113 短篇小说之神芥川，与他的中国祛魅之旅

深焦DeepFocus Radio

1921年3月，29岁的芥川龙之介以海外视察员的身份来到中国。一路颠簸，船停靠在上海。走上码头，举目四望，芥川的第一印象只有一个字——“脏”。

不同于他在诗文、典籍中了解的那个风雅中国，芥川看到的是，上海充斥着租界乱象，苏州扬州全无思古幽情，而南京甚至还未从半个世纪前的兵燹中恢复。对于汉学功底深厚、各种历史掌故烂熟于心的芥川而言，这段经历不啻为一趟“袪魅之旅”。

芥川长于书斋，一路顺风顺水跻身精英之列。身为短篇小说家，他习惯在古典中寻找素材，而鲜少去书写自身经历。百年之后，我们无法断定中国之行对他的思想有何刺激——也许身体健康上的影响还要更多——但的确让芥川被动地卷入到那段时代浪潮里。

在上海，芥川见到了当年的革命党人，也见到了将来一大的与会者。而在同一时代的日本，现代主义艺术与思想源源不断地从西方涌入，“大正民主”与自由民权运动的热情势不可挡。作为明治与昭和之间的“空隙”，芥川见证了并不平静的大正时代，并几乎与它同时走向终结。

自然，芥川没有看到军国主义最终的暴走与失控。但一篇篇苦心孤诣的文字无疑可以跨越时空，与今天的读者共享相似的精神痛苦。

本 期 嘉 宾

魏大海

中国社科院外文所研究员、前中国日本文学研究会常务副会长兼秘书长、《芥川龙之介全集》主编和译者之一。

宋远程

特约主持，媒体人

节目总时长 00:41:18

在这期节目中，我们探讨了以下这些内容：

03：45 芥川龙之介怎样走上文学之路的？

06：40 芥川自杀的原因

09：50 对于《鼻子》的评价

11：39 芥川小说的风格

17：48 芥川的中国祛魅之旅

20：18 关于《桃太郎》

22：30 鲁迅对于芥川《中国游记》的评价

29：15 芥川明治时期背景的作品《舞会》

30：32 改编自《元禄忠臣藏》的《大石内藏助的一天》

35：32 《地狱变》与唯美主义

38：00 书斋式作家

39：50 芥川作品与我们当下有共鸣的地方

涉及部分书目

芥川龙之介

《竹林中》《罗生门》《地狱变》《鼻子》《桃太郎》《舞会》《大石内藏助的一天》

小林多喜二《蟹工船》

志贺直哉《暗夜行路》

田山花袋《棉被》

永井荷风《法兰西物语》

谷崎润一郎《细雪》

壶井荣《二十四只眼睛》

陀思妥耶夫斯基《罪与罚》

本期使用音乐

早坂文雄《罗生门》