近期，伴随着艺术家沈丕基老师在一树Arbre的个展进行，2023年的环岛计划艺术驻地计划也拉开了帷幕。在和沈老师的沟通中，我们开始好奇，环岛计划中这些年轻的艺术家们对于深圳这座的城市的想象是否和沈老师一样，如果有不同，又会体现在哪些方面呢？而在深圳创作的这三十年，对于沈老师而言，又伴随着怎样的状态更替呢？这一期便是在一个周六的晚上大家聚在一起闲谈的结果。 主播：Shane，Val 嘉宾：沈丕基、陈俊、段君、郭赟 环岛计划2.0艺术家：徐楷、张胜佳、徐一帆 环岛计划2.0研究员：杨琪、罗楚涵 内容提要： 00:03:42 艺术家与策展人的开场白 00:09:10 华强北：新老两代人的印象（沈丕基、徐楷） 00:24:39 我与深圳（张胜佳、杨琪、徐一帆、罗楚涵、段君） 00:41:42 Q：广…

前段时间Val和阿毛在北京转了圈，期间去了趟刚开放不久的「声音艺术博物馆」，并且有幸在馆长秦思源的带领下，顶着40度的高温，参观完了内容十分丰富的整片园区。 这一期是导览录音的剪辑。非常推荐大家在博物馆内花些时间，感受不同展览和展区带来的声音体验。 声音艺术博物馆 微信号：soundartmuseum 联系电话：010-89588995 开放时间：周一闭馆，周二至周日10:00—18:30 地址：北京市通州区潞苑北大街518号槐谷林艺术花园院内（宋庄潞苑北大街和徐宋路交叉路口东北角） 内容提要： 00:00:58 常设展「声音总站」：老北京声活 00:08:15 声音总站：自然声态 00:15:56 声音总站：语音 00:24:27 声音总站：音乐 00:28:35 展陈设计博物馆和当代艺术…

这一期，我们和伯明翰城市大学艺术学院博士生周仰一起聊她的偶像托尔金，以及如何从托尔金联系到她的研究和拍摄对象——园林。 内容提要： 00:05:04 漫谈托尔金 00:28:21 从托尔金到中国园林 01:07:38 专栏：托尔金的足迹 01:16:20 读博士的变化？ 01:33:39 分享朗读两段《魔戒》中关于时空的原文 01:40:33 依依不舍的结尾闲聊，上海话播客的可能性 相关链接： 周仰的译作列表 周仰为《不朽的林泉｜Faërie》做的文本研究的书单 园林的时空提供逃离死亡的可能性——《不朽的林泉》开幕对谈实录 托尔金的足迹｜两座英格兰小城的“失落的传说”（最后有汇总链接） 周仰结尾朗读的两段《魔戒〉原文的中文翻译： 他感觉自己像是步入一扇落地长窗，俯瞰着一个早已消失的世界。有道…

这一期我们和目前一树正在展出的《忘掉她，像一朵忘掉的花》的艺术家谭荔洁聊天，我们不仅谈及展览作品的创作方法和思路，也聊到她今年在广州和缅甸参与的两次修行，以及它们对自己带来的影响。 嘉宾：谭荔洁 主播：Shane, Val 内容提要： 00:01:28 展览概况 00:09:57 手工树脂相框与蓝晒创作 00:23:33 《站台过雨》：用蓝晒做视频 00:31:38 虚构的百花居民和过去的深圳 00:48:24 为了让自己更专心去修行 01:03:40 观众提问1：自然的创作方式 01:06:52 观众提问2:修行中的痛感消失 01:12:44 结尾 相关链接： 展览现场 | 忘掉她，像一朵忘掉的花 —— 谭荔洁个展 展览信息 忘掉她，像一朵忘掉的花 Forgetting her, like…

这一期，我们聊了下五一假期在大馆的香港艺术书展的感受。 内容提要 00:02:11 书展整体印象 00:24:58 《家具曲》杨嘉辉 00:31:30 《家具曲（视奏版）》杨嘉辉持续性表演 00:37:50 特别项目「声书相印」 00:43:05 声音掏腰包 00:46:38 我们买的书 00:55:33 《图像，安息吧：印刷之后、工作与地球》 01:06:10 逛书展消费观 01:08:31 挖坑：未来节目（可能）备选书籍 相关链接 BOOKED：香港艺术书展官方网站 特别项目「声书相印」 声音掏腰包 Val和ChatGPT一起翻译的《体力劳动：与设计师Geoff Han的访谈》 阿毛买的书 The QB Papers: Riders by Night 活化廳駐場計畫II：社區－藝術－行動…

5月10日一树组织了一次「无中生有 — 香港电影美术及服装造型展」特约观展团，阿毛特别邀请到本次展览策展人、内容顾问张西美老师为我们导览，这一期是导览的录音。 非常推荐有机会去香港的朋友去这个展览，展场虽小，但内容却十分丰富。你可以跟随着这次的录音，了解完整个展览的概况后，再回头于展场细细感受这些香港电影「筑梦人」的心血。 内容提要 00:00:00 展览简介 00:02:58 《筑梦人》——60位本地工作者采访 00:03:38 展览开始 00:05:20 白区：从前 00:08:44 白区：搭景陈设 00:10:47 白区：造世界（1） 00:16:26 白区：道具百子柜 00:20:29 白区：造世界（2） 00:36:16 白区：梳化服饰 00:40:10 黑区：片场光景 00:47…

从香港巴塞尔、M+、大馆、CHAT六厂、ParaSite空间、AAA、Asia Society HK，到深水埗、黄竹坑与火炭的独立空间、画廊、书店与工作室——日行千里的「看展铁腿」十日游。 4月初，「城记播客」主理人王越洲邀请刚结束香港艺术“定向越野”的阿毛和Val来聊聊这座我们阔别已久的城市。日行千里的阿毛和Val不仅分享了香港巴塞尔、M+、大馆和CHAT六厂等公众机构的动人之处，也剧透了深藏于香港「楼上」「楼下」的独立艺术空间与书店。 本期节目的上半期在「城记播客」播出，下半期在「一叶障目」和「一树闲谈」播出。感谢各位关注收听、收藏转发，希望它也能成为一份你接下来香港之行的攻略宝典。 参与聊天的人 王越洲：「城记播客」主理人 阿毛：资深艺术作者、译者，「一叶障目」主播 Val：「一树AR…

去年12月，我们的主播Lavita去新西兰开始了她一年的打工度假之旅，目前她正在霍比特人村的Cafe打工。这一期我们和她聊了聊最近的生活和打工体验。 主播：Lavi, Shane, Val 还有现场听众 内容提要： 00:00:32 开场叙旧&情况说明 00:02:52 为何去新西兰？ 00:05:08 Lavi打工现状 00:10:18 Lavi真正的生活 00:12:51 游客的国别观察 00:15:20 打工奇遇？！ 00:27:39 租房 00:37:26 ACC 新西兰的意外事故伤害保险 00:39:24 工作与生活的平衡 00:43:20 社交生活 00:46:58 新西兰的艺术体验 相关链接： 新西兰打工度假签证 WHV 新西兰的意外事故伤害保险 ACC Lavi提到的奥地利艺…

这一期是2月3日一树在UABB的“关于罗湖的集体漂流分享会”录音。 关于罗湖的集体漂流分享会 主持：冯宇 嘉宾：高航，刘佳欣，史慧琳 金啤坊D5栋F1大台阶 “关于罗湖的集体漂流”是由本地90后艺术机构一树Arbre发起、公众共同参与的艺术实验，是对罗湖的一次艺术观察与实践。它试图从个体记忆的角度出发，将自身对于罗湖的现时视觉观察，以图像作为主要创作媒介进行表达。 艺术工作小组成员包括赖雨青、廖玮婧、刘佳欣、史慧琳，她们均拥有罗湖生活与成长经验。在艺术创作的过程中，四位参与者以影像作为创作手段，将她们过往的罗湖生活经历表达出来。创作作品包括《金鱼仔》《啰里啰嗦为食神》《40年后，你在哪里？》 “关于罗湖的集体漂流”还包括此前进行的“金威啤酒厂漂流”和“蓝晒讲述罗湖故事”两个工作坊，参与者在导…

十一Val和阿毛难得出游去了趟福州，回来后Val突然开始找起了中国古建筑入门相关的书籍。 这一期便是福州之旅的回顾，以及一些古建筑入门的想法。 内容提要： 00:01:20 十一游：福州 00:01:46 华林寺、涌泉寺、开元寺 00:09:48 三坊七巷 00:14:33 鼓岭与庐山牯岭 00:25:25 寿山野外探险 00:29:57 不一样的城市生活感 00:37:46 东南沿海民间宗教的日常化 00:41:24 Val的中国古建筑入门心得 00:50:33 古建筑杂谈：审美、保护和教育 01:10:32 古建筑术语之美 相关链接： 《壁下观》第20期，龙兴之地（中）：福州 《中国古代建筑史》刘敦桢 主编 《穿墙透壁》李乾朗 《图像中国建筑史》梁思成 梁思成《图像中国建筑史》手绘图 音…

不会还有人不知道在一树进行的如火如荼的环岛计划吧？与此同时，一树也和雅昌艺术图书馆合作，联合策划了“万物皆可版”。一树在开张的第三年作为机构方终于加入了艺术驻地的实践，还一口气就推出了两个驻地项目。2022年不太容易，怎么还敢做两次驻地？我们要坐下来好好聊聊。这就有了环岛计划和一树闲谈的联动，我们邀请到了扎根厦门23年的老牌艺术驻地机构中国欧洲艺术中心（CEAC）的总监May Lee(李梅兰)线上作客。厦门的同行会把这个中国欧洲的艺术平台机构称为“欧艺”，欧艺早在2001年就开始推出艺术家驻地项目，为中国和欧洲的艺术家提供交流的平台和资源，促进了厦门本地的艺术教育与交流。 其中，欧艺与荷兰的艺术机构有着非常密切的合作。今年是中国和荷兰建交50周年，欧艺在这之中的20年间致力于连接中国和荷兰的…

一树非常荣幸能参与式这次「三方艺术辩论会」延伸讨论会，和广州的朋友一起聊聊艺术生存问题。以下是活动的介绍： 生存是大多数艺术从业者一直在面临的问题，虽然是老生常谈的话题，但是在后疫情时代中，仿佛这现实的难坎变得更加雪上加霜，笼罩在厚厚的迷雾中进退两难。如何面对？是佛系的态度看待，抑或在过程中间接性的尝试调整，试图走出厚重的雾霾？是继续为热爱发电还是选择更为实际的方式存活？ 本次“当下艺术生存的探索”讨论会邀请了来自不同城市背景和机构背景的美术馆负责人、空间主理人、艺术项目发起人、艺术家、策展人，以艺术生存为主题展开关于生存现状、在实践中所面临的阻碍、曾经及现在的尝试与改变、艺术机构对于这个时代的意义等方面进行多维度的讨论与分享。既回溯艺术从业者在面对不同遭遇语境下的思考逻辑与方法论，同时也探…

这一次，Val和阿毛分享在这个炎热的夏天中的一些阅读。由于多是关于过去的故事，无论是历史的叙述、小说的叙事还是理论的分析，所以这次的主题叫「旧事如何重提」。之后的聊天也会尽量设定一些主题框架，从而可以围绕它衍生关于书的讨论，而不是单纯的就书论事。因此，主题名也会在日后复用，方便大家对于节目有直观印象。 因为总是读一些社科类的书，Val对这一主题的看法仍然停留在一个历史学的角度，就是「过去的故事如何影响我们看待现今的时代」：旧事不仅是像历史这样种看似宏观的过去，更是关于我们个人记忆和经验的曾经。如何阐述故事、选择谁的故事、采取什么样的角度，都能影响和改变我们自身与此时此刻的关系。这种感受在我的阅读体验中不断被加强。这也是为何历史，或者更准确说是过去，让人着迷的原因吧。 阿毛则从「如何书写故事」…

借着深圳摩天轮画廊森山大道展览的契机，我们聊了聊各自与森山大道的恩怨情仇。 主播：Lavi，Shane，Val 内容提要： （搭配章节功能查看对应图片） 00:00:00 招聘硬广 00:00:32 开场音乐 00:00:53 生疏的Intro 00:02:07 初接触：森山大道 00:09:58 Lavi和她曾经的「森山大道」朋友 00:15:00 爱好者对森山大道及日本摄影的模仿 00:16:49 Val的森山模仿时期 00:25:03 森山的欲望或情绪？ 00:29:30 森山迷思1:抖动、模糊、粗颗粒 00:36:12 提及森山Lavi第一反应的照片 00:37:23 森山迷思2：黑白 00:45:17 森山迷思3：暗房 00:51:57 森山作品的价值、可复制性和特殊性 00:59…

（本期录音可能会有些许电流噪音） 在这次对谈中，Shane和Val与两位嘉宾谈谈她们对于摄影实践的看法。王誉羲与严佳林都是跨专业开启的艺术创作，亦都在摄影领域取得了一定的成果。我们不仅了解摄影之于她们的意义，也交流了摄影与日常生活的关系。 她们作为同在一树Arbre举办过个展的艺术家，我们聊了做展览的体验，同时Shane和Val也分享了这次摄影展览的策展理念与展览设计。 主播：Lavi, Shane, Val 嘉宾：王誉羲，严佳林 内容提要： 00:02:43 摄影与「我」 00:24:14「照镜子」摄影大赛 00:30:20 展览思路 00:49:16 个体叙事与公共叙事 01:04:14 观众QA 相关链接： 沈可尚《噤声三角》 董啟章《物種源始·貝貝重生之學習年代（上）》 日本导演原一…

「艺术家系列」2021年份终于收尾了。 这一次和《阿米小酒馆》的米同学一起聊沃尔夫冈·提尔曼斯（Wolfgang Tillmans），同时还有三位现场听众的即时反馈。 嘉宾：米同学 主播：Lavi，Shane，Val 听众：听众1，曹象，阿毛 章节提要： 00:00:29 嘉宾介绍 00:01:00 Val的选择理由 00:01:35 大家的第一印象 00:07:00 特殊的展览呈现方式 00:24:56 出版物的编排方式 00:26:18 Tillmans的创作轨迹 00:28:47 Tillmans的目光 00:30:34 对照1：Thomas Demand 00:33:28 「垂危物」 00:37:26 Tillmans的抽象作品 00:40:55 摄影学习的阶段 00:47:01 多…

本期Val和阿毛各自选择了科学和硬核向的书籍。 第一本《Neither Donkey nor horse》关于传统中医在近代民国，如何从现代性的对立面逐渐演变成中国探寻自身现代性的标志。传统医学既不传统也不现代，而是经由各类中医支持者修补改进自救的产物。 第二本《An Atlas of Interpersonal Situations》试图用科学模型系统性描述和理解情境等因素对人际交往的影响。 章节： 00:02:12《Neither Donkey nor horse》 00:41:52《An Atlas of Interpersonal Situations》 相关链接： 《Neither Donkey nor Horse》 译窟：雷祥麟：《非驴非马：医学与中国现代性之争》（2014） 《…