098. 堪比当代网文的《格林童话》：套路、自我审查与名门幻想

美西螈与东方巨龙

你知道《格林童话》最初是两个nerd决定记录德国诗意的学术项目吗？

格林兄弟在世期间对收录的故事进行了了哪些改编和扩写？

为什么《格林童话》中的少年永远无知无畏（且无能），而继母总是坏人？

这些经久不衰的故事背后，反映了怎样的价值观和名门幻想？

今天，我们再次邀请到小花老师吕宇珺，也是《嘘！格林童话，门后的秘密》的译者，来一起聊一聊这本严肃又活泼的作品。

作者玛丽亚·塔塔尔为我们揭秘了《格林童话》（原名《儿童与家庭故事集》）从成人向民间故事到家庭向童话故事的的编纂和发展历史，在文学、历史和人类学之间横跳，剖析了《格林童话》中故事情节、人物配置等「套路」及其背后成因——而这其中的许多特征又让我们不禁联想到当代网文和通俗文学……

如果你对讲故事、阅读故事感兴趣，或是想了解格林童话的前世今生，就千万不要错过今天的节目！（下拉还有赠书福利哦🎉）

【时间线】

[00:40] 欢迎小花老师回归！

[01:57] 玛利亚·塔塔尔与本书的创作背景介绍

[04:13] 格林兄弟编撰童话集的初衷及演变

[10:39] 面对差评，他们的玻璃心碎了

[18:52] 被消失的性爱与被突出的暴力

[27:27] 销量良好，缘何兄弟俩仍然穷困潦倒？

[34:47] 民间智慧：十八世纪人民的摸鱼躺平

[42:14] 《睡美人》中全国销毁纺锤居然是因为——

[46:39] 被格林兄弟审查删除的大量乱伦情节

[53:48] 从《白雪公主》看格林兄弟拆分「母亲」

[01:03:06] 离谱但长寿的童话故事中的父亲形象

[01:09:44] 无知又鲁莽，但是有同情心就够当主角？

[01:16:45] 毫无成长全靠外挂凭什么当主人公？

[01:19:48] 始终围绕核心家庭展开的名门幻想

[01:27:24] 从童话到网文，套路一点都没变啊

[01:34:20] 螈与龙找到了全新的致富道路！

[01:40:18] 下期预告&结束语

【赠书福利】

《嘘！格林童话，门后的秘密》

以下两种参与方式，选择你常用的平台给「螈与龙」转发评论吧~

1）在小宇宙评论区分享你对本期节目的感想，选赠一位听友；

2）转发+评论「美西螈与东方巨龙」同名官方微博关于本期节目的内容，选赠两位听友。

活动截止至2023年1月31日，届时会抽选出三位幸运听友，期待大家的积极参与哦！

特此感谢南京大学出版社的支持☺️

【本期音乐】

艾怡良 - 魔镜·魔境

戴佩妮/周蕙/江美琪 - 辛德瑞拉（Live）

【支持我们】

爱发电搜索「螈与龙」或复制链接：

https://afdian.net/@yyl_yyl

【关于我们】

这是一束横跨太平洋的电波——我们从独特的人文和性别视角出发，关注流行文化议题及社会形态变迁。

【加入社群】

关注公众号「螈与龙」回复“听友群”即可添加小助手拉进VIP群哦，我们等着一个你！

Peace。