Buying flowers for your girlfriend 如何给女朋友买花
已归档的系列专辑 ("不活跃的收取点" status)
When? This feed was archived on April 15, 2021 06:04 (). Last successful fetch was on February 09, 2021 11:41 ()
Why? 不活跃的收取点 status. 我们的伺服器已尝试了一段时间,但仍然无法截取有效的播客收取点
What now? You might be able to find a more up-to-date version using the search function. This series will no longer be checked for updates. If you believe this to be in error, please check if the publisher's feed link below is valid and contact support to request the feed be restored or if you have any other concerns about this.
Manage episode 241001789 series 1587022
Hi there. Are you looking for a particular arrangement?
你好,你在找什么特别的花束吗?
I'm looking for some flowers for my girlfriend.
我想给女朋友买束花。
Well, she'll probably like some roses.
嗯,她应该会喜欢玫瑰吧。
Oh, I get roses for her all the time. I want to give her something with more personality.
但我总给她买玫瑰。今天想给她买点特别的、有个性的。
I see. Why don't we do a mixed bouquet? Is she more traditional or modern?
我懂了。我们做一个混合搭配的花束吧?她喜欢比较传统的还是比较新潮的?
Definitely more modern, and she's pretty artsy.
绝对是更现代的,而且她还挺文艺范儿的。
Ok, let's do something following the farm fresh trend with nice pastels. It's very subtle and tasteful.
好的,那我们选一些淡色的、农场风的花朵。低调、有品位。
Sounds great. Oh, just one more thing, she doesn't like flowers that are too fragrant.
不错。噢,还有一件事,她不太喜欢太香的花。
Got it. I'll start with some peonies in blush, add some lovely dahlias in bloom and finish off with one or two buttery yellow roses.
好的。那我就用淡粉色的牡丹打底,再加上一些盛开的大丽菊,最后点缀一朵或两朵奶油色的玫瑰。
Oh, that's beautiful! It's very her.
Oh,那很漂亮!很符合她的气质。
Grammar | 语法点
Stay + adjective
Stay + 形容词
You may have seen posters or memes saying "Stay calm. Carry on." or "Keep calm. Carry on." Using stay (followed by an adjective) is a very common idiom expression to talk about something continuing. It can be used in a sentence to make it more formal or just the 'stay + adj' more informally.
你可能看到过写着“Stay calm. Carry on.”或者“Keep calm. Carry on”(保持冷静,继续前行)的海报或者表情图。用stay(加上一个形容词)是一种习惯用法,用来表达某事在持续。它可以成为句子的一部分,这样更正式,或者“stay+形容词”独立成句,这样没那么正式。
For example:
Stay calm. Don't panic! It'll all work out.
保持冷静。别慌张。一切都能解决的。
Don't get stressed out about work. Stay loose!
别为了工作而压力太大。放轻松!
178集单集