Season 2 - Episode 85. Viejos amigos (Bianca)

7:38
 
分享
 

Manage episode 294683408 series 2776387
由Player FM以及我们的用户群所搜索的StoryLearning Spanish — 版权由出版商所拥有,而不是Player FM,音频直接从出版商的伺服器串流. 点击订阅按钮以查看Player FM更新,或粘贴收取点链接到其他播客应用程序里。

Welcome to the second season of StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Want to support us and get early-access, intro-free audios and PDF transcripts? Join our Patreon community: https://www.patreon.com/storylearningspanish

La excursión a Chichén Itzá me dejó agotada, así que esa noche dormí como un tronco. Me desperté cerca del mediodía, apenas a tiempo para la videollamada con mis viejos compañeros de viaje. Un poco apurada, me preparé un café y un tazón con fruta y me senté frente a la computadora.

—¡Hola, grupo! —dijo Sandra desde la computadora.

Un coro de voces respondieron el saludo. Era agradable verlos: Alex y Nora juntos en una pequeña ventana, Sandra y Alma en la otra, Louis en una tercera.

—Bianca, ¿qué es esa luz que entra por tu ventana? —preguntó Nora—. ¿Acaso allí es de día? ¿Dónde estás?

—¿Tú no lees sus artículos? —preguntó Alma, jocosa—. ¡Está en México!

—¿En serio? —preguntó Nora—. Tú sí que no pierdes tiempo, Bianca. ¡Vas de un viaje al otro!

—Ja, ja, ja, sí, en serio —dije—. Ahora mismo estoy en Mérida, en Yucatán. Ayer fui a Chichén Itzá.

—Dicen que es muy hermoso —dijo Sandra—. Y para ti, que justamente estudiaste cultura latinoamericana…

—Lo es —respondí—. Pero basta de hablar de mí. Louis, ¡estás muy callado! ¿Estás en Barcelona todavía? Ya es hora de subir algo a tus redes sociales.

—¡Hola! —dijo Louis, con una gran sonrisa—. Sí, ¡sigo aquí! Conseguí trabajo como guía turístico. Lo hago para turistas alemanes, austríacos, suizos… Mientras esto dure, aquí estaré.

—¿Cómo viene la novela que estabas escribiendo? —pregunté.

—Bien, ¡está terminada! —dijo Louis—. ¡Al fin! Pero llevo un tiempo sin escribir. Ahora estoy interesado en otras cosas. De hecho, ¡estoy aprendiendo a bailar flamenco!

Glossary

dormir como un tronco: to sleep like a log.

apurado, apurada: hurried.

tazón: bowl.

coro: choir.

jocoso, jocosa: humorous, cheerful.

subir: to upload, to post.

redes sociales: social media.

bailar: to dance.

337集单集