惟有你完美无瑕/YOU ARE THE ONLY ONE WHO IS SINLESS AND PERFECT

3:07
 
分享
 

Manage episode 296661994 series 2941029
由Player FM以及我们的用户群所搜索的原文:杰夫牧师 / 编译:懿瑶 — 版权由出版商所拥有,而不是Player FM,音频直接从出版商的伺服器串流. 点击订阅按钮以查看Player FM更新,或粘贴收取点链接到其他播客应用程序里。

【译文】

耶稣最亲密的追随者相信并教导他是无罪的,这不是很有趣吗?想一想: 人生一大幸事是结识朋友。然而,当您对某人逐渐了解时,您不是会开始越来越多地感受到这个人的性格问题和罪性吗?可是,如果您喜欢这个人,您会以 ”没有人是完美的“为理由来为其个性问题做辩解,您会一如既往地喜爱他们,这是您与人交往的方式。现在,请想想耶稣的故事。耶稣的门徒与他朝夕相处三年有余,耳闻目睹他处于充满压力、挑战和情绪化的境况,以及平静安宁的时期。他们非常了解耶稣。是他们说耶稣完美无罪!顺便说一下,耶稣的家人最终也说耶稣完美无瑕。纵观历史,在这个星球曾经存在过的任何其他宗教,没有一位神职人员、大祭司、伊玛目、班智达,拉比,或者宗教领袖,可以宣称自己无罪。惟有耶稣。

每当您思索神的话语时,当仰望圣灵的带领。今天的圣经章节摘自于【希伯来书】第四章第12-16节:“神的道是活泼的,是有功效的,比一切两刃的剑更快,甚至魂与灵,骨节与骨髓,都能刺入、剖开,连心中的思念和主意都能辨明。并且被造的没有一样在他面前不显然的;原来万物在那与我们有关系的主眼前,都是赤露敞开的。我们既然有一位已经升入高天尊荣的大祭司,就是神的儿子耶稣,便当持定所承认的道。因我们的大祭司并非不能体恤我们的软弱。他也曾凡事受过试探,与我们一样,只是他没有犯罪。所以,我们只管坦然无惧地来到施恩的宝座前,为要得怜恤,蒙恩惠,作随时的帮助。”

休憩之时,愿您在神爱的怀抱中安然入睡。神祝福您。

亲切的问候,

杰夫牧师

【Original】

Isn’t it interesting that Jesus’ closest followers believed and taught that he was sinless? Think about it: one of the great privileges in life is the experience of getting to know people. Yet, isn’t it often true that as you get to know someone well, you begin to experience their personality issues and sins? Yet if you like the person, you’ll justify their personality issues by saying, “Nobody’s perfect” and go on loving and liking them and that’s been your experience with everyone. Now think about the story of Jesus. His disciples were with him daily for over three years and they saw him in extremely pressure-filled, challenging and emotional situations as well as the quiet times … they got to know him very well. They’re the ones who say he was sinless and perfect! And by the way, eventually, so did his family! In the whole history of any other religion that’s ever existed on this planet, no other priest or High Priest or Imam or Pundit or Rabbi or leader could claim to be sinless. Only Jesus.

Look to the Holy Spirit as you think about the Scripture section. It’s from Hebrews 4:12-16, “For the word of God is alive and powerful. It is sharper than the sharpest two-edged sword, cutting between soul and spirit, between joint and marrow. It exposes our innermost thoughts and desires. Nothing in all creation is hidden from God. Everything is naked and exposed before his eyes, and he is the one to whom we are accountable. So then, since we have a great High Priest who has entered heaven, Jesus the Son of God, let us hold firmly to what we believe. This High Priest of ours understands our weaknesses, for he faced all of the same testings we do, yet he did not sin. So let us come boldly to the throne of our gracious God. There we will receive his mercy, and we will find grace to help us when we need it most.”

Know that God’s keeping you in his love as you rest. God bless you.

Kind regards,

Pastor Jeff

77集单集