))
Fast friends不是快朋友！大家平时是怎么形容好朋友的呢？
Manage episode 341992641 series 3029585
内容由卡卡课堂提供。所有播客内容（包括剧集、图形和播客描述）均由 卡卡课堂 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品，您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal。
更多卡卡老师分享公众号：卡卡课堂 或者添加我的微信：zaocanyingyu 也就是早餐英语的拼音 送你一份我个人学习大礼包，帮助你在英文学习路上少走弯路
大家平时是怎么形容好朋友的呢？
前两天听到有人用“You're a fast friend”来形容好友。
这是什么意思，朋友很快？
当然不是，fast friend是指忠实可靠的朋友。
那么，fast friend这个说法是怎么来的呢？
Although many believe that the idiom 'fast friends' means friends who developed a liking for one another quickly, the term is actually a shortened form of 'steadfast friends.'
虽然很多人认为“fast friends”这个习语是指很快就喜欢上彼此的朋友，但这个说法实际上是“坚定的朋友”的缩写形式。
The two of them had been fast friends since college.
他们俩从大学开始就是好朋友。
“熟词偏义”是英语中常见的情况，
其实fast除了我们熟悉的“快的”的意思之外，也有很多解释。
1.作形容词
①牢固的
The glue had set and my hand was stuck fast.
胶水凝固了，我的手被牢牢粘住。
2.作名词
禁食期
3 作动词
禁食
One day a week he fasts for health reasons.
他出于健康考虑每周禁食一天。
1001集单集
分享
