelly的英文脱口秀 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品，您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal。
F. Scott Fitzgerald's "The Great Gatsby" has sold over 25 million copies since its publication in 1925. It has been adapted into movies, computer games, opera and other literature.
F.Scott Fitzgerald所著的《了不起的盖茨比》自1925年出版以来，已售出逾2500万册。小说还被改编成电影、电脑游戏、歌剧以及其他文学作品。
It has been described as a cautionary tale of the American Dream. Here are some famous passages from the novel:
小说被描述为是有关美国梦的警世故事。以下是小说中的一些著名片段:
"Whenever you feel like criticizing anyone, just remember that all the people in this world haven't had the advantages that you've had."
“每当你想批评别人的时候，请记住，不是世上所有人都拥有像你一样的优越条件。”
"Tomorrow we will run faster, stretch out our arms farther. So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past."
“明天，我们会跑得更快，手臂会伸得更远。我们会奋力向前，逆流而上，而浪潮奔流不歇，将我们推向过去。”
"He had one of those rare smiles with a quality of eternal reassurance in it. It faced the whole external world for an instant and then concentrated on you with an irresistible prejudice in your favor."
“他露出一种少有的笑容，给人无比安心的感觉。有那么一瞬间，这种微笑面对的是全部永恒的世界，然而又有那么一瞬间，它凝聚到你身上，表现出对你不可抗拒的偏爱。”
"Everyone suspects himself of at least one of the cardinal virtues, and this is mine: I am one of the few honest people that I have ever known."
“每个人都认为自己至少怀有一种基本美德，我的则是：我是我所知的少数几个诚实的人之一。”
"I was within and without, simultaneously enchanted and repelled by the inexhaustible variety of life."
“我身在其内，又身在其外，生活的多姿多彩既让我着迷，又让我抗拒。”
Expansion | 知识拓展
The reasons "Gatsby" is the Great American Novel
为什么说《了不起的盖茨比》是一部伟大的美国小说
Encoded at the very center of the American's national DNA is admiration for the self-made success story, someone like Jay Gatsby, a "Mr. Nobody from Nowhere" who rises from obscure poverty to immense wealth. "It's the Great American Dream," says Jeff Nilsson, a historian. "It is the story that if you work hard enough, you can succeed."
美国人骨子里都崇拜白手起家的成功故事，小说主人公杰·盖茨比就是如此。他本是一个“无名小辈”，默默无闻、穷困潦倒一跃成为富豪。历史学家Jeff Nilsson评价说：“小说就是伟大的美国梦的写照，说明只要足够努力，就能收获成功。”
BackGround Music：Pick up Sticks
Artists：Dave Brubeck
178集单集
分享
