TEST#38 II. The Ego and False Autonomy

奇蹟課程正文＋耶穌的引導

TEST#38 II. The Ego and False Autonomy
耶穌｜奇蹟〈正文〉引導38
（有關〈正文〉之內容，請大家自行參閱《奇蹟課程》書本）
第四章　小我的幻相：貳、小我與錯誤的自主權
你確實是有福之人。我是你所知的耶穌。這是一段冗長而迂迴的章節，不是嗎？對於深度沉浸於認知經驗中的人類來說，連去想像｢非認知｣的情況都是一件困難的事。
你正使用身體的感官來對自己解釋這個世界。當你用身體的感官（眼、耳、鼻、舌、觸覺等）來向自己解釋世界時，你會經常得到｢你是一具身體｣這個提醒；因為你用身體來向自己證明一些事情。而當你用身體來向自己證明事情時，你其實是在使用最大的分裂證據，向自己證明｢我是孤單的，我是會出差錯的，我終將死亡，我被上主遺棄了。｣這些想法都是認知的產物。
因此，當你用你的認知裝置（五官）來看世界時，你保證會看到分裂和死亡的證明；這正是那些感官的設計所要給帶你的訊息，因為感官與身體息息相關，而身體又與小我息息相關。
隨著你加深自己的心靈鍛鍊，你會發現的是，你開始獲得新的經驗；那是不屬於這個世界的經驗，也不屬於五官的經驗。你在這個意識擴展中所做的是，從身體感官的世界轉入｢超感官知覺｣的領域。這意味著，你連結到一種不屬於這個世界的振動頻率、經驗、意象和觀念。
當你達到自己靈性發展的這個階段時，你會開始了解到，有一個截然不同的世界是你可以進入的。在那個世界裡，你可以獲得真知、忠告和指引；你甚至會有不同的感覺。這個經驗對你的作用是，它會使你用不同的眼光來看待感官的世界。你開始了解到｢啊，有一個人人認為是真實的感官世界，但還有另一個世界是我可以透過超感官知覺進入的。｣其實你所經驗到的是，你碰觸到自己的真正本質，你連結到與上主相關的部分。
這個世界是小我之心所打造出來的。對許多人來說，這是很難相信的道理，因為你從小被教育而相信的觀念是，上主創造了這個世界。然而，這個世界充滿了暫時性且終將死亡之物，上主並沒有創造暫時性且終將死亡之物。因此，上主並沒有創造你的身體。你的身體是暫時存在的，且終將死亡。但你並非暫時存在且終將死亡。
你是上主天心中的永恆聖念。你一旦開始如此看待自己，你就會開始接收到與你在此的經驗相關的訊息。你會開始讓宇宙來引導你，讓進入你意識的真知來引導你。你開始明辨你有一個小我面向；這個具有個性的自己想要某些東西。但你還有一個更加進化的面向想要其他東西，或是引導你接近其他事物。這是你與高我、你與更高的心靈接觸的第一個經驗。
然而，你若總是使用五官而沉浸在身體的快感上，你就會停留在小我的世界。這是深具挑戰的主題，因為你們很多人喜歡小我的感官狂歡，比如享受精緻美味的食物、男女的交歡、抽菸的感覺、嗑藥等這類事情。這些事情都是使用感官而帶來愉悅的。
我們透過這篇正文要告訴你的是，當你愈加聚焦於聖靈，愈加聚焦於愛時；當你放下你的怨尤時，你所體驗到的是焦點的轉變。你開始聚焦在非物質的層面，比如愛、寬恕，和創造力。所謂的創造力，並不是你透過任何物質途徑所取得的能力；相反的，你是從非物質的層次獲得富創造力的靈感。當你開始獲得那些靈感、那些詮釋與真知時，你會開始了解到，你過去根據小我感官的詮釋所做的某些選擇是較不明智的。而那些較不明智的決定導致了身體層次的負面後果。比如說，你愈是沉溺於快感，你就愈不容易感到快樂。因為你被引入小我的世界愈來愈深，那是充滿攻擊、疾病和死亡的世界。
當你在此聆聽這個訊息，開始這趟深入哲理的靈性探索時，表示你正開始轉向，你正開始獲得其他的經驗，你正開始感到更多的平安，更加的豐盛，更多的能量，更加的健康。你開始看出，還有另一條出路。表面看來，你像是因臣服於這些教誨而放棄了掌控，但事實上，你正在取得真知與真正的力量；因為你正在提升自己超越小我遊樂場的領域。你開始活在這個世界，但不屬於這個世界。
我是你所知的耶穌。我們很快再敘。
傳訊人：蒂娜‧司帕爾汀
翻譯：魏佳芳

Powered by Firstory Hosting