【語言好好玩 S5EP4】漢堡的台語怎麼念?為什麼台語會有不同的腔調與讀音?

30:00
 
分享
 

Manage episode 282278684 series 2631703
由Player FM以及我们的用户群所搜索的鏡好聽 — 版权由出版商所拥有,而不是Player FM,音频直接从出版商的伺服器串流. 点击订阅按钮以查看Player FM更新,或粘贴收取点链接到其他播客应用程序里。

【本集節目是由《鏡好聽》製作播出的《語言好好玩》】

【語言好好玩 S5EP4】漢堡的台語怎麼念?為什麼台語會有不同的腔調與讀音?

主談人:李佳臻、張智傑 Eric

這集節目的來賓是主持人在台大語言所的同學張智傑 Eric,他自己也有經營一個推廣台語的節目《台味Taibee》。在今天的節目裡,將會帶領聽眾從台語的定義開始說起,一路討論到台語讀音的差異、文字的有無以及腔調的不同。 在節目最後,Eric 也會分享他從台語連續劇學到的幾個台語詞彙,有興趣的聽眾不妨也來猜猜看,這幾個台語詞彙是什麼意思吧!

  1. 水帕 tsui2-phue3
  2. 催陣 tshui1-tsun7
  3. 痼樣 koh4-iunn7

歡迎到《鏡好聽》的貼文留言處留下您的答案!

本集重點: 03:07 什麼是台語?

10:22 台語的文白異讀現象(「香」港/燒「香」)

12:20 台語有文字嗎?

16:05 幾個音韻與構詞的台語笑話

18:28 在台灣的台語腔調

20:45 「漢堡」的台語要怎麼念?

24:36 一起來猜猜看這幾個台語詞的華語意義!

*附圖為日治時期的歌仔冊《農場相褒歌》,是以漳泉俗語土腔文字寫的歌詞(圖片來源:維基百科)

_

想聽愛聽就在鏡好聽,訂閱《鏡好聽》或下載 APP收聽,只給你最好的聲音。

| 收聽更多《鏡好聽》獨家內容:voice.mirrorfiction.com

| 免費下載《鏡好聽》App: mirrormediafb.pros.is/LY67K

| 追蹤《鏡好聽》Facebook:facebook.com/mirrorvoice2019

| 追蹤《鏡好聽》Instagram:instagram.com/mirror_voice/

| 合作、節目建議歡迎來信 voiceservice@mirrormedia.mg

183集单集