＃搖擺語言學22 看電影《沙丘》學英文！意外學到「高潮」的法文搖擺女子俱樂部 Flappers' Lounge podcast

2+ y ago 13:28

内容由搖擺女子俱樂部提供。所有播客内容（包括剧集、图形和播客描述）均由搖擺女子俱樂部或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品，您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal。

上一集和大家談恐懼時，
我們提到電影《沙丘》裡的一段恐懼祈禱文，
實在是太喜歡了！
忍不住想和大家分享～
今天搖擺女子將會對這段文進行解析，
並且朗誦，
歡迎和我們一起練習～
喜歡這樣形式的搖擺語言學嗎？
歡迎留言告訴我們！
I must not fear. Fear is the mind-killer. Fear is the little-death that brings total obliteration. I will face my fear. I will permit it to pass over me and through me. And when it has gone past I will turn the inner eye to see its path. Where the fear has gone there will be nothing. Only I will remain.
我絕不害怕。恐懼會扼殺心靈，是小小的死亡，會帶來徹底毀滅。我要面對它，我允許它穿過我的身心。當一切過去之後，我將睜開心靈之眼，審視它的軌跡。當恐懼消失，一切苦難也將消失，只有我會永存。
fear 恐懼
obliteration 毀滅
face 面對
la petite mort 性高潮（法語）

斗內打賞支持搖擺女子們！：https://pay.firstory.me/user/flapperslounge
追蹤『搖擺女子俱樂部IG』：https://www.instagram.com/flappers_lounge/
聽眾來信『搖擺女子留聲機』：https://forms.gle/a4K94F4Lpmc5KqFE8

Music:
女士優先
演唱： ?te 壞特, 老莫 ILL MO
編曲： Tower da Funkmasta 陶逸群
作曲： Tower da Funkmasta 陶逸群, ?te 壞特, 老莫
製作： Tower da Funkmasta 陶逸群
發行： ChynaHouse
授權： https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.zh_TW
連結：
https://kkbox.fm/GsdOKf?utm_source=firstory&utm_medium=podcast&utm_campaign=audio_library