看哭无数人,票房破亿!今天我们和老外来聊聊这部《我的姐姐》!

9:27
 
分享
 

Manage episode 289992614 series 2569446
由Player FM以及我们的用户群所搜索的早安英文 — 版权由出版商所拥有,而不是Player FM,音频直接从出版商的伺服器串流. 点击订阅按钮以查看Player FM更新,或粘贴收取点链接到其他播客应用程序里。

「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。


笔记:


raise 抚养,培养

bring up 养育,带大

My Sister follows the story of a young woman pressured to raise her younger brother after her parents die.

《我的姐姐》这部电影讲的是一个年轻女生被迫在父母去世之后抚养弟弟的故事。


Many women still take career breaks to bring up children.

许多妇女仍然为养育孩子而中断事业。


budding 开始发展的,崭露头角的


She is torn about pursuing a budding medical career.

她无法决定,不知道是否应该去追求自己刚刚开始发展的医疗职业。


patriarchy 父权制,男权政治

patriarchal 男人统治的,男性主宰的


The movie has sparked a lively national conversation about China’s patriarchal culture, and the strong preference of many parents for sons rather than daughters.

这部电影引发了一场关于国内父权制文化和重男轻女的热烈讨论。

获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注威信公众号「早安英文」,回复“加油”即可。更多有意思的英语干货等着你!


2817集单集