【梗你報新聞】《魔物獵人》因辱華爭議,慘遭中國戲院下架 | 2020-DEC. WK 1 影視新聞 Weekly News | XXY + JERICHO

33:57
 
分享
 

Manage episode 279728111 series 2653075
由Player FM以及我们的用户群所搜索的XXY — 版权由出版商所拥有,而不是Player FM,音频直接从出版商的伺服器串流. 点击订阅按钮以查看Player FM更新,或粘贴收取点链接到其他播客应用程序里。

【梗你報新聞】2020-DEC. WEEK 1 追蹤報導:
▶ 收看YouTube 影片:https://youtu.be/51ma9i_b6lw
▶ 【方格子】新聞圖文整理:https://vocus.cc/article/5fd1b029fd897800019621cf
.
由蜜拉喬娃維琪主演的《魔物獵人》,上映後因為片中一段笑哽引發中國全面抵制;片中兩位士兵在車上互相打鬧,並提到:你猜我的膝蓋(knees)下有什麼?中國人(Chinese);中國戲院的戲院翻譯則是:你猜我的膝蓋下有什麼?黃金。讓不少中國網友熱烈討論,是否有辱華疑慮。
.
這場風波在上週延燒,並讓《魔物獵人》的原著電玩公司卡普空發出聲明稿與電影製作切割;片中飾演講笑話的華人士兵 歐陽靖,更是在自己的社群媒體上解釋這個笑料的用意為何。不論如何,目前中國戲院已全面下架《魔物獵人》,等於是《魔物獵人》在中國院線撈錢的機會提早宣布結束。
.
.
.
大家看到這則新聞有什麼想法呢?
歡迎留言分享與我們討論唷!
.
.
新聞編輯:Jericho
https://www.youtube.com/channel/UCf2HdIoWMM0Ip4VtXd35gRQ
新聞提供:影劇好有梗
https://www.facebook.com/FILMemesTW
**************
歡迎加入【 有梗電影俱樂部 】臉書社團,不錯過任何電影實體聚會與活動喔!(需回答問題審核)
.
也別忘了按讚追蹤更多不同平台內容唷!
PODCAST:https://open.firstory.me/user/xxymovie
YouTube:http://pcse.pw/9ZNYT
IG:xxy_djfishmb
XXY @方格子 https://vocus.cc/user/@XXY2018
#新聞 #電影 #影視 #梗你報新聞 #追蹤報導 #索尼 #卡普空 #魔物獵人 #東尼嘉 #蜜拉喬娃薇琪 #電玩 #歐陽靖
Powered by Firstory Hosting

214集单集