Artwork

内容由Spanish Please提供。所有播客内容(包括剧集、图形和播客描述)均由 Spanish Please 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品,您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal
Player FM -播客应用
使用Player FM应用程序离线!

MEXICO, DIA DE MUERTOS

14:53
 
分享
 

Manage episode 284364368 series 2871258
内容由Spanish Please提供。所有播客内容(包括剧集、图形和播客描述)均由 Spanish Please 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品,您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal

Hoy hemos visitado el Mega-altar de muertos de la Casa de México en España que se encuentra en un bonito edificio del centro de Madrid.Nada más llegar nos quedamos impresionados con la fachada de este edificio. Estaba toda decorada con alegres calaveras hechas por artesanos campesinos mexicanos. Una alegre explosión de color para recibirnos. Todas son diferentes y con su propio estilo, según la personalidad de su autor.Encontramos el “altar de muertos” en el vestíbulo, una obra maravillosa hecha con papel picado y casi 6 mil flores de papel. Este año se ha dedicado a los fallecidos a causa del COVID-19.Este altar consta de 3 pisos que representan la tierra, el purgatorio y el cielo pero pueden llegar a tener hasta 7 pisos que se refieren a los 7 pecados capitales.
Los altares de muertos forman parte de la tradición cultural mexicana y se pueden ver en todo el país. Cada zona tiene su propio estilo y adapta esta tradición a su propio carácter. Pero hay unos elementos que son comunes, o sea que aparecen en todos los altares y cuyo significado veremos más adelante.Los altares están relacionados con la celebración del Día de Muertos, una tradición ancestral que simboliza el encuentro entre los vivos y sus seres queridos fallecidos, quienes, por unas horas, regresan al mundo de los vivos para reunirse con sus familias. Así, el día 1 de noviembre esperamos la llegada de los niños y el día 2 de noviembre esperamos las almas de los adultos.El Día de Muertos fue declarado en 2003 Patrimonio Mundial Inmaterial por la UNESCO como “patrimonio vivo de México y del mundo y una de las expresiones culturales más antiguas y fuertes de los grupos indígenas del país”.Durante esta celebración, honramos a nuestros familiares y amigos fallecidos de una manera colorida, alegre, cariñosa. Una fiesta que prefiere la luz y el color a la oscuridad. Nos enseña a afrontar la muerte desde la alegría, a disfrutar del recuerdo de nuestros seres queridos. Una fiesta que nos ayuda a dejar a un lado la tristeza y las lágrimas del luto de nuestro corazón y que nos ofrece la oportunidad de sobrellevar el duelo en compañía. Es de hecho una de las fiestas más importantes y queridas en todo México y en ella se reúne toda la familia para celebrar, comer, beber, poner su altar y decorar con flores y velas sus casas y sus tumbas en los cementerios.
Incluso se decoran los comercios, el transporte público, centros culturales… todo.Como habíamos dicho, cada altar es diferente y refleja la personalidad y la sensibilidad de la persona que lo hace. Pero en todos ellos encontramos elementos comunes que vamos a ver a continuación.Además, se colocan objetos que se asocian a la persona o las personas a las que se dedica al altar, con las cosas que le gustaban tanto en cuanto a su profesión, como a sus aficiones o las cosas que le gustaba comer o beber. Pero también se coloca todo aquello que pueda serle útil en su largo camino.Uno de los lugares con más tradición en esta celebración es un pueblo de Ciudad de México llamado San Andrés Mixquic. Aquí el dia 1 de noviembre, al caer el sol, se apagan todas las luces, se encienden las velas y comienza la celebración con mariachis por las calles, concursos de calaveras de cartón, cortejos fúnebres.
El día 2 de noviembre se realiza la “alumbrada” en el panteón. A partir de las siete de la tarde la gente llega a las tumbas para decorarlas con flores y velas que también decoran sus casas creando un auténtico espectáculo de luz y color para iluminar el camino de las almas. Cada año llegan a Mixquic más de 100 mil personas para participar de esta increíble fiesta....

Si quieres saber mucho más.... escúchanos!!!!

  continue reading

32集单集

Artwork
icon分享
 
Manage episode 284364368 series 2871258
内容由Spanish Please提供。所有播客内容(包括剧集、图形和播客描述)均由 Spanish Please 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品,您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal

Hoy hemos visitado el Mega-altar de muertos de la Casa de México en España que se encuentra en un bonito edificio del centro de Madrid.Nada más llegar nos quedamos impresionados con la fachada de este edificio. Estaba toda decorada con alegres calaveras hechas por artesanos campesinos mexicanos. Una alegre explosión de color para recibirnos. Todas son diferentes y con su propio estilo, según la personalidad de su autor.Encontramos el “altar de muertos” en el vestíbulo, una obra maravillosa hecha con papel picado y casi 6 mil flores de papel. Este año se ha dedicado a los fallecidos a causa del COVID-19.Este altar consta de 3 pisos que representan la tierra, el purgatorio y el cielo pero pueden llegar a tener hasta 7 pisos que se refieren a los 7 pecados capitales.
Los altares de muertos forman parte de la tradición cultural mexicana y se pueden ver en todo el país. Cada zona tiene su propio estilo y adapta esta tradición a su propio carácter. Pero hay unos elementos que son comunes, o sea que aparecen en todos los altares y cuyo significado veremos más adelante.Los altares están relacionados con la celebración del Día de Muertos, una tradición ancestral que simboliza el encuentro entre los vivos y sus seres queridos fallecidos, quienes, por unas horas, regresan al mundo de los vivos para reunirse con sus familias. Así, el día 1 de noviembre esperamos la llegada de los niños y el día 2 de noviembre esperamos las almas de los adultos.El Día de Muertos fue declarado en 2003 Patrimonio Mundial Inmaterial por la UNESCO como “patrimonio vivo de México y del mundo y una de las expresiones culturales más antiguas y fuertes de los grupos indígenas del país”.Durante esta celebración, honramos a nuestros familiares y amigos fallecidos de una manera colorida, alegre, cariñosa. Una fiesta que prefiere la luz y el color a la oscuridad. Nos enseña a afrontar la muerte desde la alegría, a disfrutar del recuerdo de nuestros seres queridos. Una fiesta que nos ayuda a dejar a un lado la tristeza y las lágrimas del luto de nuestro corazón y que nos ofrece la oportunidad de sobrellevar el duelo en compañía. Es de hecho una de las fiestas más importantes y queridas en todo México y en ella se reúne toda la familia para celebrar, comer, beber, poner su altar y decorar con flores y velas sus casas y sus tumbas en los cementerios.
Incluso se decoran los comercios, el transporte público, centros culturales… todo.Como habíamos dicho, cada altar es diferente y refleja la personalidad y la sensibilidad de la persona que lo hace. Pero en todos ellos encontramos elementos comunes que vamos a ver a continuación.Además, se colocan objetos que se asocian a la persona o las personas a las que se dedica al altar, con las cosas que le gustaban tanto en cuanto a su profesión, como a sus aficiones o las cosas que le gustaba comer o beber. Pero también se coloca todo aquello que pueda serle útil en su largo camino.Uno de los lugares con más tradición en esta celebración es un pueblo de Ciudad de México llamado San Andrés Mixquic. Aquí el dia 1 de noviembre, al caer el sol, se apagan todas las luces, se encienden las velas y comienza la celebración con mariachis por las calles, concursos de calaveras de cartón, cortejos fúnebres.
El día 2 de noviembre se realiza la “alumbrada” en el panteón. A partir de las siete de la tarde la gente llega a las tumbas para decorarlas con flores y velas que también decoran sus casas creando un auténtico espectáculo de luz y color para iluminar el camino de las almas. Cada año llegan a Mixquic más de 100 mil personas para participar de esta increíble fiesta....

Si quieres saber mucho más.... escúchanos!!!!

  continue reading

32集单集

所有剧集

×
 
Loading …

欢迎使用Player FM

Player FM正在网上搜索高质量的播客,以便您现在享受。它是最好的播客应用程序,适用于安卓、iPhone和网络。注册以跨设备同步订阅。

 

快速参考指南