Season 2 - Episode 19. Las carreras de Lolo (Lolo)

6:07
 
分享
 

Manage episode 289297981 series 2776387
由Player FM以及我们的用户群所搜索的StoryLearning Spanish — 版权由出版商所拥有,而不是Player FM,音频直接从出版商的伺服器串流. 点击订阅按钮以查看Player FM更新,或粘贴收取点链接到其他播客应用程序里。

Welcome to the second season of StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Want to support us and get early-access, intro-free audios and PDF transcripts? Join our Patreon community: https://www.patreon.com/storylearningspanish

Al llevar a Bianca al Café del Águila, tenía miedo de que el lugar estuviera algo venido a menos. Pero, después de tantos años, seguía siendo popular: ¡las mesas estaban repletas! Miguel Ángel nos ubicó en la barra, cerca de la cocina.

—Así les tengo cerquita, para poder conversar —nos dijo.

Bianca se sentó en un taburete y me ofreció el otro.

—¡Dos cervezas! —le grité a Miguel Ángel. El lugar era muy ruidoso. Toda la gente hablaba al mismo tiempo, y algunos incluso cantaban.

—¡Ya están en camino! —respondió Miguel Ángel.

Bianca dijo algo, pero no pude escucharla.

—¡Habla más fuerte! —le grité.

—¡Decía que parecés muy popular acá! —dijo ella. Me gustaba su acento uruguayo.

Me acerqué a su oído: no tenía ganas de seguir gritando.

—Solía venir con mis amigos cuando nos escapábamos del colegio —le dije—. También venía mucho cuando estudiaba en la universidad, durante las tardes.

—¿Qué estudiaste? —me preguntó Bianca—. Algo en turismo, me imagino —añadió, intentando adivinar.

—Ja, ja, ja, no —me reí—. Me imagino que lo dices por mi tío y su importante empresa de turismo… pero yo también tengo un padre. Y mi padre es abogado.

—O sea que estudiaste Derecho —dijo Bianca.

—Exactamente —dije—. Y odié cada segundo.

Glossary

venido a menos: run-down.

repleta, repleto: packed.

barra: bar.

taburete: stool.

en camino: on the way.

oído: ear.

gritar: to scream.

abogado, abogada: lawyer.

derecho: law.

264集单集