Artwork

内容由Russian Poetry for the Learners of Russian and Dina Krichker提供。所有播客内容(包括剧集、图形和播客描述)均由 Russian Poetry for the Learners of Russian and Dina Krichker 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品,您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal
Player FM -播客应用
使用Player FM应用程序离线!

001: Mayakovsky/And could you?

34:21
 
分享
 

Manage episode 199726076 series 2102335
内容由Russian Poetry for the Learners of Russian and Dina Krichker提供。所有播客内容(包括剧集、图形和播客描述)均由 Russian Poetry for the Learners of Russian and Dina Krichker 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品,您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal
POEM AND VOCABULARY: https://poetrydina.blogspot.sg/2018/03/001-mayakovskyand-could-you-listen-to.html ???????? ?????????? ? ?? ????? ??? ? ? ????? ?????? ????? ?????,? ????????? ?????? ?? ???????;? ? ??????? ?? ????? ??????? ????? ????? ??????.? ?? ????? ???????? ???? ??????? ? ???? ????? ???. ?? ??? ??????? ??????? ?????? ?? ?? ?????? ??????????? ????? (1913) Vladimir Mayakovsky AND COULD YOU? At once I smeared the weekday map, splashing paint from a glass; I revealed on a plate of aspic the ocean’s slanted cheekbones. On the squama of a tin fish I read the summons on new lips. And you (could you) play a nocturne (could) on a drainpipe flute? ????? - at once ?????? - smeared ????? (?.?.) (?.?. ?????) - map ????? (?.?.) (?.?. ??????) - weekday ????????? - splashing ?????? (?.?.) (?.?. ??????) - paint ??????? (?.?.) (?.?. ??????) - glass ??????? - showed, revealed ????? (?.?.) (?.?. ?????) - dish, plate ?????? (?.?.) (?.?. ???????) - aspic ????? (?.?. plural) - slanted ????? (?.?. plural) - cheekbones ?????? (?.?.) (?.?. ?????) - ocean ????? (?.?.) (?.?. ?????) - squama, scale, fish skin ???????? (?.?.) (?.?. ????????/??) - tin (adjective) ???? (?.?.) (?.?. ????) - fish ?????? - read (past) ???? (?.?.=?.?.) (singular - ???) - summon ????? (?.?.) (?.?. plural ?????, singular - ?????/??) - new ??? (?.?.) (?.?. ????) - lips ??????? (?.?.) - nocturne ??????? - play ?????? (?.?.) (?.?. ??????) - flute ??????????? ???? (?.?) (?.?. plural ??????????? ?????, singular - ??????????? ?????) - drainpipe The intro music: Pyotr Ilyich Tchaikovsky, The Sleeping Beauty, Op. 66, Act I: No. 6, Waltz by USSR State Academic Symphony Orchestra Please, get back to me with your feedback via e-mail: dinakrichker@gmail.com ???????!
  continue reading

3集单集

Artwork
icon分享
 
Manage episode 199726076 series 2102335
内容由Russian Poetry for the Learners of Russian and Dina Krichker提供。所有播客内容(包括剧集、图形和播客描述)均由 Russian Poetry for the Learners of Russian and Dina Krichker 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品,您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal
POEM AND VOCABULARY: https://poetrydina.blogspot.sg/2018/03/001-mayakovskyand-could-you-listen-to.html ???????? ?????????? ? ?? ????? ??? ? ? ????? ?????? ????? ?????,? ????????? ?????? ?? ???????;? ? ??????? ?? ????? ??????? ????? ????? ??????.? ?? ????? ???????? ???? ??????? ? ???? ????? ???. ?? ??? ??????? ??????? ?????? ?? ?? ?????? ??????????? ????? (1913) Vladimir Mayakovsky AND COULD YOU? At once I smeared the weekday map, splashing paint from a glass; I revealed on a plate of aspic the ocean’s slanted cheekbones. On the squama of a tin fish I read the summons on new lips. And you (could you) play a nocturne (could) on a drainpipe flute? ????? - at once ?????? - smeared ????? (?.?.) (?.?. ?????) - map ????? (?.?.) (?.?. ??????) - weekday ????????? - splashing ?????? (?.?.) (?.?. ??????) - paint ??????? (?.?.) (?.?. ??????) - glass ??????? - showed, revealed ????? (?.?.) (?.?. ?????) - dish, plate ?????? (?.?.) (?.?. ???????) - aspic ????? (?.?. plural) - slanted ????? (?.?. plural) - cheekbones ?????? (?.?.) (?.?. ?????) - ocean ????? (?.?.) (?.?. ?????) - squama, scale, fish skin ???????? (?.?.) (?.?. ????????/??) - tin (adjective) ???? (?.?.) (?.?. ????) - fish ?????? - read (past) ???? (?.?.=?.?.) (singular - ???) - summon ????? (?.?.) (?.?. plural ?????, singular - ?????/??) - new ??? (?.?.) (?.?. ????) - lips ??????? (?.?.) - nocturne ??????? - play ?????? (?.?.) (?.?. ??????) - flute ??????????? ???? (?.?) (?.?. plural ??????????? ?????, singular - ??????????? ?????) - drainpipe The intro music: Pyotr Ilyich Tchaikovsky, The Sleeping Beauty, Op. 66, Act I: No. 6, Waltz by USSR State Academic Symphony Orchestra Please, get back to me with your feedback via e-mail: dinakrichker@gmail.com ???????!
  continue reading

3集单集

Todos los episodios

×
 
Loading …

欢迎使用Player FM

Player FM正在网上搜索高质量的播客,以便您现在享受。它是最好的播客应用程序,适用于安卓、iPhone和网络。注册以跨设备同步订阅。

 

快速参考指南