Life in abundance 富足的生命

8:56
 
分享
 

Manage episode 283922253 series 2806209
由Player FM以及我们的用户群所搜索的Deeratdawn/沐光小鹿 — 版权由出版商所拥有,而不是Player FM,音频直接从出版商的伺服器串流. 点击订阅按钮以查看Player FM更新,或粘贴收取点链接到其他播客应用程序里。

Vida en abundancia
富足的生命

Los lirios del campo

田野上的百合花

Y las aves del cielo

还有空中的鸟儿

No se preocupan

没有烦恼

Porque están en mis manos

因为它们在我手中

Tené confianza en mí

相信我

Acá estoy junto a vos

我跟你在一起

Amá lo que sos y tus circunstancias

爱你的现状和环境

Estoy con vos, con tu cruz en mi espalda

我与你同在,你的十字架也在我背上。

Todo terminará bien

一切都会好起来的

Yo hago nuevas todas las cosas

我让一切都焕然一新

Yo vengo a traerte vida

我来是为给你带来生命

Vida en abundancia, en abundancia

富足的、充沛的生命

Yo soy el camino, la verdad y la vida

我就是道路、真理及生命

Vida en abundancia, en abundancia

富足的、充沛的生命

No hice al hombre para que esté solo

我不会让人孤独

Caminen juntos, como hermanos

像兄弟一样,一起前行

Sopórtense mutuamente

互相忍让

Ámense unos a otros

彼此相爱

La felicidad de la vida eterna

永生的幸福

Empieza conmigo en la tierra

自我降生开始

Sentite vivo

感受生活

La fiesta del reino comienza acá

王国的盛宴从这里开始

Yo vengo a traerte vida

我来是为给你带来生命

Vida en abundancia, en abundancia

富足的、充沛的生命

Yo soy el camino, la verdad y la vida

我就是道路、真理和生命。

Vida en abundancia, en abundancia

富足的、充沛的生命

Yo vengo a traerte vida

我来是给你带来生命

Vida en abundancia, en abundancia

富足的、充沛的生命

Hello! I really appreciate this amazing opportunity to share music to worship our Lord from different countries.

你好,非常感谢有这个机会分享来自不同国家的音乐,一起颂扬上主。

I am María Emilce from Argentina.

我是来自阿根廷的María Emilce。

My country owes its existence the bravery and apostolic zeal of Spanish people who risk their fortune and their life to conquer souls for God, the souls if all these people living in this big continent without knowing Him.

我们国家的存在归功于西班牙人民的勇气和宗徒般的热情,他们冒着失去财富和生命的危险为天主拯救灵魂,为所有生活在这个大洲而不认识祂的人灵魂得救。

They could do it because they trusted in our Lord. They knew he wouldn't let them alone.

他们这样做是因为他们信靠上主。他们知道祂不会让他们单独行动。

Trust. Trust was the key then. Trust is the key now.

信靠。信靠在当时很重要,在今日仍是关键。

And that is the message of this beautiful song which has become popular among young people this year in my country.

这就是这首今年在阿根廷广为流传的歌曲所要传达的信息。

We shouldn't be afraid.

我们不应该害怕。

God will take care of us as He cares of the small birds and the beautiful and simple flowers, and He will give us the Life which no virus can take.

天主自会照料我们,就像祂照顾小鸟和美丽而平凡的花朵一样,他会给我们病毒也夺不走的生命。

As He says I come, you may have life and have it abundantly.

我来,却是为叫他们获得生命,且获得更丰富的生命, 这句话出自若望福音第10章10节。世界各地的疫情仍在蔓延,每个人都经受着长时间的考验,社会上甚至蔓延出一种悲观厌世的情绪。如何看待生命的意义,用耐心支撑起信、望、爱三德?是我们每基督徒应该认真思考,并努力践行的方向。感谢收听,我们下期再会。
Singer: Coro Pascua Joven San Isidro
Songwriters: Bernardita Ponce / Mechi Ruiz Luque / Soledad Sacchierov
Narrator: María Emilce (Argentina)
Host: Anthony Xie
Producer&Copyright: Deeratdawn 2021

23集单集