怎么翻译marry into the purple?跟“紫色”可没半毛钱关系!

10:07
 
分享
 

Manage episode 290288702 series 1248356
由Player FM以及我们的用户群所搜索的早安英文 — 版权由出版商所拥有,而不是Player FM,音频直接从出版商的伺服器串流. 点击订阅按钮以查看Player FM更新,或粘贴收取点链接到其他播客应用程序里。

「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。


笔记:

pregnant 怀孕的

pregnancy 怀孕

I'm getting my body ready for pregnancy with healthy eating and less smoked meats.

我在准备备孕,所以要吃健康点,少吃烟熏肉类。


His wife is pregnant with twins.

他老婆怀了双胞胎。


marry into a wealthy family 嫁入豪门

marry into money 嫁入豪门

marry into the purple 嫁入皇室

marry up 嫁得好,娶得好

Ever since Alice married into money, she has been flaunting all of the exotic vacations she and her husband take.

自从Alice嫁入豪门之后,她一直都在炫耀和老公的国外旅行。


He always jokes when he's out with his wife that he married up.

他和老婆出去的时候,总是喜欢开玩笑说,他娶到比自己好的人了。


IVF 体外人工受孕

More often than not, IVF takes repeated, costly and heart-wrenching attempts.

试管婴儿往往需要经过反复的、昂贵的而且是揪心的尝试。


The woman was able to give birth because of the method of IVF.

由于采用了试管受孕的方法,这名女性能生小孩了。

获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注威信公众号「早安英文」,回复“加油”即可。更多有意思的英语干货等着你!


4285集单集