034.2: 摩托筆記站長 薛栩宸 專訪 #2 自媒體篇

17:29
 
分享
 

Fetch error

Hmmm there seems to be a problem fetching this series right now. Last successful fetch was on August 22, 2019 02:27 (1+ y ago)

What now? This series will be checked again in the next day. If you believe it should be working, please verify the publisher's feed link below is valid and includes actual episode links. You can contact support to request the feed be immediately fetched.

Manage episode 155196657 series 1149546
由Player FM以及我们的用户群所搜索的P53 聯播網 — 版权由出版商所拥有,而不是Player FM,音频直接从出版商的伺服器串流. 点击订阅按钮以查看Player FM更新,或粘贴收取点链接到其他播客应用程序里。

一位剛加入大學「機研社」的「小鮮肉」,認識了MotoGP賽事,就從此回不去了。他為了掌握更多國外的賽事資訊,還「熱血」的當了翻譯志工,分享最新的賽事評論與報導,讓更多國內的Moto愛好者,也可以隨時掌握國外的一手資訊。

讓我們來聽聽「摩托筆記」站長: 薛栩宸的「英雄旅程」吧!

  • 為什麼會開始作摩托筆記?
  • 翻譯的國外媒體來源?
  • 不同的國外媒體之間的差別?
  • 那麼多的賽事訊息,要如何選文翻譯?
  • 如何判斷文章的可性度?
  • 國內賽車相關媒體有哪些?
  • 為什麼不願意成為一位兼職寫手?
  • 曾經夢想成為MotoGP賽事記者?
  • 翻譯的工作流程為何?
  • 經營部落格、FB專頁的心得以及面臨的挑戰為何?
  • 與同行自媒體交流經驗?
  • 如何讓國內有更多的喜愛MotoGP的觀眾?
  • 是否有看過現場比賽?今年是否有規劃出國看比賽?

摩托筆記:
http://moto-note.blogspot.tw/

摩托筆記 的FB專頁:
https://www.facebook.com/摩托筆記-439426812911947/

55集单集