Podlediad Pigion y Dysgwyr Rhagfyr y 3ydd 2021

Pigion: Highlights for Welsh Learners

01. GBYH - Leisa Mererid

Pam dylen ni ddysgu ioga i’n plant, a sut basai gwneud hyn yn eu helpu? Dyma rai o gwestiynau Hanna Hopwood ar Gwneud Bywyd yn Haws i’r awdures llyfrau ioga i blant, Leisa Mererid . Dyma flas i chi ar y sgwrs ...

Yn gynyddol Increasingly

Dyrys Complex

Ymwybyddiaeth o’n cyrff Awreness of our bodies

Delwedd corff Body image

Heriau bywyd Life challenges

Angor Anchor

Gorbryder Anxiety

Isymwybod Subconscious

Myfyrio To meditate

Synhwyrau Senses

Gorlethu To overwhelm

02. Aled Hughes - Dr Sara Wheeler

Leisa Mererid yn cael ei holi gan Hanna Hopwood. Hefyd ar y rhaglen roedd Nia Parry ac Anwen Gruffydd Wyn yn sôn am sut aeth y ddwy ffrind ati i sgwennu ‘Llyfr Bach Lles’, ac yn ogystal mae Laura Karadog yn sôn am ymarfer ioga. I glywed y sgyrsiau yma ewch draw at BBC Sounds a chwilio am Gwneud Bywyd yn Haws.

Ar raglen Aled Hughes fore Mawrth, clywon ni sgwrs am Gastell Dinas ger Llangollen gyda’r Dr Sara Wheeler, a dechreuodd Aled a Sara sgwrsio drwy ddyflau o le daeth yr enw ar y castell...

Brân Crow

Gerllaw Nearby

Deillio To derive

Cymeriadau o chwedloniaeth Mythical characters Tueddu i fod Tends to be Yn answyddogol Unofficially Dyffryn Valley

Gorffwys To rest

03. Stiwdio - Twm Morys

Sgwrs am enw Dinas Brân yn fanna rhwng Aled Hughes a’r Dr Sara Wheeler. Mae hi bron yn flwyddyn ers marwolaeth yr awdur Jan Morris ac ar Stiwdio nos Lun, cafodd Nia Roberts sgwrs efo’i mab, y bardd a‘r cerddor Twm Morus. Dyma Twm yn sôn wrth Nia am ei fagwraeth gyda Jan...

Magwraeth Upbringing

Tomennydd Heaps

Annog To encourage

Coblyn o hwyl Great fun

Grym geiriau The power of words

I raddau To an extent

Atalnodi Punctuation

Llafar Spoken

Golygyddion Editors

Proflenni Proofs

Mympwy A whim

04. Sioeau Cerdd Steffan - Lili Mohammad

Twm Morys yn fan’na yn yn sôn am Jan Morris ac am ei fagwraeth gyda hi ar “Stiwdio gyda Nia Roberts” nos Lun diwethaf. I glywed rhagor o’r sgwrs ewch i BBC Sounds. Gwesteion Steffan Rhys Hughes ar ‘Sioeau Cerdd Steffan’ yr wythnos diwetha oedd merch ysgol o Gaerdydd, Lili Beth Mohammad, a dyma hi’n esbonio wrth Steffan o ble daeth ei diddordeb hi mewn sioeau cerdd...

Cyfryngau Media

Cantores amryddawn A versatile singer(female)

Arddulliau Styles

Yn benodol Specifically

Atgofion Memories

05. Dros Ginio - Angharad Lee

Y ferch ysgol o Gaerdydd, Lili Beth Mohammad, oedd honna yn sgwrsio gyda Steffan Rhys Hughes am sioeau cerdd.

Mae gan y Gymraeg fel pob iaith arall ei thafodieithoedd. Y Wenhwyseg ydy tafodiaith de-ddwyrain Cymru ond does dim llawer o bobl yn ei siarad erbyn hyn. Dyma ddau o’r de-ddwyrain, Vaughan Roderick ac Angharad Lee yn trafod pam mae hynny wedi digwydd...

Tafodieithoedd Dialects

Adennill To reclaim

Corfforol Physical

Galaru To mourn

Bodoli To exist

Yn gyfarwydd Familiar

Plethu To weave in and around

Yn weddol glou Quite quickly

06. Pigion - Geraint Lloyd gyda Elis a Sion

Vaughan Roderick ac Angharad Lee yn trafod y Wenhwyseg ar Dros Ginio. Dros y penwythnos buodd Geraint Lloyd yn mwynhau Eisteddfod y Ffermwyr Ifainc ym Mhontrhydfendigaid yng Ngheredigion. Cafodd sgwrs gyda sawl un fuodd yn cymryd rhan, a dyma i chi sgwrs cafodd e gydag enillwyr y ddeuawd dan wyth ar hugain oed, Elis Jones a Sion Eilir o Glwyd.

Deuawd Duet

Pysgotwyr Perl Pearl Fishers

Awydd Eagerness

Beirniad Adjudicator

Heriol Challenging

Rhwydd Hawdd

Aruthrol o dda Exceptionally good

Safon Standard

Clod Praise

Arwerthwr Auctioneer