語言大哉問:叔在講不完 #EP2

40:52
 
分享
 

Manage episode 298558521 series 2959701
由Player FM以及我们的用户群所搜索的謝伯伯時間 — 版权由出版商所拥有,而不是Player FM,音频直接从出版商的伺服器串流. 点击订阅按钮以查看Player FM更新,或粘贴收取点链接到其他播客应用程序里。

如果想將一個語言融會貫通,不只是基本的單字文法,了解語言使用地區的文化也是必要的。而大叔在美國與台灣都生活了一段時間,對於英文以及中文的使用想必都是能屈能伸、運用自如、得心應手!於是小編們好奇大叔在到美國之初的語言學習經驗。聽聽大叔們如何消化日常生活的口語用法、遇到聽不懂的話的情況,或是有沒有哪些有趣的非字面意思的用語被大叔們搞錯,本集大叔桑提到他如何用自身的幽默感排解搞錯意思的尷尬。
我們也回到台灣,看看有哪些台灣人獨特的英語用法讓大叔們聽得霧煞煞,或是大叔們對於文法的逆鱗(大叔甲在此強力推薦柯老師的文法書,學習好幫手:https://www.books.com.tw/products/0010426093)。除次之外,大叔也提到,不只是英文,有些中文用法也讓大叔剛回來台灣時聽得一頭霧水,其實任何語言都是活的,正因為會不斷改變,所以需要不斷的學習,與時俱進。
本集叔在講不完的主持人為Hanna,與大叔們聊聊有趣的語言學習經驗之外,希望聽眾們也能獲得學習語言的力量,憑藉今天學到的「氣勢」馳騁江湖!
#謝伯伯時間


Powered by Firstory Hosting

87集单集