Season 2 - Episode 6. El favor (Lolo)

6:17
 
分享
 

Manage episode 288199760 series 2776387
由Player FM以及我们的用户群所搜索的StoryLearning Spanish — 版权由出版商所拥有,而不是Player FM,音频直接从出版商的伺服器串流. 点击订阅按钮以查看Player FM更新,或粘贴收取点链接到其他播客应用程序里。

Welcome to the second season of StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Want to support us and get early-access, intro-free audios and PDF transcripts? Join our Patreon community: https://www.patreon.com/storylearningspanish

Alejandro, el chofer, estaba viniendo con el carro. Eso era una buena noticia. Nada peor que manejar a través del tráfico hasta el aeropuerto.

—Escucha, Lolo. Te agradezco por este favor —dijo José Luis, mi tío, por el teléfono. Mientras él hablaba, yo me cepillaba los dientes—. Te agradezco mucho que busques a Bianca y le muestres la ciudad. Pero… creo que podrías hacer un poco más que eso.

«Bianca, así se llamaba», pensé.

—¿Qué quieres decir? —le pregunté.

—Ya sabes, cachetón. Que no me gusta que estés todo el día en tu casa, sin hacer nada. ¿Qué haces durante todo el día? ¿Qué hiciste ayer?

Repasé el día anterior. ¿Qué había hecho? Recordaba haber visto una película en la tele, una de cowboys. John Wayne y Dean Martin salvaban a un pequeño pueblo.

—Fui al cine —dije. No me gustaba mentirle a mi tío, pero tampoco quería decirle la verdad.

—Bueno, eso está muy bien, pero no puedes ir al cine todos los días —dijo José Luis—. Entiendo que no quieras ser abogado como tu papá, pero…

—¿Pero qué?

—Pero nada, Lolo. ¿Hace cuánto abandonaste la universidad? ¿Seis años?

—Siete —dije.

—Bueno, siete. En fin, no importa. Tú busca a Bianca y muéstrale esta maravillosa ciudad. Después, ella verá cómo sigue su viaje.

Glossary

chofer: driver.

carro: (Latin American Spanish) car.

manejar, conducir: to drive.

tráfico: traffic.

favor: favor.

repasar: to go back, to review.

película: movie.

tele, televisor, televisión: TV.

salvar: to save.

abogado, abogada: lawyer.

abandonar: to abandon, to drop out.

263集单集