Season 2 - Episode 10. El Mercado de San Juan (Xavi)

7:07
 
分享
 

Manage episode 288536159 series 2776387
由Player FM以及我们的用户群所搜索的StoryLearning Spanish — 版权由出版商所拥有,而不是Player FM,音频直接从出版商的伺服器串流. 点击订阅按钮以查看Player FM更新,或粘贴收取点链接到其他播客应用程序里。

Welcome to the second season of StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Want to support us and get early-access, intro-free audios and PDF transcripts? Join our Patreon community: https://www.patreon.com/storylearningspanish

El Mercado de San Juan quedaba a unos pocos minutos del hostel, así que decidí ir andando. Casa Azteca estaba en Lagunilla, un barrio muy bonito, lo cual sin duda era una ventaja. Sin embargo, lo más importante era que desde allí era fácil llegar al aeropuerto. Después de todo, solo planeaba quedarme en la ciudad de México por un día. A la mañana siguiente tenía otro vuelo. Iba a Mérida, en Yucatán. Allí, me encontraría con mi hijo para celebrar junto a él su dieciocho cumpleaños. ¡Tenía muchas ganas de verlo!

Desde afuera, el Mercado de San Juan no era muy prometedor. Era una construcción grande y oscura, de chapa y acero. No parecía apropiada para el verano. Dentro debía hacer mucho calor.

¿Qué buscaba, qué le vendo, qué necesitaba? —dijeron varias voces apenas entré en el edificio.

En el interior, había mucho más movimiento que en el exterior. Había cientos de personas y cientos de colores. Los vendedores y los clientes se agrupaban frente a locales donde se vendían productos de lo más diversos. Había frutas y verduras que no había visto nunca en mi vida y carnes de todo tipo. Algunos locales vendían artesanías y otros ofrecían comidas gourmet.

Caminé por los pasillos del mercado. Pensé en comprar algo para regalarle a Diego por su cumpleaños, pero nada me convencía. Sin embargo, en el fondo del lugar, un comercio llamó mi atención.

—¿Quiere algo, señor? ¿Un bocadito para comer? —preguntó el vendedor.

Me ofreció dos tacos.

—¿Qué prefiere, arañitas o alacranes? —dijo.

Glossary

barrio: neighborhood.

ventaja: advantage.

prometedor, prometedora: promising.

chapa: metal sheet.

local: store.

artesanía: crafts.

pasillos: hallways.

arañita: little spider.

alacrán: scorpion.

265集单集