Season 2 - Episode 36. La conversación con el señor Flores (Xavi)

7:40
 
分享
 

Manage episode 290651317 series 2776387
由Player FM以及我们的用户群所搜索的StoryLearning Spanish — 版权由出版商所拥有,而不是Player FM,音频直接从出版商的伺服器串流. 点击订阅按钮以查看Player FM更新,或粘贴收取点链接到其他播客应用程序里。

Welcome to the second season of StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Want to support us and get early-access, intro-free audios and PDF transcripts? Join our Patreon community: https://www.patreon.com/storylearningspanish

—Lolo, ¿va todo bien por ahí? —preguntó Bianca.

Estábamos en el moderno apartamento de Lolo, esperando que terminase de hacer su equipaje. Sin embargo, ya habían pasado más de quince minutos. Sabía que no había ninguna diferencia entre salir en ese momento o esperar un rato más, pero estaba tan ansioso por ver a mi hijo Diego que quería comenzar el viaje cuanto antes.

Finalmente, Lolo salió de su dormitorio con una maleta de mano y una gran mochila colgada a la espalda.

—Lamento la demora —dijo—. He tenido una pequeña discusión con el señor Flores.

—¿El señor Flores? —preguntó Bianca, preocupada—. ¿Tu tío?

—No, no ese señor Flores. Mi padre, el distinguido abogado Benito Flores —explicó, poniendo los ojos en blanco—. Me llamó para ver cómo estaba, pero no le gustó nada la idea de la travesía por el país. Dice que, a esta altura de mi vida, debería ser el dueño de un despacho de abogados, y que mi tío me mete ideas disparatadas en la cabeza... En fin. —Dio un gran resoplido: se notaba que no quería seguir hablando del asunto.

Sentí un poco de lástima por Lolo. Se notaba que era un buen chico y que estaba atrapado en un mundo al que no pertenecía. Sin embargo, tampoco parecía tener una vocación. Yo también era padre, y a mí me resultaba inevitable ponerme en el lugar de Benito Flores.

Aunque también sabía que, si nadie le daba a Lolo la oportunidad de ser libre, jamás descubriría cuál era su pasión.

«A lo mejor este viaje es necesario para él», pensé.

—Bueno, ¿nos vamos? —preguntó Lolo al final, cambiando abruptamente el semblante—. ¡Estoy ansioso por recorrer las carreteras mexicanas!

Glossary

equipaje: luggage.

maleta de mano: hand luggage, carry-on.

mochila: backpack.

discusión: argument.

poner los ojos en blanco: to roll one’s eyes.

travesía: journey.

disparatada, disparatado: crazy, nonsensical.

resoplido: snort.

asunto: topic, issue.

ponerse en el lugar de alguien: to put yourself in someone’s place.

semblante: countenance, facial expression.

261集单集