关注微信公众号 梦飞扬工作室 获取相关中英文PDF。 - the narrator's afterthoughts ---------------------------------------------------------------- And now six years have already gone by… I have never yet told this story. The companions who met me on my return were well content to see me alive. I was sad, but I told them: "I am tired." Now my sorrow is comforted a little. …

- the little prince converses with the snake; the little prince consoles the narrator; the little prince returns to his planet ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Beside the well there was the ruin of an old stone wall. When I came back from my work, the next even…

小王子英文版 - finding a well, the narrator and the little prince discuss his return to his planet -------------------------------------------------------------------------------------------------- "Men," said the little prince, "set out on their way in express trains, but they do not know what they are looking for. Then they rush about, and get excited,…

小王子英文版 - the narrator and the little prince, thirsty, hunt for a well in the desert ---------------------------------------------------------------------------------------------- It was now the eighth day since I had had my accident in the desert, and I had listened to the story of the merchant as I was drinking the last drop of my water supply. "A…

小王子英文版 - the little prince encounters a merchant --------------------------------------------------------------- "Good morning," said the little prince. "Good morning," said the merchant. This was a merchant who sold pills that had been invented to quench thirst. You need only swallow one pill a week, and you would feel no need of anything to drink…

小王子英文版 - the little prince encounters a railway switchman ---------------------------------------------------------------------------- "Good morning," said the little prince. "Good morning," said the railway switchman. "What do you do here?" the little prince asked. "I sort out travelers, in bundles of a thousand," said the switchman. "I send off t…

小王子英文版 - the little prince befriends the fox --------------------------------------------------------- It was then that the fox appeared. "Good morning," said the fox. "Good morning," the little prince responded politely, although when he turned around he saw nothing. "I am right here," the voice said, "under the apple tree." "Who are you?" asked t…

小王子英文版 - the little prince discovers a garden of roses ------------------------------------------------------------------- But it happened that after walking for a long time through sand, and rocks, and snow, the little prince at last came upon a road. And all roads lead to the abodes of men. "Good morning," he said. He was standing before a garden…

小王子英文版 - the little prince climbs a mountain range --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- After that, the little prince climbed a high mountain. The only mountains he had ever known were the three volcanoes, which came up to his knees. And he used the extinct…

小王子英文版 - the little prince goes looking for men and meets a flower --------------------------------------------------------------------------------------------------------- The little prince crossed the desert and met with only one flower. It was a flower with three petals, a flower of no account at all. "Good morning," said the little prince. "Goo…

- the little prince makes the acquaintance of the snake ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- When one wishes to play the wit, he sometimes wanders a little from the truth. I have not been altogether honest in what I have told you about the lamplighters. And I realize that I…

小王子英文版 - the narrator discusses the Earth's lamplighters ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ So then the seventh planet was the Earth. The Earth is not just an ordinary planet! One can count, there 111 kings (not forgetting, to be sure, the Negro kings among …

小王子英文版 - the little prince visits the geographer ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- The sixth planet was ten times larger than the last one. It was inhabited by an old gentleman who wrote voluminous books. "Oh, look! Here is an explorer!" he exclaimed to hims…

小王子英文版 - the little prince visits the lamplighter ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- The fifth planet was very strange. It was the smallest of all. There was just enough room on it for a street lamp and a lamplighter. The little prince was not able to reach…

小王子英文版 - the little prince visits the businessman -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- The fourth planet belonged to a businessman. This man was so much occupied that he did not even raise his head at the little prince's arrival. "Good morning," the little p…

小王子英文版 - the little prince visits the tippler ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- The next planet was inhabited by a tippler. This was a very short visit, but it plunged the little prince into deep dejection. "What are you doing there?" he said to the tippler, …

- the little prince visits the conceited man --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- The second planet was inhabited by a conceited man. "Ah! Ah! I am about to receive a visit from an admirer!" he exclaimed from afar, when he first saw the little prince coming. For, to co…

- the little prince visits the king ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- He found himself in the neighborhood of the asteroids 325, 326, 327, 328, 329, and 330. He began, therefore, by visiting them, in order to add to his knowledge. The first of them was inhabited by…

- the little prince leaves his planet ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- I believe that for his escape he took advantage of the migration of a flock of wild birds. On the morning of his departure he put his planet in perfect order. He carefully cleaned out his active volcanoes…

- the rose arrives at the little prince's planet ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ I soon learned to know this flower better. On the little prince's planet the flowers had always been very simple. They had only one ring of petals; they took up no room at al…

- the narrator learns about the secret of the little prince's life On the fifth day-- again, as always, it was thanks to the sheep-- the secret of the little prince's life was revealed to me. Abruptly, without anything to lead up to it, and as if the question had been born of long and silent meditation on his problem, he demanded: "A sheep-- if it …

点击详情查看字幕。 - the little prince and the narrator talk about sunsets Oh, little prince! Bit by bit I came to understand the secrets of your sad little life… For a long time you had found your only entertainment in the quiet pleasure of looking at the sunset. I learned that new detail on the morning of the fourth day, w hen you said to me: "I am very f…

05The Little Prince（小王子）05----点击详情查看英文字幕 - we are warned as to the dangers of the baobabs As each day passed I would learn, in our talk, something about the little prince's planet, his departure from it, his journey. The information would come very slowly, as it might chance to fall from his thoughts. It was in this way that I heard, on the third d…

小王子英文版 - the narrator speculates as to which asteroid from which the little prince came I had thus learned a second fact of great importance: this was that the planet the little prince came from was scarcely any larger than a house! But that did not really surprise me much. I knew very well that in addition to the great planets-- such as the Earth,…

03The Little Prince（小王子）03----点击详情查看英文字幕。 - the narrator learns more about from where the little prince came It took me a long time to learn where he came from. The little prince, who asked me so many questions, never seemed to hear the ones I asked him. It was from words dropped by chance that, little by little, everything was revealed to me. The …

小王子英文版02The Little Prince（小王子）02 - the narrator crashes in the desert and makes the acquaintance of the little prince So I lived my life alone, without anyone that I could really talk to, until I had an accident with my plane in the Desert of Sahara, six years ago. Something was broken in my engine. And as I had with me neither a mechanic nor any p…

小王子英文版01The Little Prince（小王子）01 - We are introduced to the narrator, a pilot, and his ideas about grown-ups. Once when I was six years old I saw a magnificent picture in a book, called True Stories from Nature, about the primeval forest. It was apicture of a boa constrictor in the act of swallowing an animal. Here is a copy of the drawing. In the …