A typical hymn of Byzantine Rite: We glorify you 我們讚頌您


Manage episode 286994961 series 2806209
由Player FM以及我们的用户群所搜索的沐光小鹿 — 版权由出版商所拥有,而不是Player FM,音频直接从出版商的伺服器串流. 点击订阅按钮以查看Player FM更新,或粘贴收取点链接到其他播客应用程序里。

Pe Tine Te Fericim


Hi Guys, welcome back to sharing a catholic song, you’re listening to a typical hymn of the Byzantine Rite, recommended by my best friend Emil from Romania. Let’s go ahead and take a listen first.
Dear brothers in Christ from China! Peace be with you!
亲爱的中国教友! 愿主的平安常与你们同在!

My name is Emil Vasvari and I'm a subdiaconate of the Eastern Catholic Church in Romania.

Now, responding to the invitation of your podcast host, I would like to share with you a song which touched me very deeply in my spiritual life, and always when l listen to it make me feel like a touch from God.

The song is named "The pure virgin" and it is a hymn composed by the Holy Nectarius.
这首歌被命名为《至洁贞女》,它是一首由希腊圣人Nectarius of Aegina (1846-1920, 圣人瞻礼:11月9日)写作的赞美诗。

This beautiful song is sometimes sung at the beginning of Vespers or during the holly communion of believers in our Divine Liturgy.

From my experience, I see how this song brings many souls closer to God through its message and melody which reaches deeply in your heart if you are open to receive them.

Pe Tine Te Fericim
We glorify you

(歌词翻译 仅供参考)

O Holy Mary, the Pure Virgin,


We want to glorify you!


You are all fair, O Virgin Mary,


You never knew the stain of sin;


You, the great honor of people,


You, the advocate of the sinner.


O Mary, the most Virgin, we glorify you!


Hymn composed by St.Nectarius
Singer: Corul Byzantion
Narrator: Emil Vasvari (Romania)
Host: Anthony Xie
Designer: Rosa Wang
Producer&Copyright: Deeratdawn 2021


The Romanian Greek Catholic Church or Romanian Church United with Rome, Greek-Catholic (Latin: Ecclesiae Graecae Catholico Romaniae; Romanian: Biserica Română Unită cu Roma, Greco-Catolică), sometimes called, in reference to its Byzantine Rite, the Romanian Byzantine Catholic Church is a sui iuris Eastern Catholic Church, in full union with the Roman Catholic Church. It has the rank of a Major Archiepiscopal Church and it uses the Byzantine liturgical rite in the Romanian language.