))
美国之音中文网新闻报道音频
美國和世界重要新聞﹐每日6則。
世界大事﹐一分鐘一網打盡。
sBtg|AgL~VOA\hqusBBBFWCN@akI w IK Email: haomurenweb@hotmail.com
帶您遍遊美國各地，飽覽美國風光。走遍大街小鎮，訪問歷史名勝，《美國專訊》介紹美國生活﹑文化﹑科技及趣聞﹐讓您對美國文化有更深入的了解。
1.英國樂施會呼籲解決新冠疫情期間出現的財富不平等現象2.歐盟向阿斯利康施加壓力要求向27國提供更多疫苗3.伊朗在週一呼籲印尼政府提供有關扣押伊朗油輪的信息4.烏干達法院在週一下令安全部隊停止包圍反對派領袖的住所5.中國山東省東部的救援人員發現了9名礦工的屍體由美國之音粵語組
美國總統拜登政府的新衛生官員周日承認，美國政府為數百萬美國人接種新冠病毒疫苗的努力滯後。但他們希望，遏制病毒的努力將在三個月內明顯改善。由美國之音
在美国总统拜登上任4天之际，美国国务院表示，美国注意到、并关切中国不断企图恐吓包括台湾在内的邻国，美国敦促北京停止对台湾在军事、外交和经济施压。国务院并重申美国对台湾的安全承诺，而且美国的印太远愿景包含深化与民主台湾的联系。与此同时，星期天（1月24日）中国对台湾进行了今年以来最大规模的扰台飞行举动。如何解读美国拜登政府对台湾和中国的这番正式表态？台湾国立政治大学东亚研究所荣誉教授丁树范接受美国之音记者赵婉成采访，进行了以下的分析。由赵婉成
美聯社報導說，據白宮兩名官員透露，美國總統拜登週一將正式恢復對來自巴西、愛爾蘭、英國和其他26個允許跨越開放邊界旅行的歐洲國家的非美國遊客實施新冠病毒旅行限制。這兩位不願透露姓名的官員周日也證實，南非將被列入限制名單，因為他們擔心新冠病毒的一種變種已經擴散到南非以外的地區。由美國之音
美國國防部部長勞埃德·奧斯汀(Lloyd J. Austin III)週末分別與日本防衛大臣和南韓國防部長官通電話確認美日、美韓堅定的同盟關係。奧斯汀星期五(1月22日）宣誓就任美國第28任國防部長，這是他首次與日韓最高防衛官員通話。由美國之音
上了世界頭號通緝犯名單的亞洲最大販毒集團頭目謝志樂（Tse Chi Lop音譯）在荷蘭落網。荷蘭警方上週五逮捕了這個亞洲大型販毒集團的頭目。謝志樂被列為世界頭號通緝犯之一，並被稱為“亞洲古茲曼”。古茲曼指的是墨西哥大毒梟華金·古茲曼。由美國之音
最近刚刚有所降温的中韩“泡菜之争”，近日又因中国网友要求一位韩国网红就其点赞力挺韩国菜包肉和泡菜言论道歉而重燃战火。事件凸显了中韩之间多年来来的文化纷争及民族主义情绪。由海彦
新冠病毒疫情迅速蔓延引发的武汉封城一周年临近之际，世卫组织派出的专家组一行十余人抵达武汉，准备就新冠病毒的来源展开调查。围绕这次经过一波三折之后姗姗来迟的国际调查行动，中国当局和世卫组织在疫情之初的应对表现以及世卫组织和北京之间复杂而微妙的关系再次进入世界舆论的聚光灯下。由叶兵
随着石家庄等地疫情日趋严重，河北省官员在实施封城的同时，誓言要做好保卫北京安全的“护城河”。由美国之音
武汉封城一年过去，中国雷霆万钧的封城举措震撼全世界。随着新冠疫情向全球扩散，围绕封城、战时状态的反思和争论愈来愈深入。 中国当局的战时管制和封闭管理成功控制了武汉和湖北疫情，封城模式遂成为北京疫情管控的法宝，其后爆发的零星疫情中，各级政府动辄宣布“战时状态”、强制性管理，疫情往往得到迅速控制，官媒直指中国“堪称楷模”。反观美欧等西方国家，或因政府畏手畏脚，措施不力，或因民风强悍，不服管理，至今仍深陷疫情泥沼之中。武汉封城模式如此有效率，为什么其他国家拒抄“中国作业”？中国强制措施和战时状态下，人究竟是防疫的目的还是手段？新华社日前发文斥责“滥用战时状态”，北京终于意识到了什么？由许波
1.拜登簽署一系列新的行政命令2.以色列戰機向敘利亞發射導彈3.日本承諾實現“安全”奧運會4.尼國抗議去年底解散該國議會5.中國救援人員解救礦工遇困難由VOA
美國新總統喬·拜登（Joe Biden）週四正在積極行動，加大聯邦政府遏制冠狀病毒大流行的努力。他簽署了10項行政命令，增加了疫苗和醫療設備的生產，同時試圖安全的使學校和企業重新開放。由VOA
美國勞工部星期四說，美國失業保險救助申領數量上星期繼續居高不下，新冠病毒感染病例的激增繼續對國家經濟構成衝擊。由VOA
臉書（Facebook）的獨立監督委員會星期四（1月21日）表示接受了臉書公司的請求，導致臉書公司做出的凍結前總統唐納德·唐納德（唐納德·特朗普）賬號的決定。由VOA
2021年中国春运1月28日登场。受到新冠肺炎疫情影响，有多个省市宣导“就地过年”，使得素有“地表最大人口迁徙”的春运，今年将不复盛况，还可能成为史上最萧条的春运。有学者表示，春运对中国别具意义，是一条“家庭”跟“国族”（国家民族，具有包括文化和政治等因素在內的多种意义）的连结的路，如今家庭没了，无法团聚在一起，不仅打脸中共官宣的抗疫成功、否则为什么不能回家过节之外，甚至对中国国家主席习近平在党内的威信也产生一定程度的影响。由陈筠
1 伊拉克：巴格達市場發生兩宗自殺炸彈襲擊2 印尼：三佛齊航空失事客機搜救工作結束3 突尼西亞民眾示威籲釋放數百被捕的年輕人4 瑞士新冠死亡人數攀升5 中國：被困棲霞市金礦下其中1名工人死亡由美國之音
新任美国总统拜登(Joe Biden)就职之际，中国外交部却送出制裁28名前任美国官员的“下马威”。由美国之音
美國新任總統拜登就職演說的重點為呼籲國家的團結和癒合。在持續20多分鐘的演講中，拜登首先讚揚了美國的民主制度。兩週前的衝擊國會事件被認為是對民主的挑戰，拜登在演講中談到了民主的可貴。由美國之音
1月20日，全世界都見證了喬·拜登在美國首都華盛頓宣誓就職的慶典。經過結果不確定的四天以後，喬·拜登宣布了勝選。2020年11月7日拜登說：“這個國家的人民說出了心願。他們帶給我們的是明確又令人信服的勝利。” 現年78歲的有史以來最年長的總統正為他迄今為止最艱難的政治挑戰做準備，他將帶領一個分裂的國家走向未來。由美國之音
美国智库“外交关系协会” 日前公布一篇最新报告，对2021年世界各地发生潜在冲突的可能性做出预测，其中首次把美中两国因台湾问题爆发危机列为全球潜在冲突中的最高级别。在目前美中关系紧张严峻情况下，如何看待这篇报告的结论，台湾在美中博弈中目前的处境，以及台湾如何在高风险中自处以及突破？下面就是台湾的中华战略学会研究员张竞博士接受美国之音记者赵婉成采访时所做的分析。由赵婉成
中国中共中央政治局常委、全国政协主席汪洋日前在一次会议上，公布了中国大陆2021年对台工作方针。他表示，台海形势严峻，绝不允许任何势力以任何方式把台湾分裂出去，他还说，要遏制台独势力挟洋自重，并支持台商和台湾企业积极参与“十四五”规划实施等。在两岸关系紧绷情况下，中国大陆最新的对台工作方针与过去有何异同？中国对台所谓的“时与势在我们这边“果真如此？中国要执行2021年对台工作方针会遇到什么挑战？以及在美国拜登新政府下两岸关系的可能走向等问题。美国之音记者赵婉成采访了美国伊利诺伊州立大学特聘教授、目前担任政治系系主任的王德育教授进行下面的分析。由赵婉成
星期三，賀錦麗打破美國最高的玻璃天花板之一，宣誓成為美國歷史上第一位女性副總統。賀錦麗表示，新政府將迅速展開工作，應對疫情、紓困和經濟復甦等一系列棘手問題。由美國之音
美國首都華盛頓迎來總統就職典禮，這一次不同以往，沒有了喧囂的慶祝人群，多了荷槍實彈的國民警衛隊。首都華盛頓街頭空曠，靠近封路路段的地區執法人員有時比路上的行人還要多。有遊人從外地趕來，儘管不能進入國家廣場近距離觀看，但在圍欄外守候也是一種獨特的體驗。由美國之音
自从去年11月以来，中国监管单位先是叫停蚂蚁集团的上市案(IPO)，继之又对阿里巴巴集团展开反垄断调查，让马云立即落入遭中共整肃的疑云中。在长达两个多月的纷扰后，中国央行副行长陈雨露于上周五(1月15日)主动对外发布：“在金融管理部门指导下， 蚂蚁集团已经成立整改工作组，正在抓紧制定整改时间表，同时保持业务的连续性和企业正常经营，确保对公众金融服务的质量。” 简短声明一出，市场一度解读为:“中共释出了放过马云及其企业一马的讯号”。由美国之音
美国总统拜登就职之后，台湾民间智库就美中台关系走向举行座谈，与会人士认为，美国对华政策战略方向不变，但战术则会有所调整；与此同时，台湾战略地位的重要性将不断增加，不论美国是由哪个政党执政，台湾都必须成为美国不可或缺的盟友。由美国之音
喬-拜登週三（1月20日）宣誓就職成為美國第46任總統。賀錦麗（又譯卡瑪拉·哈里斯）則宣誓就職成為第一位女性副總統。拜登發表就職演說: "今天不是慶祝一位候選人的勝利，而是一項事業的勝利。這項事業就是民主。民主戰勝了一切，作為一個國家，大家相互合作，履行了持續兩個多世紀的權力的和平交接。現在美國面臨危機和挑戰，團結是前進的道路。他說，他是所有美國人的總統。"由美國之音
中国全国人大常委会本周三到周五开会审议《海警法》草案，授权中国海警在处理外国船只在中国海域进行违法活动时，可以使用武器。有分析认为，《海警法》通过后，战时中国海警在武装部队体系中的定位将更明确，甚至会成为“中国第二海军”。由美国之音
台灣駐美代表蕭美琴20日參加美國總統就職典禮，她表示期待與美國新政府合作推動雙方共同的價值與利益。由美國之音
1 拜登和賀錦麗週二宣誓就任美國總統和副總統2 歐盟高級官員認為拜登是他們在白宮的朋友3 俄羅斯再表明願意延長新削減戰略武器條約有效期4 印尼總統佐科視察搜救最近空難的救援中心5 英國：研究顯示輝瑞疫苗有效防禦變種病毒由美國之音
1月20日的總統就職典禮是備受全美關注的慶祝活動。往年，這一天是首都華盛頓的商家們最忙碌的一天，而今年在新冠疫情和安全隱患的壓力下，特區顯得空曠安靜許多，但人們還是想辦法通過不同的方式來慶祝。在今年這場不同尋常的就職典禮慶祝活動中也出現抗議。由美國之音
除了極少數情況，新總統就職象徵著美國和平交接權力的傳統。1月20日，喬·拜登將在美國國會大廈的台階上宣誓就職。就是這裡，兩週前國會大廈受到了特朗普總統支持者的襲擊。這一事件進一步縮減了由於新冠病毒大流行而已經受限的就職慶典的規模。由美國之音
特朗普總統在任內最後一個整天所發布的告別視頻中向他的繼任者、民主黨人拜登送去祈禱和最好的祝願，但自始至終未提拜登的名字。由美國之音
在特朗普總統即將卸任之際, 第一夫人梅拉尼婭在推特上發表視頻向全國告別。2019年9月, 特朗普總統宣布將位於佛羅里達州棕櫚灘的海湖莊園變更為其永久的居住地。近日在海湖莊園門口已有搬運的貨車出現。對於特朗普卸任後的到來, 當地居民有著不同的態度。由美國之音
在總統就職日，白宮要在短短六小時內清理離任家庭的所有物品，還要為遷入住戶做好準備。由美國之音
美國國務卿蓬佩奧在推特上說：“我決定，中華人民共和國在新疆針對維吾爾穆斯林和其他宗教和少數族裔犯下了種族滅絕 和反人類罪。這些行為是對中國人民和世界各地所有文明國家的侮辱。中華人民共和國和中共必須被問責。” 美方呼籲中國立即釋放所有被任意拘押的人士，廢除監禁拘押系統以及停止對維吾爾和其他少數族裔的迫害。由美國之音
全球政经局势深受中国因素影响之际，台湾中央研究院社会学研究所研究员吴介民著作《寻租中国：台商、广东模式与全球资本主义》一书，获得中研院第九届“人文及社会科学学术性专书奖”。吴介民接受美国之音采访时表示，中国正在试图绕过西方国家掌控的全球价值链系统，建构中国资本可以自行掌控的价值链系统。美中对抗态势短期内无法改变，中国想要挑战成功，必须在科技上有大的突破；不过，科技发展跟学术、言论自由息息相关，而中国目前处于高度威权统治下，吴介民说：“我是悲观的！”由陈筠
1 印尼總統佐科視察西蘇拉威西地震災區2 泰國：一人冒犯王室罪成判監43年6個月3 中國：救援隊與被困金礦下工人取得聯繫4 中非共和國憲法法庭確認總統圖瓦德拉連任5 巴西：亞馬遜州首府馬瑙斯開始新冠疫苗接種由美國之音
在一次美國最具爭議性的選舉和卸任總統特朗普的支持者猛烈攻擊國會大廈後，美國人正準備迎接當選總統喬·拜登20號的就職典禮。在一個通常歡欣鼓舞的慶典之前，此次人們神經緊繃。由美國之音
即便去年历经新冠疫情、长江流域水患和猪瘟等天灾人祸的冲击，中国近期宣称，2020年全国粮食生产仍是丰收的一年，不仅将中国人均粮食的占有量推升至近480公斤的新高(超过国际粮食安全标准线的400公斤)，而且一扫外界对中国可能出现粮荒的疑虑。由黄丽玲
