Radio 7播客

本周韩语： 你怎么想？ 금주의 표현：어떻게 생각해? 原文对话 미진: 요즘 나한테 들러붙는 남자가 있어. 유부남이야. 어떻게 생각해? 美珍：最近有个男人在追求我。是有妇之夫。你怎么想？ 수아: 관둬. 秀雅：不要了。 练习说一说어떻게 생각해? 1.꽃 선물이 좋을 것 같은데, 어떻게 생각해? : 送花会比较好，你觉得怎么样？ 2.우리가 도와주겠다고 할까? 어떻게 생각해?：我们要帮忙吗？你怎么想？ 3. 택시보다 지하철이 빠를 것 같은데 어떻게 생각해?：地铁好像比出租车快，你怎么想？ 4. 어떻게 생각해? 솔직하게 말해줘.：你怎么想？ 实话实说。 5. 이번 주말에 모이는 거, 어떻게 생각해?: 这个周末聚一聚，你觉得怎么样？…

2021-10-25

◎早安筆記本-或許你玩過換臉App，試過把自己的臉換到明星身上，這樣的換臉影片在社群平台颳起旋風，擬真程度超乎想像，也讓不少人憂心，換臉技術成為網路犯罪者的工具。

◎劉必榮時間-連線訪問東吳大學政治系劉必榮教授，解析重大國際新聞。

◎早安現場-九月才剛剛發表完新iPhone，蘋果又舉行發表會；Deepfake AI科技到底有多可怕，專訪3C玩家ifans林小旭層層剖析。

◎流行廣場-最近的流行問候語是「魷魚遊戲看完了沒？」為什麼血漿亂噴、死傷無數的限制級影集，可以在全球90個國家的NETFLIX平台佔據觀看數冠軍？專訪資深影評人彌勒熊，分析魷魚遊戲大夯之道。

◎德先生這麼說-校園發生教職員嘲笑打扮較為女性化男學生事件，專訪台灣性別平等教育協會種子講師、 高雄市中正高工輔導主任卓耕宇( Cho Keng-yu)，分享校園裡的性別平等教育要如何再提升？

◎早安筆記本-雙十連假三天，台灣人趁著疫情稍緩，安全全家出遊，但你可知道，移工若有放假機會，他們如何安排自己？

◎劉必榮時間-連線訪問東吳大學政治系劉必榮教授，解析重大國際新聞。

◎早安現場-2021台灣國際女性影展本周五(10/15)開展，多部女性議題電影在10天輪番上陣。專訪影展共同策展人陳慧穎( Huei-Yin Chen)、資深影評人彌勒熊深入介紹這個台灣唯一專門介紹女性電影工作者的影展。

◎早安現場-五倍券正式上路！數位版與實體券所享受到的優惠差異不小。連線資深媒體人、廣播DJ雷洛分享他的觀察。

◎早安筆記本- 蔡英文總統在國慶大會上以「共識化分歧、團結守台灣」為主題，發表演說。專訪 真理大學 MY人文與資訊學系助理教授 陳俐甫、 中華經濟研究院WTO及RTA中心 法制研究中心主任 李淳，就演說內容進行評析。

◎早安筆記本-總統文化獎日前公布，財團法人陳文成博士紀念基金會獲頒社會改革獎；日前，台大啟用紀念廣場，並放上「紀念一位堅決抵抗國家暴力的勇者」文字。陳文成博士紀念基金會董事長楊黃美幸感嘆，在台大青年學子與基金會奔走下，幾經波折，陳文成才得以在校園內立下紀念碑文。

◎劉必榮時間-連線訪問東吳大學政治系劉必榮教授，解析重大國際新聞。

◎早安現場-國民黨新任黨主席朱立倫就任，擺在朱立倫眼前的，有哪些待解的難題和挑戰？中共軍機繞台屢創新高紀錄，恫嚇頻繁到底為何？專訪資深媒體人郭宏章解析重要意涵。

◎早安現場-為了推廣更具臺灣特色之華語文教學，並分享自由民主之臺灣經驗，僑務委員會新近鼓勵歐美地區僑校踴躍申請設置「臺灣華語文學習中心」。

本周韩语： 什么关系？ 금주의 표현：무슨 사이야? 原文对话 미진: 왜? 美珍：干嘛？ 진석: 너 제아랑 무슨 사이야? 맥줏집 끌고 간 게 누군데. 바람 쐰다고 나가서 지금 남의 집에서 뭐 하는 거야? 镇硕：你跟帝雅是什么关系？是你带我去酒吧了。 你说出去兜风，现在在别人家干什么？ 미진: 내가 바람 쐬다 친구 보러 가든 말든。 넌 남자랑 여자랑만 있으면 다 그렇고 그런 사이니? 네 집구석이나 걱정해. 美珍：别管我是出去兜风，还是去看朋友。你以为只要男人和女人在一起 都是那样的关系吗？你该担心你自己的家吧。 练习说一说무슨 사이야? 1. 그 두 사람 무슨 사이야? 궁금하네...: 他们俩是什么关系？很好奇... 2.저 두 사람 친해 보이는데, 무슨 …

◎早安現場-根據內政部統計，台灣六都屋齡超過30年以上房屋佔比，已超越半數！房價居高不下，是央行打房行動失效了嗎？專訪瑞普萊坊市場研究部總監黃舒衛分析解答。

◎數字會說話，近年官方數據顯示，台灣企業前往美國投資的金額明顯成長，原因何在？台資企業感受美方有多積極主動招商？

◎劉必榮時間-連線訪問東吳大學政治系劉必榮教授，解析重大國際新聞。

◎早安現場-臉書直播：2021台灣國際民族誌影展即將於本周五(10/1)登場。專訪影展策展人司黛蕊、資深影評人彌勒熊，深入解析影展的感人之處。

◎早安現場-鎖定美中台三方焦點，央廣早安台灣節目每月與美國之音白宮記者黃耀毅連線，傳遞來自華府的觀察與解讀。

本周韩语： 当然了。 금주의 표현： 당연하지. 原文对话 효은: 내일 축구부 테스트 잘할 수 있겠지? 孝恩：我明天足球测试应该能考好吧？ 제아: 당연하지. 내가 태어나서 너처럼 잘하는 여자 초딩 축구 선수를 본 적이 없어. 帝雅：当然了。我自出生以来就没见过像你这样厉害的女小学生足球选手。 효은: 여자 초딩 축구 선수? 왠지 되게 귀하게 들리는데. 孝恩：女小学生足球选手？不知为何听起来很珍贵呀。 练习说一说당연하지. 1. 당연하지. 내가 점심 살게.：当然了，我请你吃午饭。 2. 당연하지. 에어컨이 선풍기보다 비싸.：当然了，空调比风扇贵。 3. 잘못한 사람이 먼저 사과하는 거야. 당연하지.：做错事的人当然要先道歉。 4. 당연하지. 잘 해결될 거야…

◎早安現場-中國國民黨黨員在上周末投票選出新任黨主席朱立倫，未來國民黨要面對哪些改革難題？連線世新大學口語傳播暨社群媒體學系系主任胡全威，深入分析朱立倫如何帶領國民黨迎接挑戰。

◎早安筆記本-百歲人瑞也會主動加LINE，人家可沒跟不上時代！華山基金會服務的長輩在本土疫情爆發前很開心上新開設的打擊樂團課程，疫情嚴峻險些停擺，因有爺爺奶奶展現學習的熱情和對上課的熱愛，實體教授改為視訊同框，他們克服哪些挑戰？

◎劉必榮時間-連線訪問東吳大學政治系劉必榮教授，解析重大國際新聞。

◎早安現場-日本在東京奧運過後，台灣媒體關注的日本消息，幾乎都是政壇的變化和疫情。專訪資深媒體人、專欄作家福澤喬，關注日本女性社會地位的轉變。

◎早安書店-不同於北京京戲班子由名角經營劇團，十里洋場上海於1900到1949年，出現了由商人經營戲院劇團，主導娛樂事業發展的全新管道。專訪作家高美瑜，介紹《海上京奇：海派京劇藝術論》描述的上海京劇演出盛況。

本周韩语： 我什么时候？ 금주의 표현：내가 언제? 原文对话 미진: 너 왜 웃어? 美珍：你笑什么？ 지은: 너 지금 네 얘기하는 거지? 옛날에 네가 한 얘기가 있는데? 술 퍼마시고? 智恩：你现在是在说你自己吧？以前你说过啊？大杯酒喝？ 미진: 내가 뭐랬는데? 美珍：我说什么了？ 지은: 너 사귀던 남자 시드니 맥주집에서 만났댔잖아. 智恩：你说过你交往过的那个男人，在悉尼的啤酒吧认识的。 미진: 내가 언제? 美珍：我什么时候？ 지은: 기억하는구만 뭘. 너 완전 취해가지고 다 털어놨어. 智恩：看你还记得。 你完全喝醉了，都说出来了。 练习说一说내가 언제? 1. 내가 언제? 난 그런 말 한 적 없는데.: 我什么时候？我没说过那样的话。 2. 내가 언제? …

◎早安筆記本-疫苗施打策略怎麼訂？為什麼要打完2劑？不同疫苗能不能混打？專訪中華民國防疫學會榮譽理事長王任賢，分析其中奧義。

◎早安筆記本-近期聯電在台股的表現備受矚目，雖然聯電不似台積電般具有先進的研發優勢，但仍然在全球半導體供應鍊中扮演重要角色。

◎劉必榮時間-連線訪問東吳大學政治系劉必榮教授，解析重大國際新聞。

◎早安現場-萬眾矚目的iphone13終於在凌晨一點現身！新的iphone有哪些突出亮眼之處？功能、外觀能否滿足果粉的企盼？專訪3C玩家ifans林小旭完整解構新iphone。

◎早安現場-疫情打亂了百業生機，紓困與振興政策齊下。繼去年的三倍券之後，五倍券即將在10月8日正式與消費者見面，然而五倍券電子與實體並行制，對消費者和業者而言，分別造成哪些便與不便？專訪致理科技大學國際貿易系副教授雷立偉，分析其中差異。

本周韩语： 是因为担心。 금주의 표현：걱정돼서 그래. 原文对话 혜원: 이상하게 보지마. 慧媛：不要觉得奇怪。 도우: 걱정돼서 그래. 왜 무리해. 道宇：是因为担心。 为什么要勉强自己。 혜원: 무리 아니야. 차라리 이게 나아. 지은씨 말고 아무도 몰라. 말하지 마. 慧媛：不是勉强，还不如这个好。除了智恩谁也不知道。你也不要说。 练习说一说걱정돼서 그래. 1. 네가 실수할까봐 걱정돼서 그래. : 我怕你失误。 2. 주사가 너무 아플까봐 걱정돼서 그래. ：因为担心打针太疼。 3. 돈이 많이 들까봐 걱정돼서 그래.：因为担心会花很多钱。 4. 내가 뚱뚱해 보일까봐 걱정돼서 그래.：是因为担心我看起来胖。 5. 내일 시험이 걱정돼서 그래. 잠이 안 와.…

◎早安現場-三級警戒疫情讓台灣觀光旅遊產業蒙受重創，如今Delta病毒又讓大家繃緊神經，中秋連假你敢出遊嗎？交通部對觀旅業紓困該怎樣執行會更有效率？專訪宜大學觀光事業學系黃正聰副教授深入解析。

◎早安筆記本-從温室效應到氣候變遷，這些環境議題在愛動物、研究黑猩猩長達60年的珍古德博士眼中，如何看待？為何支持在台灣的國際珍古德教育及保護協會成立亞洲第一所專注於保育和永續議題的「珍古德實驗教育機構」？

◎劉必榮時間-連線訪問東吳大學政治系劉必榮教授，解析重大國際新聞。

◎早安現場-國民黨主席選舉即將投票、新竹縣市合併議題發燒，專訪資深媒體人郭宏章，剖析焦點下的新聞議題。

◎早安筆記本：除了東京奧運之外，今年還有一個因疫情而延遲開幕的全球盛會要舉行，10/1杜拜世博即將開幕。

本周韩语： 不要夸张了。 금주의 표현：오버하지 마. 原文对话 혜진: 소문대로 멋지다. 惠珍：如传闻一般帅气。 주현: 와이프가 승무원이래. 珠贤：听说他老婆是个空姐。 혜진: 누구? 惠珍：谁啊？ 주현: 모르지. 평범하대. 존재감 제로. 珠贤：不知道啊， 说很平凡， 存在感为零。 수아: 먼저 가보겠습니다. 秀雅：我先走了。 미진: 너네 둘. 美珍：你们两个。 주현: 네? 珠贤：怎么？ 미진: 그래, 관두자. 美珍：算了吧。 주현: 혹시 송선배님이 박기장님의? 珠贤：宋先辈，你是不是朴机长的老婆？ 미진: 아닙니다. 美珍：不是的。 수아: 오버하지마. 秀雅：不要夸张了。 미진: 네가 평범하다 그래서 발끈한 거 아니야. 박진석 멋있다고 그래서 발끈한거지…

◎德先生這麼說-行政院會上週通過國家賠償法修正草案，明訂「怠於執行職務」、「公共設施」與「重大過失」等法條定義；也放寬對司法官、檢察官主張國家賠償要件。專訪真理大學法律系吳景欽副教授，解說其中與人民權益相關轉折。

◎早安筆記本-●日本怎麼了 一個便當錢在美國買不起一塊三明治~日本東西好貴將成為過去？！日本東奥選手比賽期間在東京吃得很開心，也有人想在疫情趨緩後趕緊到日本旅行。

◎劉必榮時間-連線訪問東吳大學政治系劉必榮教授，解析重大國際新聞。

◎早安現場-臉書現場直播：改編自陳耀昌醫師小說《傀儡花》的公視電視劇《斯卡羅》，自八月中開播以來造成轟動熱議。專訪資深影評人彌勒熊，分享斯卡羅帶來的省思與戲劇精采之處。

◎早安現場-法國總統馬克宏日前宣布擴大健康通行證的適用範圍，結果引爆民眾連續數週走上街頭抗爭。

本周韩语：你怎么这么说呀？ 금주의 표현：그게 할 소리야? 原文对话 효은: 엄마한테 잘해줘. 孝恩：你对我妈好一点吧。 진석: 넌 아빠한테나 좀 잘해봐라. 镇硕：你该对你爸好一点吧。 효은: 아빠는 딸이 가는 마당에 그게 할 소리야? 아빠가 가라고 난리만 안 쳤어도 엄마는 나 안 보냈어. 공부 못한다고 맨날 구박하고. 孝恩：你的女儿都要离开了，你怎么这么说呀？ 只要你不勉强，妈妈就不会让我走。你天天欺负我学习不好。 진석:넌 조기유학 보내준 지금 이 순간을 두고두고 고마워하게 될거다. 镇硕：你将来会感谢把你送到国外留学的。 练习说一说그게 할 소리야? 1. 네가 잘못했는데, 그게 할 소리야?：你做错了，那是你该说的话吗？ 2. 빌려간 돈을 못 주겠다…

◎活力旅遊指南-想看金針花得遠赴花蓮嗎？到陽明山就可以實現願望了！

(高雄市青年局20日舉辦2020大港青年自我挑戰賽開幕式，局長張以理致詞表示，青年局過去以創業為主，未來為輔導青年就業，推出增加就業、提升競爭力、建立媒合平台3支箭，希望透過鼓勵僱用高雄青年、職場體驗與跨界學習培力等作為，改善青年失業率。（高市青年局提供）)

◎劉必榮時間-連線訪問東吳大學政治系劉必榮教授，解析重大國際新聞。