))
#只要花五分鐘，就可以說出一句韓國人的道地話喔！ #原來，韓語也能很有想像力！ 「一塊蛋糕這麼簡單！ 」「餓到可以吃下一頭牛了！」 這類的美式誇張法其實在韓語中也可以找的到唷 ！ 「韓語這語言有幽默感嗎 ? 為什麼老是被它的框架框住的感覺呢T T 」 如果你跟我一樣也是屬於圖像思考的人在學外語， 那麼透過學習有戲劇張力的當地諺語，能夠提升學習樂趣唷！ 本節目由來自台灣的TATA與當地人Dr. Young以輕鬆對談生活上的例子來說明韓式諺語情境，歡迎有興趣的大小聽眾都能來收聽 PS: 由於第一次錄podcast節目， 如有任何建議，歡迎來信或到口利安外星人Youtube頻道留言給我們唷！ 【口利安外星人】IG 傳送門: https://linktr.ee/alieninkr Email信箱: alieninkr@gmail.com Powered by Firstory Hosting
你們是否曾注意過有些耳朵薄的韓國人呢? 天生長得跟紙一樣薄的耳朵的韓國人到底是有什麼特別的? 或者是有什麼特殊行爲? 好奇的話,快來聽聽我們的說明~~ 也歡迎到我們的口利安外星人Youtube頻道留言。 Powered by Firstory Hosting
在韓國, 什麼情況下會將頭帶綁在頭上呢 ? 運動時戴的頭巾嗎? 還是在抗議的時候 ? 或者是跟日本人一樣,考試比賽前 一定會戴的必勝頭巾 ? 相信你一定也很常在韓劇裡看到主角們在某些情況下會綁著白色頭巾吧! 好奇的話, 快來聽聽我們的說明吧~~ 也歡迎各位到我們口利安外星人YouTube 頻道留言。 Powered by Firstory Hosting
當我們在韓國聽到當地人說嘴巴多時, 是不是指一件事大家意見很多, 人多口雜,不知道要聽誰的? 還是茶餘飯後大家嘴巴多,你一言我一語地嘰嘰喳喳地聊八卦配燒酒呢? 一起來聽聽我們的說明吧! 也歡迎各位到我們口利安外星人YouTube 頻道留言。 Powered by Firstory Hosting
這集是當地文化的Q&A , 雖然大家都知道在韓國當壽星的話，生日當天『海帶湯』是必喝的湯品，但是有人告訴過你們為什麼韓國人生日一定要喝海帶湯 ? 以及喝海帶湯時有什麼禁忌。另外，在韓國當地準備考試的時候可以瘋狂吃麥芽糖嗎 ? 🈲最後記得在韓國千萬~~不能隨便叫人去吃麥芽糖喔! 一起來聽聽我們的說明吧! 也歡迎各位到我們口利安外星人YouTube 頻道留言。 Powered by Firstory Hosting
當韓國人說「我眼睛上的眼鏡」時，是代表著某位帥歐巴或漂亮的歐膩戴著一副很趴的眼鏡, 想要引起大家的注意呢? 還是在韓國,大家都一定必備著一副隨時能夠拍網美照的太陽眼鏡, 又或者是因為老花眼,不得不戴上老花眼鏡呢? 一起來聽聽我們的說明吧 ! 也歡迎各位到我們口利安外星人YouTube 頻道留言。 Powered by Firstory Hosting
年糕是韓國家家戶戶不論是在過年或是平日最愛吃的點心，除了愛吃之外，難道韓國人也愛到把年糕通通畫下來嗎? 還是韓國的江湖上流傳著一幅很有名的年糕畫 ? 一起來聽聽我們的說明吧! 也歡迎各位到我們口利安外星人YouTube 頻道留言。 Powered by Firstory Hosting
當韓國在說눈이 많다 眼睛多時，是代表著什麼意思呢? 難道韓國的祖先是蜘蛛人嗎? 因為蜘蛛有8個眼睛，比我們一般人類的眼睛還要多... 一起來聽聽我們的說明吧! Powered by Firstory Hosting
在韓國，當你聽到有人說눈이 높다 眼睛高時，是代表著什麼涵意呢? 難道是說近視眼睛度數很高? 還是用眼過度眼壓很高呢? 一起來聽聽我們的說明吧 也歡迎各位到我們口利安外星人YouTube 頻道留言。 Powered by Firstory Hosting
第二十六課：現在在哪裏어휘 語彙 norae노래 歌deullyeoyo들려요 聽到tteollyeoyo떨려요 發抖/抖顫 apayo아파요 痛deurilgeyo드릴게요 給你sewol세월 歲月由Radio Television Hong Kong
第二十五課：請你嫁給我어휘 語彙geutorok그토록 那樣/那麼hanbeondo한번도 一次也/從來沒有gippeulttae기쁠 때 開心的時候seulpeulttae슬플 때 傷心的時候gomawoyo고마워요 謝謝annyeong안녕 你好/再見由Radio Television Hong Kong
第二十四課：我真的很想見你어휘 語彙 sul술 酒moksori목소리 聲音/嗓音mundeuk문득 忽然/恍然yegam예감 預感bam밤 夜/夜間/夜晚gyeote곁에 在身邊/在旁邊由Radio Television Hong Kong
第二十三課：很久不見啊어휘 語彙 cheo-eum처음 起初/開始/第一次jigeum지금 現在/目前ijeobeorigo sipeo잊어버리고 싶어 想忘掉 oraenmanieyo 오랜만이에요 23 很久不見啊ttaemada때마다 每次tteut뜻 意思/心志amuri아무리 怎䟕/多䟕由Radio Television Hong Kong
第二十二課：過得怎麼樣어휘 語彙 geojinmal거짓말 謊言modu모두 全部sigan시간 時間 yeojeoni여전히 仍然najocha나조차 連我也由Radio Television Hong Kong
第二十一課：請給我打電話어휘 語彙 yaksokaeyo약속해요 許約/答應sungan순간 瞬間geobu거부 拒絕/抗拒saeng-ae생애 生涯/生平seonmul선물 禮物sam삶 生活/日子由Radio Television Hong Kong
第二十課：我們暫時別見面吧어휘 語彙 noeul노을 晚霞eondeok언덕 山坡uyeon우연 偶然mujigae무지개 彩虹cheon-guk천국 天國geuriwo그리워 懷念kkeut끝 末/盡頭/頂頭由Radio Television Hong Kong
第十九課：真的很奇怪어휘 語彙 da다 全部/都 son-gil손길 伸出的手/關懷/支援或者幫助的手miryeon미련 留戀/迷戀jeongmal isang-haeyo 정말 이상해요 19 真的很奇怪wirohae위로해 安慰deo더 更/再也/還/多gayeowo가여워 可憐/可悲由Radio Television Hong Kong
第十八課：那個女生是誰어휘 語彙 jiltu질투 嫉妒amuraedo아무래도 總是aju아주 大/不勝/好/頂moseup모습 相/模樣/樣子/姿態由Radio Television Hong Kong
第十七課：這個多少錢어휘 語彙 jeonyeok저녁 晚上ape앞에 在前邊boigo sipeo보이고 싶어 想給你看maeil매일 每天igeo eolmayeyo이거 얼마예요 17 這個多少錢sarayo살아요 活/住由Radio Television Hong Kong
第十六課：泡菜湯很好吃어휘 語彙 bwayo봐요 看seulpeum슬픔 悲哀/傷悲andwaeyo안돼요 不行/不可以imi이미 已經eotteoke어떻게 怎䟕haneul하늘 天空/上天seoro서로 互相由Radio Television Hong Kong
第十五課：今天天氣很不錯어휘 語彙 jajonsim자존심 自尊心geumbang금방 立刻 myeochil며칠 幾天/幾日sosik소식 消息gojip고집 固執jinjja진짜 真的 oneul nalssi cham joayo오늘 날씨 참 좋아요 15 今天天氣很不錯jebal제발 請/求/千萬tteonagajima떠나가지마 別走/不要離開由Radio Television Hong Kong
第十四課：我愛你어휘 語彙 nappayo나빠요 不好heorak허락 許諾/答應arayo알아요 知道daman다만 只/只是gakkeum가끔 偶爾miso미소 微笑haneopsi한없이 無邊無際/無限由Radio Television Hong Kong
第十三課：理想的人是哪個類型的어휘 語彙 neul늘 經常/常常 cham참 真是/非常oraen sigan오랜 시간 長時間gidarim기다림 等待 isang-hyeong-i etteon saramieyo이상형이 어떤 사람이에요 13 理想的人是哪個類型的yeojeoni여전히 仍然/還是gamsahaeyo감사해요 謝謝由Radio Television Hong Kong
第十二課：喝一杯酒好嗎어휘 語彙 molasseo몰랐어 不知道了babo바보 傻瓜huhoe후회 後悔inyeon인연 因緣/緣分sangcheo상처 傷口yoksim욕심 欲望/貪心由Radio Television Hong Kong
第十一課：累死了어휘 語彙geo-ul거울 鏡子ape앞에 在前邊mureosseo물었어 問了wae greoni왜 그러니 怎䟕了？useo웃어 笑由Radio Television Hong Kong
第十課：玩得很開心어휘 語彙 anieyo아니에요 不是nae saram 내 사람 我的人eouliji anayo어울리지 않아요 不合適/不相配daranayo달아나요 逃跑nun눈 眼睛mium미움 憎惡/仇恨andwae안돼 不行由Radio Television Hong Kong
第九課：比以前漂亮了어휘 語彙 hoksi혹시 或是/也許ireum이름 名字bi비 雨kkot꽃 花 yeppeojeosseoyo예뻐졌어요 9 比以前漂亮了byeol별 星星hangsang항상 恒常/老是由Radio Television Hong Kong
第八課：還不知道어휘 語彙 meoributeo balkkeutkkaji머리부터 발끝까지 從頭到腳sarangseureowo사랑스러워 可愛yeoja여자 女人/女生jarangseureowo자랑스러워 驕傲gonggi공기 空氣dalkomhae달콤해 甜蜜haengbok행복 幸福haetbit햇빛 陽光由Radio Television Hong Kong
第七課：噢~韓國必勝어휘 語彙 champion챔피언 優勝者/冠軍hamkke함께 一起seungni승리 勝利oechija외치자 喊吧 o pilseung Korea오, 필승 코리아! 7 噢~韓國必勝jeonsa전사 戰士modu모두 都/全部yeong-wonhi영원히 永遠daehanmin-guk대한민국 大韓民國由Radio Television Hong Kong
第六課：請多吃一點어휘 語彙 uri우리 我們dalla달라 不同pigonhae피곤해 疲倦yeong-hwa영화 電影sundubu순두부 辣豆腐湯/軟豆腐gimbap김밥 紫菜飯babal밥알 飯粒由Radio Television Hong Kong
第五課：週末有時間어휘 語彙 dwaeyo돼요 可以huhwe후회 後悔gwaenchanayo괜찮아요 不要緊/沒關係geokjeong marayo걱정 말아요 別擔心byeonhameopssi변함없이 仍然/如常chueok추억 回憶kkok꼭 一定由Radio Television Hong Kong
第四課：我等你어휘 語彙 gyeote곁에 身邊idaero이대로 就這樣ibyeol이별 離別jogeum조금 一點兒nunmul눈물 眼淚dasi다시 又/再由Radio Television Hong Kong
第三課：我喜歡做運動어휘 語彙 eorin sijeol어린 시절 幼小時pungseon풍선 氣球kkum꿈 夢想hajiman하지만 但是gadeuk가득 滿由Radio Television Hong Kong
第二課：第一次見面啦어휘 語彙 mun문 門eolgul얼굴 面孔/容顏wenirinji웬일인지 不知怎䟕/不知怎䟕回事josimseureopge조심스럽게 小心地yonggi용기 勇氣由Radio Television Hong Kong
第一課：請給我介紹어휘 語彙 eonje언제 何時/甚䟕時候gieok 기억 記憶jakku자꾸 不斷/不停sijak시작 開始ma-eum마음 心情/心byeolil별일 特別的事sarang사랑 愛情geudae그대 你on sesang온 세상 整個世界/全世界由Radio Television Hong Kong
