【Holiday Special】一分鐘⌛對話: Can you keep up? 你跟得上嗎?😎

英文怎麼說? 英語韌你說! Let's Talk

🎯【Holiday Special】一分鐘⌛對話: Can you keep up? 你跟得上嗎?😎
🎯 #英語韌你說 #英語說說看 臉書專頁👉 https://bit.ly/2WNKpZE
📣 現在就解鎖🔐 "11隻🐘" 超顔值美語系列，每月只需 $4.99 美金！ https://anchor.fm/xirenletstalk/subscribe
📣 台灣聽眾支付方式 https://www.patreon.com/xirenletstalk
💙 That’s all for now! Happy and safe holiday season! As always, keep practicing and make time for what you love!

【學習筆記】

During our last session, we unwrapped my Xmas gift together. It was an unexpected, handmade gift, which is one of my favourite things to receive, because they're so meaningful, because they are made with heart, love, and time. 上次我們談話時, 我們一起打開了我的聖誕禮物。這是一件手工製作的禮物——Laura 的外婆親手織的，你猜到它是什麼了嗎？她一天織一雙！

Continuing on, here is today's text transcription of Laura's story, for you to follow along 我們今天一分鐘對話的文字轉錄 :)

“... She does like skirts, I always wore a knitted skirt when I was a child. And they had different colors, and there are like Christmas themed ones, and she always does bikinis, which I find a little weird.”

“But that’s cool. You know, so I once saw in Guatemala they have crocheted bikinis.”

“Yeah. They are natural fibers. Some people are allergic to the plastic-y fabric, so they’re perfect. My mother wore them when she was a child. There were five kids, so they had a lot of clothing, and my grandma knitted like crazy, and all the girls were wearing knitted bikinis, and they always looked so cute, because they had flowers and different things and were so cute.”

“But did they go into the water with them?”

"Yeah"

"And it held up okay?"

“Yeah, because they were perfect for children, children grow so fast.

And because she was a fast knitter, she kept up with time."

• To keep up with (something/someone) = 跟上

⌛不要小看一分鐘的對話! Did you get everything? 你跟得上嗎? Can you keep up?

在我們談話的最後，我們開玩笑地說了這些話,

“If I started that for a child, the child would outgrow whatever I knitted.”

“I need to start now if I plan to be pregnant in 10 years."

#王熙韌 #XiRen #英語怎麼說 #英語韌你說 #LetsTalk #XiRenLetsTalk #超顏值美語 #英語說說看 #西方思維 #英語學習 #實用英語 #日常英語 #西方生活 #西方文化 #英語多義詞 #英語口語 #英語發音 #美式發音 #英式發音 #美式思維 #英語詞彙 #日常詞彙 #美式俚語 #美式口語 #英語交流 #realconversations #一分鐘對話