Artwork

内容由中央廣播電臺 RTI Radio Taiwan International提供。所有播客内容(包括剧集、图形和播客描述)均由 中央廣播電臺 RTI Radio Taiwan International 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品,您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal
Player FM -播客应用
使用Player FM应用程序离线!

英語原音旋律卡通

 
分享
 

Manage episode 458877405 series 2620146
内容由中央廣播電臺 RTI Radio Taiwan International提供。所有播客内容(包括剧集、图形和播客描述)均由 中央廣播電臺 RTI Radio Taiwan International 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品,您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal

1970年代之前,也就是華視成立之前,台灣剛脫離日本統治不久,政府要推廣中文,嚴禁日文,於是完全禁止電視台播放日本的戲劇或綜藝節目,連卡通也禁止。所以在1960年代,台視與中視播的卡通,都是來自歐美,而且都是用外語原音播放,沒有國語配音,包括主題曲也是。但是到了1971年華視開播,老三台之間也出現了商業競爭,於是政府放寬限制,可以播日本卡通,但只准改成國語配音,連主題曲也一定要用國語來唱。所以老三台時代的卡通歌曲,就成了一種台灣人自創的音樂風格。

本集節目介紹3首戒嚴時代老三台英語原音旋律卡通。

1.大力水手〈台視1965播出〉

2.雷鳥神機隊〈中視1973播出〉

3.頑皮豹〈中視1972播出〉

影音觀賞:https://www.facebook.com/TAIWAN.RTI/videos/1113704056774303

  continue reading

346集单集

Artwork
icon分享
 
Manage episode 458877405 series 2620146
内容由中央廣播電臺 RTI Radio Taiwan International提供。所有播客内容(包括剧集、图形和播客描述)均由 中央廣播電臺 RTI Radio Taiwan International 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品,您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal

1970年代之前,也就是華視成立之前,台灣剛脫離日本統治不久,政府要推廣中文,嚴禁日文,於是完全禁止電視台播放日本的戲劇或綜藝節目,連卡通也禁止。所以在1960年代,台視與中視播的卡通,都是來自歐美,而且都是用外語原音播放,沒有國語配音,包括主題曲也是。但是到了1971年華視開播,老三台之間也出現了商業競爭,於是政府放寬限制,可以播日本卡通,但只准改成國語配音,連主題曲也一定要用國語來唱。所以老三台時代的卡通歌曲,就成了一種台灣人自創的音樂風格。

本集節目介紹3首戒嚴時代老三台英語原音旋律卡通。

1.大力水手〈台視1965播出〉

2.雷鳥神機隊〈中視1973播出〉

3.頑皮豹〈中視1972播出〉

影音觀賞:https://www.facebook.com/TAIWAN.RTI/videos/1113704056774303

  continue reading

346集单集

所有剧集

×
 
Loading …

欢迎使用Player FM

Player FM正在网上搜索高质量的播客,以便您现在享受。它是最好的播客应用程序,适用于安卓、iPhone和网络。注册以跨设备同步订阅。

 

快速参考指南

边探索边听这个节目
播放